LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカピアノThe Violin Channel · 2026年7月9日 02:00 · ニュース· 約2分で読めます

Sir Stephen Hough's New Album, "Stephen Hough's Piano Postcards"

サー・スティーヴン・ハフのニューアルバム『Stephen Hough's Piano Postcards』

日本語要約
ピアニストのサー・スティーヴン・ハフが、ハイペリオン・レコードより新アルバム『Piano Postcards』をリリースした。自身の演奏活動で訪れた場所や文化に触発された26の小品を収録。ラフマニノフやシューマンらの作品に加え、山田耕筰の『赤とんぼ』やディズニー映画の編曲なども含まれる。
全文(日本語)

ピアニストのサー・スティーヴン・ハフが、ハイペリオン・レコードよりニューアルバム『Stephen Hough's Piano Postcards』をリリースしました。

このアルバムは、ハフの長年のツアー経験に触発されたもので、彼がキャリアを通じて出会った場所、伝統、メロディ、文化を象徴する26の小品が収録されています。

『Piano Postcards』の核となるのは、セルゲイ・ラフマニノフ、エイブラム・チェイシン、ジャン・シベリウス、ロバート・シューマン、エンリケ・グラナドス、セシル・シャミナードらの楽曲を含む、ハフのアンコール曲のセレクションです。その他、山田耕筰の『赤とんぼ』や鄧雨賢の『望春風(Spring Breeze Prelude)』など、ハフが演奏活動中に滞在した地域のポピュラーなメロディも収録されています。

さらに、ディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王』、『ムーラン』、『リメンバー・ミー』の楽曲や、リチャード&ロバート・シャーマンによる『メリー・ポピンズ組曲』からの楽曲など、ハフ自身による編曲も含まれています。『メリー・ポピンズ組曲』の一曲は、2024年のBBCプロムス最終夜のアンコールでも演奏されました。

ハフは「『ポストカード』は私にとって、旅や海を越えて送られる挨拶、『ここにいてくれたら』という願い、そして故郷から誰かへ宛てた手紙など、多くのことを示唆します。言葉以上の意味を持つ短い言葉のように、音楽の『アミューズ・ブーシュ(一口のお楽しみ)』には、深遠な詩情や、繊細あるいは騒々しいウィットや気まぐれが、すべて一枚の長方形のカードに収められているのです」と語っています。

サー・スティーヴン・ハフは、クラシック演奏家として初めてマッカーサー・フェローシップを受賞しました。また、ノースウェスタン大学のジーン・ギンベル・レーン・ピアノ賞、ロイヤル・フィルハーモニック協会(RPS)のインストゥルメンタリスト賞を受賞し、同協会の名誉会員でもあります。1983年のナウムブルク国際コンクールで優勝して以来、ヨーロッパ、アジア、アメリカの数多くのオーケストラとソリストとして共演しています。

演奏家であると同時に作曲家・執筆家でもあるハフの作品は、タカーチ弦楽四重奏団、ヴァン・クライバーン国際ピアノコンクール、リンカーン・センター室内楽協会、ギルモア財団から委嘱を受けています。また、『ニューヨーク・タイムズ』、『ガーディアン』、『タイムズ』、『グラモフォン』、『BBCミュージック・マガジン』に寄稿しています。ハフはケンブリッジ大学ガートン・カレッジの名誉フェローであり、マンチェスターの王立北音楽院でピアノ研究の国際チェアを務め、ジュリアード音楽院の教員も務めています。

原文(抜粋)
Pianist Sir Stephen Hough has released his new album, Stephen Hough's Piano Postcards,  on the Hyperion Records label. The album, inspired by Hough's lifetime of touring, presents twenty-six short works representing places, traditions, melodies, and cultures that Hough has encountered throughout his career. The centerpiece of  Piano Postcards  is a selection of Hough's encores, which includes music by Sergei Rachmaninov, Abram Chasins, Jean Sibelius, Robert Schumann, Enrique Granados, Cécile Chaminade, and more. Other works, including Kōsaku Yamada's  Aka Tombo  and Deng Yu-Hsien's  Spring Breeze Prelude,  represent popular melodies from locales where Hough has spent time during his performing career. In addition, the album includes Hough's own arrangements of popular melodies
▼関連キーワード解説 (6)
スティーヴン・ハフ人物・団体Wikipedia ↗

スティーヴン・ハフ は、イギリス出身オーストラリア在住のピアニスト・作曲家・作家。2005年にオーストラリアの市民権を取得しており、現在は二重国籍の状態にある。

ラフマニノフ人物・団体Wikipedia ↗

セルゲイ・ヴァシリエヴィチ・ラフマニノフ は、ロシア帝国出身の作曲家、ピアニスト、指揮者。

シベリウス人物・団体Wikipedia ↗

ジャン・シベリウス は、後期ロマン派から近代にかけて活躍したフィンランドの作曲家、ヴァイオリニスト。

エンリケ・グラナドス人物・団体Wikipedia ↗

エンリケ・グラナドス・イ・カンピーニャ は、スペイン近代音楽の作曲家、ピアニスト。7歳年長のイサーク・アルベニス とともに、スペイン国民楽派の旗手として並び立つ存在である。

セシル・シャミナード人物・団体Wikipedia ↗

セシル・ルイーズ・ステファニー・シャミナード は、フランスの作曲家・ピアニスト。出版作品と演奏活動によって、経済的に自立した最初の女性作曲家といわれる。とりわけピアノ曲《スカーフの踊り》 は世界的にヒットし、それを記念して1910年にはイギリスの香水会社によって彼女のプロフィールを付けた石鹸が発売された。

山田耕筰人物・団体Wikipedia ↗

山田 耕筰 は、日本の作曲家・指揮者。旧名、山田 耕作。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
スティーヴン・ハフ の他の記事
🇬🇧 イギリスピアノレビューSlippedisc11/16 20:00
スティーヴン・オズボーンのアルバム『OK By Me』をノーマン・レブレヒトが星5つで絶賛
A five-star pianist for lovers of singles over 30
ノーマン・レブレヒトの「今週のアルバム」にて、スコットランドのピアニスト、スティーヴン・オズボーンのアルバム『OK By Me』(ハイペリオン)が星5つと評価された。自作曲やバッハ、ラフマニノフ、ジャレット、プーランク等の多様な曲目が称賛されている。
スティーヴン・オズボーンバッハ
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースSlippedisc11/14 16:00
オランダ・ベルギーのユース・オーケストラがラフマニノフの奇想曲などの珍しい作品を演奏
A Rachmaninoff capriccio with your capuccino
ロシアの巨匠ラフマニノフによる珍しい楽曲(奇想曲)が、オランダ・ベルギーのユース・オーケストラによって演奏されました。
ラフマニノフベートーヴェン
🇫🇷 フランスオーケストラニュースGoogle News LATAM 一般11/16 18:33
パリ室内管弦楽団、コルトー・ホールで家族向けクラシックコンサート「子どもの目線のコンサート」を開催
Conciertos al alcance de los niños: música clásica en familia en la sala Cortot - Sortir à Paris
パリ室内管弦楽団は、パリ17区のコルトー・ホールで家族向け公演「子どもの目線のコンサート」を開催する。休憩なしの約1時間の室内楽公演で、演奏者が曲を解説し、塗り絵や鉛筆が用意されるなど子どもが自由に過ごせる環境が整えられている。2027年1月23日にはクララ&ロベルト・シューマンやメンデルスゾーンの作品を取り上げる公演が予定され、4月や5月にも別プログラムが組まれている。大人20ユーロ、子ども5ユーロで入場できる。
パリ室内管弦楽団クララ・シューマンコルトー・ホール
スティーヴン・ハフ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスピアノニュースResMusica11/17 22:01
ドミトリー・マスレエフがシャンゼリゼ劇場でラフマニノフ作品を演奏
Dmitry Masleev dans Rachmaninov au Théâtre des Champs-Élysées
2026年2月13日、シャンゼリゼ劇場にてドミトリー・マスレエフによるオール・ラフマニノフ(メンデルスゾーン編曲含む)のリサイタルが開催される。
ラフマニノフメンデルスゾーンシャンゼリゼ劇場
🇷🇺 ロシア室内楽ニュースMuzykalnaya Zhizn11/17 23:02
モスクワのトルストイ博物館で、作家ゆかりの歴史的演奏会プログラムを再現する全4回のコンサートが開催へ
Музыкальные интересы Льва Толстого «оживут» в его музее на Пречистенке
アントン・ルビンシテイン遺産センターと国立トルストイ博物館・保護区は、展覧会に付随する全4回のコンサートサイクルを開始する。作家レフ・トルストイが実際に聴いた歴史的プログラムを再現するもので、エカテリーナ・リヒテル、OpensoundOrchestraのソリストら、ルビンシテイン・トリオ、アレクサンドル・クリュチコが出演する。
ニコライ・ルビンシテインエカテリーナ・リヒテル国立レフ・トルストイ博物館・保護区
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースぶらあぼ11/17 07:32
英国ロイヤル・バレエ&オペラやロンドン響など、イギリス・チェコにおける2027年3月の公演情報が公開
2027年3月の海外公演情報〈イギリス/東欧〉
イギリスおよびチェコのオーケストラや歌劇場における2027年3月の公演情報が発表された。英国ロイヤル・バレエ&オペラ、ロンドン交響楽団、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、フィルハーモニア管弦楽団、チェコ・フィルハーモニー管弦楽団の公演予定が掲載されている。
曽雌裕一英国ロイヤル・バレエ&オペラRoyal Albert Hall
英国ロイヤル・バレエ&オペラやロンドン響など、イギリス・チェコにおける2027年3月の公演情報が公開
タグ
スティーヴン・ハフラフマニノフエイブラム・チェイシンシベリウスシューマンエンリケ・グラナドスセシル・シャミナード山田耕筰鄧雨賢リチャード・シャーマンロバート・シャーマンタカーチ弦楽四重奏団リンカーン・センター王立北音楽院ジュリアード音楽院Stephen Hough's Piano Postcards赤とんぼ望春風アナと雪の女王ムーランリメンバー・ミーメリー・ポピンズ組曲
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る