“惠州音乐三杰”之一廖辅叔曾外孙乐正回乡演绎《大江东去》 - huizhou.cn

8月7日、若手ピアニストであり「恵州音楽三傑」の一人、廖輔叔の曾孫である楽正が、故郷の恵州市を初めて訪れ、公開講座とピアノリサイタルを通じて地元の人々や観客と音楽を分かち合い、自身のルーツを辿る音楽の旅を完遂した。

楽正は恵州市文化芸術センターで「万象回響・ピアノ巡礼300年」ピアノリサイタルを開催した。

【公開講座と音楽会：音楽を故郷に根付かせる】

当日午後2時、2026年「恵州文化芸術大講堂」シリーズイベントの一環として、楽正はまず恵州市文化芸術センター音楽ホールにて、恵州のピアノ学習者に向けて無料の公開講座を行った。講座では、故郷に戻った心境を語り、3人の優秀な学習者がステージで演奏し、楽正が一人ずつ専門的な指導を行った。正確な打鍵や繊細なテクニックなど、ピアノ練習の核心を伝えた。質疑応答のコーナーでは、学習の難点や日々の練習の悩み、技術向上について回答し、会場の観客に有益なアドバイスを送った。

同夜、楽正の「万象回響・ピアノ巡礼300年」ピアノリサイタルが開催された。このコンサートはバロック、古典派、ロマン派、印象派、ミニマリズムの5つの時代のピアノ作品を網羅し、クープラン、ラモー、シューベルト、ショパン、ベートーヴェン、ゲルシュンなどの名曲が演奏された。恵州での公演のため、楽正は特別に敬意を表すプログラムを組み、恵州学院の歌手と協力して、青主が作曲した中国初の芸術歌曲『大江東去』、および廖輔叔の友人である黄自が作曲した『思郷』を演奏した。「これは私たちが恵州のために特別に追加したプログラムです」と楽正は語った。

廖輔叔（1907-2002）は著名な音楽学者、音楽教育家、詩人、翻訳家であり、中国現代音楽学の礎を築いた一人である。その甥である廖尚果（青主）は作曲家、音楽美学者であり、廖輔叔、陳洪と共に「恵州音楽三傑」と称される。廖輔叔が作詞し、黄自が作曲した『西風の話』は一世紀近く歌い継がれ、現在も小中学校の音楽の定番曲となっている。また、彼が翻訳した『リヒャルト・ワーグナー音楽論』は学界で超えることのできない学術的至宝とされている。楽正は「恵州は文化的に豊かな都市で、音楽の空間も非常に広い。私は北京で生まれ、これまで恵州に戻る機会がなかった。今回この機会を得て、曾祖父の故郷を見ることができ、ルーツを辿ることができて非常に嬉しい」と述べた。

【境界を越えた継承：音楽一家から都市の文化ブランドへ】

楽正の成長の軌跡は伝説的である。彼はマンハイム大学で経済学修士号、アルトゥール・ルービンシュタイン音楽院でピアノ演奏修士号を取得した。その後、ワイマール・フランツ・リスト音楽大学に入学し、ピアノ科主任のグリゴリー・グルズマン教授に師事した。上海東方芸術センターや北京Blue Noteなどの著名な舞台に立ち、陳薩、莫染、マリア・アランブルなどの国内外の音楽家と共演した。また、リンカーン・センターでの『11,000 Strings』の北米初演にも参加した。

経済学の背景が演奏に与える影響について、楽正は「経済学は社会科学であり、因果関係やモデル、論理関係を論じる。音楽においても非常に安定したフレームワークを探し、その論理の上に音楽の主観的表現の余地を残している」と語った。9歳の時に初めてショパンの夜想曲を弾いた瞬間を振り返り、「あの時、クラシック音楽がこれほど豊かであることに気づき、それ以来、クラシック音楽との関係が別の次元に昇華した」と述べた。

恵州市が構築中の「恵州音楽三傑」文化ブランドについて、楽正は「自分たちの宝物から始め、これらの芸術歌曲を舞台に持ち込み、創造的な方法で古今東西の作品を組み合わせて披露することができる」と提案した。将来については、再び恵州を訪れ、地元の音楽家と連携し、この都市の音楽文化に活力を注ぎ続けたいと語った。