Conductor, 92, returns to his former orchestra
92歳の指揮者がかつての古巣オーケストラに復帰
日本語要約
92歳の指揮者ミシェル・プラッソンが、首席指揮者を退任して23年ぶりにトゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団を指揮する。プログラムはドビュッシー、ルーセル、ラヴェル、ベルリオーズの作品である。
全文(日本語)
模範的な指揮者であるミシェル・プラッソンが明日、首席指揮者を退任してから23年ぶりにトゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団を指揮する。彼が対峙する楽団員の半数は彼自身が任命した奏者であり、残りは若い初対面の奏者たちである。
プラッソンは同楽団をフランス最高峰のオーケストラへと育て上げ、ピエール・ブーレーズによる独裁的なモダニズムに対抗するフランスの伝統の砦とした。明日、彼はドビュッシー、ルーセル、ラヴェル、ベルリオーズの作品を指揮する。
「92歳の指揮者がかつての古巣オーケストラに復帰」という記事は、Slippediscに最初に掲載された。
原文(抜粋)
The exemplary Michel Plasson will tomorrw conduct the Orchestre national du Capitole de Toulouse, 23 years after he stepped down as chief conductor. Half the players he faces will be those he appointed; the rest are young strangers.
Plasson made the orchestra the best in France and a bastion of French tradition against the dictatorial modernism of Pierre Boulez. Tomorrow, he will conduct Debussy, Roussel, Ravel and Berlioz.
The post Conductor, 92, returns to his former orchestra appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (3)
出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ミシェル・プラッソンピエール・ブーレーズトゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団ドビュッシーの作品ルーセルの作品ラヴェルの作品ベルリオーズの作品
関連記事
🇩🇪 ドイツオーケストラインタビューGoogle News EN 欧州オケ8/17 01:32
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団初の女性団員となったマドレーヌ・カルッツォがインタビューで経緯を語る
I was the first woman in the Berlin Philharmonic - slippedisc.com
マドレーヌ・カルッツォティボール・ヴァルガベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
🇩🇪 ドイツオーケストラインタビューSlippedisc8/17 01:30
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団初の女性団員となったマドレーヌ・カルッツォのインタビュー
I was the first woman in the Berlin Philharmonic
マドレーヌ・カルッツォヘルベルト・フォン・カラヤンベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースMuzykalnaya Zhizn8/17 00:31
マレーシアのKYSストリング・ユース・オーケストラが世界ユースオーケストラフェスティバルでデビュー
Струнный юношеский оркестр из Малайзии дебютирует на фестивале юношеских оркестров мира
KYSストリング・ユース・オーケストラアドリン・テオ