🇺🇸 アメリカオペラOperaWire · 2026年4月22日 16:00 · ニュース

Luciano Ganci, Ilaria Alida Quilico & Anita Rachvelishvili Lead International Music Festival of Timișoara’s Opening Night

ルチアーノ・ガンチ、イラリア・アリダ・クイリコ、アニータ・ラチヴェリシュヴィリがティミショアラ国際音楽祭の開幕公演を牽引

日本語要約

ルーマニアのティミショアラ国際音楽祭が、第50回記念公演としてヴェルディのオペラ『アイーダ』を上演する。2026年4月26日から5月31日まで開催される本祭の開幕を飾るのは、テノールのルチアーノ・ガンチ（ラダメス役）、ソプラノのイラリア・アリダ・クイリコ（アイーダ役）、メゾソプラノのアニータ・ラチヴェリシュヴィリ（アムネリス役）という豪華キャストによる『アイーダ』である。指揮はダヴィデ・クレンチェンツィ、演出はオグニアン・ドラガノフが務める。ガンチは、1946年の音楽祭創設時にも『アイーダ』が上演された歴史的背景に触れ、この記念すべき舞台に立つことへの深い敬意と喜びを語った。

全文（日本語）

ティミショアラ国際音楽祭は、第50回記念公演としてヴェルディのオペラ『アイーダ』を上演する。

2026年4月26日から5月31日まで開催されるこの音楽祭では、テノールのルチアーノ・ガンチがラダメス役、ソプラノのイラリア・アリダ・クイリコがアイーダ役、そしてメゾソプラノのアニータ・ラチヴェリシュヴィリが彼女の代名詞とも言えるアムネリス役を務め、豪華キャストでヴェルディの名作を披露する。

公演はダヴィデ・クレンチェンツィが指揮し、オグニアン・ドラガノフが演出を担当。舞台美術はボリス・ストイノフ、衣装はツヴェタンカ・ペトコヴァ・ストイノヴァが手掛ける。

ガンチは声明の中で次のように述べている。「世界中を飛び回るオペラ歌手の人生において、公演を行うことは単なる舞台への貢献だけでなく、開催組織の歴史において真に重要な何かを成し遂げることでもあります。数年前、偉大なヴィルジニア・ゼアーニへのトリビュートとして制作された『トスカ』でカヴァラドッシを演じた際、初めてルーマニアを訪れた時もそうでした。今回の『アイーダ』も同様です。4月26日にルーマニア国立ティミショアラ・オペラで行われるこの一度きりの公演は、ティミショアラ国際音楽祭の第50回記念を祝うものです。1946年4月27日に『アイーダ』で幕を開け、ルーマニアの音楽史・社会史に刻まれたこの音楽祭で、姉妹国ルーマニアの最も素晴らしいオペラハウスの一つに、ラダメスとして初めて出演できることを光栄に思います。この愛され、かつ複雑な戦士を演じられることは名誉です。」

原文（抜粋）

The International Music Festival of Timișoara is set to open its 50th edition with a production of Verdi’s “Aida.” The festival, which runs from April 26 to May 31, 2026, will showcase the famed Verdi opera with a star cast led by tenor Luciano Ganci as Radamès, soprano Ilaria Alida Quilico as Aida and mezzo-soprano Anita Rachvelishvili in her signature role as Amneris. The performance will be conducted by David Crescenzi and directed by Ognian Draganoff, with set design by Boris Stoynov and costumes by Tzvetanka Petkova Stoynova. In a statement, Ganci said, “In the life of an opera singer, always travelling around the world, performing can involve not only contributing to a specific staging but accomplishing something truly significant in the history of the h…