LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇷🇴 ルーマニアピアノScherzo · 2026年9月19日 10:31 · レビュー· 約4分で読めます

BUCAREST / Los pianistas orientales se imponen en el Concurso Internacional George Enescu

ジョルジュ・エネスコ国際コンクールでピアノ部門のセミファイナルが開催され、決勝進出者3名が決定

日本語要約
ブカレストで開催中のジョルジュ・エネスコ国際コンクールピアノ部門のセミファイナルが行われ、Yiming Guo、Jeongwoo Lee、Pin-Hong Linの3名が決勝進出を決めた。セミファイナルではエネスコの組曲第2番の演奏と、指揮者なしでルーマニア放送室内管弦楽団と共演するモーツァルトの協奏曲が課された。
全文(日本語)

ブカレスト、ルーマニア・アテネウム。2026年9月17日。ジョルジュ・エネスコ国際コンクール、セミファイナル。ルーマニア放送室内管弦楽団、セバスチャン・カスレアヌ(コンサートマスター)。

ブカレストで開催されている権威あるジョルジュ・エネスコ国際コンクールは、今週、ピアノ部門の最終予選を迎え、大詰めを迎えている。このコンクールは、チェロ、ヴァイオリン、ピアノという3つの部門で構成されている。9月7日にはスイスのサミュエル・ニーダーハウザーがチェロ部門で第1位を獲得した。また、13日には審査員が11歳のジェイデン・キングを優勝者に選出し、このアメリカ人ヴァイオリニストはコンクール史上最年少の優勝者となった。

現在、ピアノ部門の勝者が決定されようとしている。セミファイナルは、決勝進出を争う6名の候補者にとって真の試練となった。17日の午前中、各候補者はエネスコの「組曲第2番 作品10」を演奏した。1904年に出版されたこの作品は作曲家の若書きの作品だが、すでに際立った個人的なスタイルを示している。バロック形式への回帰という点で、前新古典主義と定義できる構造を持っている。この作品はパリ音楽院での研究の成果であり、当時のフランス音楽界ではフォーレやラヴェルに見られるようにバロック形式への回帰が起こっていた。エネスコのこの組曲がドビュッシーの「ベルガマスク組曲」のわずか1年前に出版されたことは注目に値する(作曲は1890年)。いずれにせよ、この組曲を構成する4つの楽章は、音楽性、正確さ、技術、色彩の多様性が求められるため、出場者の能力を評価するのに最適な作品である。

17日の午後にはセミファイナルの第2段階が行われた。今年、コンクールは新たな試みを導入した。ピアニストはルーマニア放送室内管弦楽団と共に、指揮者なしで協奏曲を演奏しなければならない。出場者のうち3名がモーツァルトの「協奏曲第21番」を、残りの3名が同じくモーツァルトの「協奏曲第23番」を選択した。この課題は、出場者がピアニストとしてだけでなく指揮者としての役割も果たすことを求めている。コンサートマスターのセバスチャン・カスレアヌがリーダーとしてソリストを補佐したが、この試みの妥当性については疑問が残る。結局のところ、これはピアノコンクールであり、指揮コンクールではないからだ。参加者が指揮の訓練を受けていたかは不明であり、彼らをこのような状況に置くことが公平かどうかは疑問である。特に第1楽章のオーケストラ導入部での結果はまちまちであった。中国のイミン・グオは立ち上がり、拍子を刻み、いくつかの入りを指示するなど、この役割をうまくこなしたが、大半の参加者は単にやり過ごそうとしていた。ポーランドのズザンナ・セブクは機械的に拍子を刻むにとどまり、日本の原田莉奈は2小節だけ拍子を刻んだ後は座って自分の出番を待つことを選んだ。ロシアのフェドル・コッシーは身振りで個性を出そうとしたが、それが良い結果につながったかは不明である。全体として、オーケストラの演奏は誰が指揮しても変わらず、オーケストラの入りの正確さ以外に大きな違いはほとんどなかった。指揮者なしでモーツァルトを演奏するというアイデアは良いかもしれないが、コンサートマスターが導入部や入りの合図を担当し、ピアニストはソリストとの対話に集中させる方が、ピアニストを公平に評価できるのではないだろうか。

この厳しい試験を経て、19日(土)の決勝に進出する3名のピアニストが選出された。審査員はイミン・グオの並外れた音楽性を評価した。彼はエネスコの作品を暗譜で演奏した唯一の候補者であり、モーツァルトの「協奏曲第23番」の解釈において成熟した姿を見せた。韓国のチョンウ・リーは、エネスコの「組曲第2番」の技巧的な演奏、特に終曲のブーレで聴衆を魅了し、モーツァルトの「協奏曲第21番」では正確さと明晰さで際立っていた。台湾のピンホン・リンは、その卓越した技術と天賦の才能で強い印象を残した。大きな手を生かした鍵盤さばきは素晴らしく、音楽性も兼ね備えている。

審査員にとって決断は容易ではなかった。敗退した3名も決勝に進むに値する功績を示していたからである。ポーランドのズザンナ・セブクはエネスコの作品で気品あるフレージングを見せ、モーツァルトの「協奏曲第23番」では真珠のような音色で魅了した。ロシアのフェドル・コッシーは、ロシア的なペダリングを駆使し、自身の個性と地域色を表現した。セブクとコッシーの敗退は、審査員が地元の伝統的な解釈よりも国際的な標準スタイルを好んでいることを示している。最後に、日本の原田莉奈も非常に堅実な演奏でその潜在能力を証明した。

原文(抜粋)
BUCAREST / Los pianistas orientales se imponen en el Concurso Internacional George Enescu Bucarest. Ateneo Rumano. 17-IX-2026. Semifinales del Concurso Internacional George Enescu. Orquesta de Cámara de la Radio Rumana. Sebastian Casleanu, concertino. El prestigioso Concurso Internacional George Enescu de Bucarest afronta esta semana su recta final con las últimas eliminatorias en la modalidad de piano. El concurso, en realidad, puede entenderse como tres concursos en uno: chelo, violín y piano. El día 7 de septiembre el suizo Samuel Niederhauser se alzó con el primer premio en la sección de chelo. El pasado domingo día 13, el jurado del festival sorprendía al mundo proclamando a Jayden King como ganador con tan solo once años de edad. El violinista estadounidense se convertía en el ganado
あわせて読みたい
次に読むなら
サミュエル・ニーダーハウザー の他の記事
🇷🇴 ルーマニアピアノニュースMundoclasico9/23 09:01
ジョルジェ・エネスク国際コンクール2026ピアノ部門で第2ラウンドが終了、原田莉奈を含む12名が選出
Segunda ronda del Festival Enescu - Piano
ジョルジェ・エネスク国際コンクール2026のピアノ部門において、第2ラウンドの選考が終了した。当初認められた50名のうち12名が次の段階に進み、ブカレスト国立音楽大学のジョルジェ・エネスク・ホールで9月14日・15日に行われた。セミファイナルは9月17日、ファイナルは9月19日にルーマニア・アテネウムで開催される。
ジュヨン・パクイーミン・グオブカレスト国立音楽大学ジョルジェ・エネスク・ホール
🇷🇴 ルーマニアピアノレビューScherzo9/22 16:31
韓国の18歳ピアニストのイ・ジョンウがジョルジェ・エネスク国際ピアノコンクール決勝を制覇
BUCAREST / El surcoreano Jeongwoo Lee arrasa en la final del Concurso Internacional de Piano George Enescu
ブカレストのアテネウムで開催されたジョルジェ・エネスク国際ピアノコンクール決勝において、18歳の韓国人ピアニスト、イ・ジョンウが第1位および聴衆賞などほぼすべての特別賞を獲得した。決勝でイはショパンのピアノ協奏曲第2番を演奏した。中国のイミン・グオがプロコフィエフのピアノ協奏曲第3番を演奏し、台湾のピンホン・リンがブラームスのピアノ協奏曲第2番で第3位となった。ルーマニア人最優秀演奏者賞はインヤ・マリア・クトヴァに授与された。管弦楽はダニエラ・カンディッラーリ指揮ジョルジェ・エネスク・フィルハーモニー管弦楽団が務めた。
イ・ジョンウピンホン・リンアテネウム(ルーマニア・アテネウム)
🇷🇴 ルーマニアピアノニュースResMusica9/21 02:01
韓国のピアニスト、チョンウ・リーが2026年ジョルジュ・エネスコ国際コンクールで優勝
Le pianiste sud-coréen Jeongwoo Lee remporte le concours Enesco 2026
第20回ジョルジュ・エネスコ国際コンクール・ピアノ部門の決勝がルーマニアのアテネウムで行われ、18歳の韓国人ピアニスト、チョンウ・リーが優勝した。彼は聴衆賞やラドゥ・ルプ賞など6つの特別賞も受賞。2位はイーミン・グオ(中国)、3位はピンホン・リン(台湾)が獲得した。
チョンウ・リーダニエラ・カンディラーリルーマニアのアテネウム
サミュエル・ニーダーハウザー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペイン現代音楽ニュースOperaWire10/31 02:00
スペインの列車衝突事故を受け、作曲家のマリサ・マンチャードが行方不明に
Composer Marisa Manchado Missing Following Spain Train Crash
スペインのトレドで発生した列車衝突事故の後、作曲家のマリサ・マンチャードが行方不明となっている。マンチャードはセビリアの教育科学学部で開催される大学シンポジウムに参加するため移動中だった。事故はマドリード南方の高速路線で列車同士が衝突し、少なくとも69人が死亡した。マンチャードはオペラ『ラ・レヘンタ』で2024年のスペイン国立音楽賞作曲部門を受賞しており、現在はオペラ『メデア』の制作に取り組んでいた。
マリサ・マンチャードテアトロ・レアル
🇷🇺 ロシア室内楽ニュースClassicalMusicNews.Ru10/30 23:32
ウラジーミル・ヴィシネフスキーとヴァレンティン・ベルリンスキー弦楽四重奏団による室内楽の夕べがモスクワ音楽院小ホールで開催へ
Вечер с Владимиром Вишневским и квартетом имени Валентина Берлинского
11月9日にモスクワ音楽院小ホールで室内楽の夕べが開催される。プログラムにはR.シューマンとD.D.ショスタコーヴィチのピアノ五重奏曲が含まれている。
ウラジーミル・ヴィシネフスキーとヴァレンティン・ベルリンスキー弦楽四重奏団による室内楽の夕べがモスクワ音楽院小ホールで開催へ
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースClassicalMusicNews.Ru10/30 23:02
オムスク・アカデミー交響楽団が創立60周年を記念し、モスクワのチャイコフスキー記念コンサートホールで8年ぶりとなる満員の公演を開催
Омский симфонический оркестр покорил столичную публику
2026年10月27日、オムスク・アカデミー交響楽団が創立60周年を記念し、モスクワのチャイコフスキー記念コンサートホールで満員の聴衆を前に演奏した。首席指揮者ドミトリー・ワシーリエフの指揮のもと、1966年12月16日のデビュー公演と同じプログラムを再現。第1部ではドミトリー・マスレーエフをソリストに迎えてラフマニノフのピアノ協奏曲第2番、第2部ではチャイコフスキーの交響曲第4番が披露された。その後、同楽団のソリストらはピアニストのエミル・リフネルと共に、バイククラブ「夜の狼たち」の拠点でアレクサンドル・プロハノフの詩に基づく愛国プログラムも演奏した。
オムスク・アカデミー交響楽団チャイコフスキーP. I. チャイコフスキー記念コンサートホール
オムスク・アカデミー交響楽団が創立60周年を記念し、モスクワのチャイコフスキー記念コンサートホールで8年ぶりとなる満員の公演を開催
タグ
サミュエル・ニーダーハウザージェイデン・キングセバスチャン・カスレアヌイミン・グオズザンナ・セブク原田莉奈フェドル・コッシーチョンウ・リーピンホン・リンルーマニア・アテネウム組曲第2番 作品10協奏曲第21番協奏曲第23番ベルガマスク組曲
原文を読む → Scherzo
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る