Творческая встреча с четой Шереметевых состоится в МАМТ

10月7日18時15分、劇場の音楽サロンにて、コンサート「シェレメテフ伯爵の忘れられた劇場」の開演前に、シェレメテフ家の子孫であるピョートル・ピョートロヴィチ・シェレメテフ伯爵とその妻ユゲット・シェレメテヴァ伯爵夫人、ならびにコンサートプログラムの指揮者および芸術監督を務めるマリヤ・マクシムチュクとのクリエイティブな交流会が開催される。入場には事前登録が必要。

第107シーズンのプレミアであるプロジェクト「シェレメテフ伯爵の忘れられた劇場」は、18世紀後半のロシア文化のユニークな現象である私設の農奴劇場を観客に紹介するものである。モスクワ近郊の貴族の館の舞台では、有名なヨーロッパの作家の作品が上演され、ロシア国産のオペラが第一歩を踏み出した。当時の人々は、農奴俳優たちの高度な演奏技術や豪華な舞台効果に驚嘆した。エカチェリーナ2世、パーヴェル1世、そして多くのヨーロッパの国王や貴族たちが、様々な時期にシェレメテフ家の宮殿やオペラ公演のゲストとなった。彼らは一様に目にしたものへの感嘆を表し、公演の素晴らしさと演奏者の卓越した腕前を称賛した。

今日まで残されているのは、オスタンキノにあるシェレメテフ伯爵の宮殿劇場である。これは儀礼的なインテリアではなく、劇場が中心的な位置を占めている驚くべき複合建築である。当時最新の舞台機構を備えており、迅速なセット転換が可能だった。さらに、ヴェルサイユの王立歌劇場にならい、劇場空間はわずか数分で舞踏会場へと姿を変えることができた（今日見られる劇場の姿はまさにこの配置である）。

オスタンキノ劇場のレパートリーには、グルック、グレトリ、サリエリ、パイジエッロといった著名な作曲家のオペラや、ロシア・オペラの黎明期の巨匠であるフォミンやボルトニャンスキーの作品が含まれていた。外国語からのオペラ台本や喜劇の翻訳は、農奴劇団を率いたワシーリー・ヴォロブレフスキーが手掛けた。

ニコライ・ピョートロヴィチ・シェレメテフ伯爵の役割には特別な配慮がなされている。その姿を演じるのは、モスクワ音楽劇場（MAMT）バレエ団のダンサーでロシア人民芸術家のゲオルギ・スミレフスキである。「シェレメテフ伯爵の忘れられた劇場」において、彼はドラマティックな役どころを務め、言葉と舞台上の身体の動きを通じて人物像を構築する。

音楽監督・指揮者のマリヤ・マクシムチュクは次のように述べている。「シェレメテフ伯爵の劇場というテーマに取り組むことは、私たち全員にとって、バロック時代のロシア劇場の偉大な過去を再現する好機です。驚嘆すべきは、そのような劇場が存在したという事実そのものだけでなく、シェレメテフ家において演奏芸術が位置していたきわめて高い専門的水準です。極めて難度の高いアリア、アンサンブル、序曲、視覚的にも美しくその複雑さで圧倒するオペラ上演、伯爵家の農奴劇場のレパートリーにおける西欧音楽とロシア音楽の完全な平等のあり方は、忘却の彼方へと去った輝かしい時代を私たちの前に開示してくれます。シェレメテフ劇場の現象を観客に提示することで、私たちは祖国の無限の文化財産を理解する歩みをまた一歩進めることになります。」

コンサートの音楽的基盤には、A.グレトリ、M.ベレゾフスキー、F.アラーヤ、N.ポルポラ、V.パシケーヴィチ、G.パイジエッロ、L.マドニス、D.ボルトニャンスキー、V.マンフレディーニ、J.シュメルツァー、J.S.バッハの作品が含まれる。演奏言語はフランス語、イタリア語、ロシア語である。

コンサートにはバロック・コンソート「テンポ・レスタウロ」が出演する。