🇳🇱 オランダ声楽OperaWire · 2026年10月7日 04:00 · ニュース· 約1分で読めます

International Vocal Competition ‘s-Hertogenbosch Announces 2026 Finalists

スヘルトーヘンボス国際声楽コンクールが第59回グランド・フィナーレのファイナリストを発表

日本語要約

スヘルトーヘンボス国際声楽コンクールは、2026年10月10日に開催される第59回大会のグランド・フィナーレに進出するファイナリストを発表した。選出されたのは中国、アメリカ、スイス、イギリス、ウクライナ出身の歌手8名である。ファイナリストはカレン・カメンセク指揮のフィル・ザイトと共演し、終演後に受賞者が発表される。決勝に進出しなかった歌手は、審査員による公開マスタークラス（10月7日〜9日、シアター・アーン・デ・パラード）に参加できる。

全文（日本語）

スヘルトーヘンボス国際声楽コンクールは、2026年10月10日（土）に開催される第59回大会のグランド・フィナーレに進出する歌手を発表した。

発表されたファイナリストは、バリトンのチャオ・リウ（中国）、メゾソプラノのレア・ショー（アメリカ）、バス・バリトンのエヴァン・グレイ（スイス）、バリトンのトーマス・マクゴワン（イギリス）、テノールのジャック・リー（イギリス）、テノールのアーロン・ケイシー・グールド（アメリカ）、バリトンのユリー・ハゼツキー（ウクライナ）、ソプラノのヴィクトリア・シャマンスカ（ウクライナ）である。

ファイナリストは、グラミー賞受賞指揮者であるカレン・カメンセクが指揮するオーケストラのフィル・ザイトと共演する。演奏会は現地時間午後7時に開演し、終了直後に受賞者が発表される。

決勝に進出しなかった歌手は、審査員によるマスタークラスへの参加に招待されている。このセッションは10月7日から9日までシアター・アーン・デ・パラードで開催され、一般公開される。参加者はコンクールで歌うプログラムからアリアを演奏し、指導を受ける。

原文（抜粋）

The International Vocal Competition ‘s-Hertogenbosch has announced the singers advancing to the Grand Finale of its 59th edition, which takes place Saturday, Oct. 10, 2026. The finalists named in the announcement are baritone Chao Liu of China, mezzo soprano Lea Shaw of the United States, bass baritone Evan Gray of Switzerland, baritone Thomas McGowan of the United Kingdom, tenor Jack Lee of the United Kingdom, tenor Aaron Casey Gould of the United States, baritone Yuriy Hadzetskyy of Ukraine and soprano Viktoriia Shamanska of Ukraine. The finalists will perform with the orchestra PhilZuid, conducted by Grammy Award winning conductor Karen Kamensek. The concert begins at 7 p.m. local time, and the prize winners will be announced immediately afterward. Singers who did not adva