LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇰🇷 韓国クラシック全般Google News KR 一般 · 2026年11月8日 02:33 · ニュース· 約2分で読めます

“혹부리영감이 클래식을 만났다!” - 데일리대구경북뉴스

亀尾市、江東文化福祉会館でクラシックと演劇を融合した家族音楽会「こぶとりじいさんとトッケビ」を11月28日に開催

日本語要約
韓国・亀尾市は11月28日、江東文化福祉会館ボンドゥアートホールで家族音楽会「こぶとりじいさんとトッケビ」を開催する。昔話にモーツァルトやグリーグ、サン=サーンス、ブラームス、チャイコフスキーなどのクラシック名曲と演劇を組み合わせた公演である。
全文(日本語)

亀尾市は来る11月28日午後5時、江東文化福祉会館ボンドゥアートホールで家族音楽会「こぶとりじいさんとトッケビ」を開催する予定だ。

「こぶとりじいさんとトッケビ」は、親世代に親しまれている昔話「こぶとりじいさん」にクラシック音楽と演劇を加えて新たに構成したストーリーテリングコンサートだ。心優しいこぶとりじいさんが深い山の中でトッケビ(鬼)に出会うことで繰り広げられる物語に沿って、モーツァルト、グリーグ、サン=サーンス、ブラームス、チャイコフスキーなどのクラシック名曲が童話の場面を多彩に彩る。

各曲の前後に続く俳優の演技と台詞は音楽と物語を自然につなぎ、子どもたちも難しく感じずに公演を楽しめるよう手助けする。トッケビの登場や賑やかな宴、愉快な騒動まで、一編の童話のように繰り広げられるステージは、子どもたちにはクラシック音楽に親しむ機会を、親には幼少期の思い出を振り返る時間を贈る。

特に親が覚えている昔話を子どもに聞かせ、同じステージを見つめながら共に笑う体験は、家族全員にとって特別な思い出になると期待されている。亀尾文化芸術会館は今回の公演を通じて、子どもたちが自然と劇場に親しみ、家族が一緒に文化芸術を体験する機会を設けようとしている。

今回の公演には、劇団「とても小さな演劇の遊び場」代表のキム・ジャンミがおばあさん役として出演して物語を導き、ヴァイオリンのムン・ソヒ、イ・ソヨン、ヴィオラのパク・ソヨン、チェロのイ・ボラム、フルートのキム・ジンソル、ピアノのキム・ジイン、ドラムのソン・ジュヨンが加わり生き生きとした生演奏を披露する。シナリオはクァク・ヒョンジョンが担当した。

公演は5歳以上から観覧可能で、入場券は全席1万ウォンだ。予約および詳細事項は亀尾市文化芸術会館のウェブサイトまたは電話で確認できる。

原文(抜粋)
(데일리대구경북뉴스=황지현 기자)구미시는 오는 11월 28일 오후 5시 강동문화복지회관 봉두아트홀에서 가족음악회‘혹부리영감과 도깨비’를 개최할 예정이다. ‘혹부리영감과 도깨비’는 부모 세대에게 친숙한 전래동화 ‘혹부리영감’ 에 클래식 음악과 연극을 더해 새롭게 구성한 스토리텔링 콘서트다. 착한 혹부리 영감이 깊은 산속에서 도깨비를 만나면서 벌어지는 이야기를 따라 모차르트, 그리그, 생상스, 브람스, 차이콥스키 등 클래식 명곡이 동화 속 장면을 다채롭게 채운다. 각 곡의 앞뒤로 이어지는 배우의 연기와 대사는 음악과 이야기를 자연스럽게 연결해 어린이들도 어렵지 않게 공연을 즐길 수 있도록 돕는다. 도깨비의 등장과 신나는 잔치, 유쾌한 소동까지 한 편의 동화처럼 펼쳐지는 무대는 아이들에게는 클래식 음악을 친근하게 만나는 기회를, 부모에게는 어린 시절의 추억을 떠올리는 시간을 선사한다. 특히 부모가 기억하는 옛이야기를 아이에게 들려주고 같은 무대를 바라보며 함께 웃는 경험은 가족 모두에게 특별한 추억이 될 것으로 기대된다. 구미문화예술회관은 이번 공연을 통해 어린이들이 자연스럽게 공연장과 친해지고, 가족이 함께 문화예술을 경험하는 기회를 마련하고자 한다. 이번 공연에는 극단 아주작은 연극놀이터 대표 김장미가 할머니 역으로 출연해 이야기를 이끌며, 바이올린 문소희·이서영, 비올라 박서영, 첼로 이보람, 플루트 김진솔, 피아노 김지인, 드럼 손주영이 함께해 생생한 라이브 연주를 선보인다. 시나리오는 곽현정이 맡았다. 공연은 5세 이상 관람 가능하며, 입장권은 전석 1만 원이다. 예매 및 자세한 사항은 구미시문화예술회관
▼関連キーワード解説 (5)
モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

グリーグ人物・団体Wikipedia ↗

エドヴァルド・ハーゲルップ・グリーグ は、ノルウェーの作曲家。現地語での発音は「グリッグ」に近い。また、語末のgが無声化して/k/と発音されるドイツ語読みの影響で「グリーク」と表記されることもある。

サン=サーンス人物・団体Wikipedia ↗

シャルル・カミーユ・サン=サーンス は、フランスの作曲家、ピアニスト、オルガニスト、指揮者。広く知られた作品として『序奏とロンド・カプリチオーソ』(1863年)、ピアノ協奏曲第2番(1868年)、チェロ協奏曲第1番(1872年)、『死の舞踏』(1874年)、オペラ『サムソンとデリラ』(1877年)、ヴァイオリン協奏曲第3番(1880年)、交響曲第3番『オルガン付き』(1886年)、『動物の謝肉祭』(1886年)などが挙げられる。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー は、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
モーツァルト の他の記事
🇩🇪 ドイツオーケストラニュースGoogle News DE 音楽祭11/7 16:33
フィルハーモニー・デア・ソリステンとヴァラディク・オタリャンによるヴィヴァルディ「四季」等の公演情報
VIVALDI – The Four Seasons | Philharmonie der Solisten | Vladik Otaryan - visitBerlin.de
2018年秋にハンブルクで設立されたフィルハーモニー・デア・ソリステンと、ヴァイオリンのヴァラディク・オタリャンによる公演情報。ヴィヴァルディの「四季」作品8のほか、モーツァルト、バッハ、ブラームスの作品が演奏される。
フィルハーモニー・デア・ソリステンヴァラディク・オタリャン
🇩🇪 ドイツオーケストラレビューResMusica11/7 18:01
ベルリン古楽アカデミーとアレクサンダー・メルニコフ、女性作曲家エミリー・マイヤーの作品を録音したシンフォニック三部作の第1集をリリース
A la découverte d’Emilie Mayer, entre classicisme et romantisme
ベルリン古楽アカデミー(ベルンハルト・フォルク指揮)とピアニストのアレクサンダー・メルニコフが、19世紀の女性作曲家エミリー・マイヤーの管弦楽作品を収録した「シンフォニック三部作」の第1集をリリースした。本作には、1867年製ブリュートナーのピアノを用いたピアノ協奏曲変ロ長調、交響曲第1番ハ短調、そしてニ短調とハ長調の2つの演奏会用序曲が収録されている。
エミリー・マイヤーアレクサンダー・メルニコフ
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News EN 欧州オケ11/7 10:32
STAGE+がメンデルスゾーンの交響曲第3番「スコットランド」、第4番「イタリア」、序曲「フィンガルの洞窟」などの映像作品を掲載
Mendelssohn: Symphony No.3 – “Scottish” & Symphony No.4 – “Italian”; Fingal’s Cave Overture - STAGE+
STAGE+にて、メンデルスゾーンの交響曲第3番「スコットランド」、交響曲第4番「イタリア」、序曲「フィンガルの洞窟」のほか、ホセ・クーラ、クリスティアン・ツィメルマン、サイモン・ラトル、チョ・ソンジンらの関連映像が紹介されている。
メンデルスゾーンホセ・クーラバービカン・ホール
モーツァルト の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースGoogle News FR 音楽祭11/8 02:33
音楽祭「レ・ノット・ディヴェール」がエクス=アン=プロヴァンスで第3回目を迎え開催へ
Les Notes d’Hiver, le festival de musique revient pour la troisième édition à Aix-en-Provence - La Provence
ピアノ教師のエマニュエル・ルヴァによって創設された音楽祭「レ・ノット・ディヴェール」が、エクス=アン=プロヴァンスで第3回目の開催を迎える。11月8日から3月にかけて、モーツァルトへのオマージュや中世スペイン音楽など、クラシック、ブルース・ロック、ジャズを融合させた全5公演が歴史的遺産の各会場で行われ、演奏後にはアーティストを交えたカクテルが提供される。
モーツァルトスール・ド・ビザンスフォーブールのサン=ジャン=バティスト教会
🇳🇱 オランダ室内楽ニュースClassicalMusicNews.Ru11/8 00:02
チェリストのスティーヴン・イッサーリスがアンナー・ビルスマ賞を受賞
Стивен Иссерлис получил премию имени Аннера Билсмы
イギリスのチェリスト、スティーヴン・イッサーリスがアムステルダム・チェロ・ビエンナーレでアンナー・ビルスマ賞を受賞した。同賞には若手音楽家の教育や支援のための助成金5万ユーロが含まれる。授賞式は11月4日、オランダ室内管弦楽団との共演後に行われた。
スティーヴン・イッサーリスオランダ室内管弦楽団アイアン・ヘット・エイ・ミュージックヘボウ
チェリストのスティーヴン・イッサーリスがアンナー・ビルスマ賞を受賞
🇦🇹 オーストリア室内楽ニュースGoogle News DE 一般11/8 01:03
ウィーンのベルヴェデーレ宮殿でクリムト鑑賞と演奏会を組み合わせた「Kiss & Concert」が11月8日より開幕
Kiss & Concert startet im Schloss Belvedere am 8. November - ad-hoc-news.de
ウィーンのベルヴェデーレ宮殿(上宮)にて、グスタフ・クリムトの絵画『接吻』の特別鑑賞とクラシック音楽を組み合わせたコンサートシリーズ「Kiss & Concert」が2026年11月8日に開幕する。12月13日までの計6回の日曜日に開催され、展示見学後に大理石の間(マルモールザール)でウィーン室内管弦楽団のソリストたちによる演奏会が行われる。曲目はモーツァルト、ヨハン・シュトラウス、ヴィヴァルディ、プッチーニらの作品が予定されている。
ウィーン室内管弦楽団のソリストたちモーツァルトベルヴェデーレ宮殿
タグ
モーツァルトグリーグサン=サーンスブラームスチャイコフスキーキム・ジャンミムン・ソヒイ・ソヨンパク・ソヨンイ・ボラムキム・ジンソルキム・ジインソン・ジュヨンクァク・ヒョンジョン江東文化福祉会館 ボンドゥアートホール
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る