日本語要約
1943年に初演されたヴォーン・ウィリアムズの交響曲第5番は、作曲家が70歳を迎えた時期の作品である。未完のオペラ『天路歴程』の素材やシベリウスからの影響が取り入れられており、穏やかで超越的な作風が特徴。初演は作曲家自身の指揮によりロイヤル・アルバート・ホールで行われた。
全文（日本語）
【ヴォーン・ウィリアムズ：交響曲第5番 作曲家について】
1942年10月12日に70歳の誕生日を迎えたヴォーン・ウィリアムズは、すでに4つの交響曲に加え、『揚げひばり』『トマス・タリスの主題による幻想曲』『音楽へのセレナード』『ドナ・ノビス・パチェム』といった傑作を世に送り出していた。しかし、彼はそこで引退することなく、1958年8月に亡くなるまでにさらに5つの交響曲を残した。また、戦時下において音楽芸術奨励委員会（CEMA）のメンバーとして、人々の士気を高める活動にも尽力した。
【作品について】
ヴォーン・ウィリアムズの最初の3つの交響曲には『海の交響曲』『ロンドン交響曲』『田園交響曲』といった標題が付けられていたため、1935年に単に『交響曲第4番ヘ短調』として出版された際、評論家たちはその「意味」を熱心に探った。この作品は激しい不協和音を伴い、ヨーロッパにおけるファシズムの台頭への嫌悪を反映しているのではないかと推測された。しかし、ヴォーン・ウィリアムズは「ヘ短調についての曲だ」と簡潔に答え、当時の世界情勢との関連を否定した。
それから8年後の1943年に発表された『交響曲第5番』に対しても、同様の推測がなされた。第4番とは対照的に、第5番は穏やかで超越的な響きを持つ。戦時下の国民への希望や慰めとして意図されたのか、あるいは70歳という年齢による別れの感覚が反映されているのか。作曲家は初演時にプログラムノートを提供しなかったが、いくつかのアイデアは未完のオペラ『天路歴程』から引用されたと述べている。
【インスピレーション：『天路歴程』とシベリウス】
ヴォーン・ウィリアムズは、バンヤンの寓話を舞台化しようと長年試みていたが、完成を危惧し、その記憶に残る素材を第5番、特に緩徐楽章に転用した。もう一つのインスピレーションはフィンランドの作曲家シベリウスである。1937年、第5番の執筆前にシベリウスの音楽を研究したことが創作の停滞を打破する助けとなり、本作はシベリウスに献呈された。冒頭の低弦の響きにはシベリウスの交響曲第4番との類似が見られる。
【構造】
第1楽章のホルンのファンファーレはシベリウスの第5番を想起させるが、より内省的である。第2楽章のスケルツォは「速く、神秘的に」と指示され、木管や金管楽器が躍動する。第3楽章のロマンツァは本作の感情的な核心であり、『天路歴程』の素材が多用されている。終楽章は「パッサカリア」と記され、最後は静かな瞑想のうちにハ長調で閉じられる。
【初演】
1943年6月24日、ロイヤル・アルバート・ホールでのプロムナード・コンサートにて、作曲家自身の指揮、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団により初演された。指揮者のエイドリアン・ボールトは、本作の「穏やかな美しさ」が当時の時代状況において完全に満足のいくものであると評した。
原文（抜粋）
Vaughan Williams Symphony No. 5: The Composer
With four varied symphonies plus masterpieces such as The Lark Ascending, Fantasia on a Theme by Thomas Tallis, Serenade to Music and Dona Nobis Pacem already in his bag, one could forgive Vaughan Williams had he settled back into retirement as he reached his 70th birthday on 12 October 1942. But not a bit of it – VW was not even halfway into his symphonic cycle, with five yet to come before his death in August 1958. Plus, as war raged across Europe, this ever-active composer was also doing his bit to lift spirits as a member of the Committee for the Encouragement of Music and the Arts (CEMA).
Vaughan Williams Symphony No. 5: The Work
The first four symphonies...
Perhaps because Vaughan Williams’s first three symphonies had descriptive titles –
▼関連キーワード解説 (5)
レイフ・ヴォーン・ウィリアムズ は、イギリスの作曲家。Vaughan Williams が姓であり、RVW または VW と略される。Ralph は通常「ラルフ」と読むが、本人が古風な発音の「レイフ」にこだわったという経緯から「レイフ」が用いられる。民謡の採集や教会音楽の研究を通して独特の作風を確立し、イギリス人による音楽の復興の礎を築いた。
ジャン・シベリウス は、後期ロマン派から近代にかけて活躍したフィンランドの作曲家、ヴァイオリニスト。
エイドリアン・セドリック・ボールト は、イギリスの指揮者。
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団 はイングランドのロンドンに本拠を置くオーケストラで、イギリスを代表するオーケストラのひとつ。英語表記のLondon Philharmonic Orchestraの頭文字をとってLPOと表記されることもある。楽員数70。
ロイヤル・アルバート・ホール は、イギリスのヴィクトリア女王の夫であるアルバート公に捧げられた演劇場である。ロンドン中部のサウス・ケンジントン近隣、シティ・オブ・ウェストミンスターに位置し、同劇場の位置する区画はアルバートポリスとして知られる。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
レイフ・ヴォーン・ウィリアムズジャン・シベリウスマイケル・ケネディマイケル・スタインバーグエイドリアン・ボールトロンドン・フィルハーモニー管弦楽団ロイヤル・アルバート・ホール交響曲第5番揚げひばりトマス・タリスの主題による幻想曲音楽へのセレナードドナ・ノビス・パチェム海の交響曲ロンドン交響曲田園交響曲交響曲第4番天路歴程交響曲第4番（シベリウス）交響曲第5番（シベリウス）
