«Un'orchestra non può suonare se il soffitto non è alto almeno otto metri» - Ticinonline
スイス・イタリアーナ管弦楽団（OSI）が改修期間中の拠点となる「サラ・ドックス」をお披露目
「天井が少なくとも8メートル高くなければ、オーケストラは演奏できない」
今週木曜日、パンビオ＝ノランコに新設された「サラ・ドックス」が落成した。「音楽の街（Città della Musica）」の工事期間中、スイス・イタリアーナ管弦楽団（OSI）が2年間にわたりここを使用する。
パンビオ＝ノランコ — 必要から美徳を生み出し、実験を機会に変える。これは音楽の本質的な部分をなす鍵である。
OSIがパンビオ＝ノランコの「サラ・ドックス」へ2年間にわたり拠点を移すことも、舞台を越えて新しい領域を探求する機会として捉えることができる。
芸術監督のバルバラ・ヴィドマー（Barba Widmer）が語る通り、ここは主に「リハーサルのために設計された空間」である。「ステリオ・モーロ・オーディトリウムがコンサートホールであるのに対し、ここはそうではありません」。しかし、ピア・スカイローロ通り28番地にあるドックスの性質は、決して価値を損なうものではない。「あらゆる優れたコンサートの裏には優れたリハーサルがあり、適切なリハーサル室を持つことは不可欠です」。
OSIの事務総長サミュエル・フルリー（Samuel Flury）によると、この新たな空間を見つけることは「きわめて困難な」事業だったという。
OSIのようなアンサンブルには不可欠な要件がある。「最大の問題は天井の高さでした。天井が2〜3メートルしかない場所ではオーケストラは演奏できず、音が過剰になってしまいます。少なくとも7〜8メートルが必要でしたが、ここでそれを見つけることができました」。
その後、ホールに手を入れる必要があった。「何よりもまず、可能な限り静けさを作り出す必要があります」と彼は説明する。「暖房を含め、建物全体を防音遮音する必要がありました。音響に関しては、専門家によれば当初からかなり良好でした」。
必要を美徳に変えるという点について、「オーディトリウムでのシーズンを単にドックスに移設したかったわけではなく、『このような空間が私たちに何を提供できるのか、どのような独自性をもたらすのか』を自問しながらプログラムを再構築しました」と述べる。その結果、若者に焦点を当てた折衷的で開かれた一連の公演が組まれることになった。
そのため、スイス・イタリア語圏全域の中高生約300人を集めた今週木曜日の「Back to School」コンサートは、これ以上ないこけら落としとなった。
「OSI al Docks」公演
2026年11月から2027年2月にかけて、木曜日の20時から22時に計5回開催される。11月19日のマンドリン奏者アヴィ・アヴィタルによる「弾き振り（Play&Conduct）」（曲目はバルトーク、クライン、ファリャ、アヴィタルほか）で幕を開け、1月14日にはロバート・トレヴィーノ指揮とソムリエのパオロ・バッソによるワインと音楽のコラボレーションが続く。1月21日にはヨハネス・モーザー（チェロおよびエレクトリック・チェロ）による万華鏡のような「弾き振り」（テレマン、バッハ、サッリネンほかの音楽）が行われる。1月28日にはマキシム・リサノフ（ヴィオラ）の「弾き振り」（ゴリホフ、ウルリッチ、モーツァルト、デシャトニコフ、バツェヴィチの音楽）で再びホールに集う。シリーズの締めくくりには、マヌ・デラーゴのハンドパンの響きが、ラルス・ムレクシュの指揮で演奏される。