🇷🇺 ロシアクラシック全般Muzykalnaya Zhizn · 2026年11月13日 18:02 · ニュース· 約1分で読めます

В Уфе стартует вещание радиостанции «Орфей»

クラシック音楽専門局「ラジオ・オルフェイ」がウファで放送開始、バシキール歌劇場『椿姫』初演に合わせて

日本語要約

11月13日、ロシアのウファにてラジオ「オルフェイ」が93.8 FMで24時間放送を開始する。放送開始はバシキール国立アカデミー・オペラ・バレエ劇場でのヴェルディのオペラ『椿姫』の初演に合わせて行われる。ウファは同局が放送される国内24番目の都市となる。

全文（日本語）

11月13日、ウファでラジオ「オルフェイ」の放送が開始される。この開始は、バシキール国立アカデミー・オペラ・バレエ劇場におけるジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『椿姫』の初演に合わせたものである。ウファは、93.8 FMの周波数で「オルフェイ」が24時間放送されるロシア国内24番目の都市となる。

テレビラジオセンター「オルフェイ」の総支配人兼芸術監督であるイリーナ・ゲラシモワは、「ウファでの放送がまさにこのような日、『椿姫』の初演とともにスタートすることは私たちにとって大きな喜びです」と語る。「これは美しく象徴的な出来事です。クラシックが舞台に登場すると同時に、電波に乗って届けられます。ウファは豊かな音楽の伝統を持つ街であり、『オルフェイ』がここで聴取者を見つけることを確信しています。私たちは偉大な作曲家の音楽だけでなく、新しい才能を発見し、国の文化生活の最新情報を得る機会もお届けします。これからは昼夜を問わず、いつでもそれが身近になります」。

「オルフェイ」の放送では、ロシアおよび海外の古典派作品、現代の優れた演奏家による録音、ロシア主要ホールからのコンサート中継、そして24時間の文化ニュースが届けられる。

ウファにおけるラジオ「オルフェイ」の放送は、名作へのアクセスだけでなく、同共和国の文化空間の発展における重要な一歩となる。今後、バシコルトスタン共和国の音楽や文化イベントが国中に知られるようになり、若い才能が共和国を越えて広く聴かれる機会を得ることになる。

原文（抜粋）

13 ноября в Уфе начинает вещание радио «Орфей». Старт приурочен к премьере оперы Джузеппе Верди «Травиата» в Башкирском государственном академическом театре оперы и балета. Уфа станет 24-м городом России, где «Орфей» будет звучать круглосуточно на волне 93,8 FM. « Для нас большая радость, что вещание в Уфе стартует именно в такой день — вместе с премьерой „Травиаты“ , — говорит Ирина Герасимова, генеральный директор — художественный руководитель Телерадиоцентра „Орфей“. — Это красивый и точный символ: классика выходит на сцену и одновременно приходит в эфир. Уфа — город с богатыми музыкальными традициями, и мы уверены, что „Орфей“ здесь найдёт своих слушателей. Мы приносим не только музыку великих композиторов, но и возможность открывать новые имена, быть в курсе культурной жизни страны.

あわせて読みたい

ヴェルディ「椿姫」徹底解説｜あらすじと聴きどころ