대구글로벌오페라마켓, 오페라의 미래를 논의하는 국제적인 장을 열다
第2回「大邱グローバルオペラマーケット」、オペラの未来と社会連携を巡る国際フォーラムやオーディション・商談会を開催
FORUM
大邱グローバルオペラマーケット 10.9〜13
オペラの未来を議論する国際的な場を開く
今年の大邱国際オペラフェスティバルは、韓国国内オペラ界の外延を拡張し、内実を固めるための催しを設けた。
全国唯一のオペラ制作劇場を保有するだけでなく、韓国内で初めてオペラのための国際規模の行事を企画した大邱オペラハウスは、第23回大邱国際オペラフェスティバル(芸術監督イ・ギョンジェ、10月2日〜31日)のなかで「大邱グローバルオペラマーケット」を開催した(なお、大邱オペラハウスは今年5月からリモデル工事に入っており、来年9月に再開館予定である)。2回目となった今回は前年に比べて大幅に拡張され、会期は1日から5日間に延長された。最初の3日間は「グローバルヤングアーティストキャスティングオーディション」が行われ、19カ国から67名が参加、最終的に7カ国の7人が選抜されて今回のフェスティバルの子どもオペラ『トゥーランドット』(10月9・10日)に出演した。実況評価に続き、11日にはアリア部門オーディションの決選と授賞式が開かれた。オーディション終了翌日からの2日間は「国際オペラフォーラム」と「国際オペラ流通マーケット」が開催された。
国際オペラフォーラムでは、カナダ・オペラ・カンパニー芸術監督ロベルト・マウロ、オペラ・ヨーロッパ副局長ルーク・オショーネシー、カスカイス・オペラ声楽コンクール事務総長アレクサンドラ・マウリシウらが参加した。今年は「未来世代のためのオペラ劇場の社会的価値」を主題とし、コモ・ソチアレ劇場・アスリコの芸術監督バルバラ・ミンゲッティと、ベルリン・ドイツ・オペラのチーム長ファニー・フロンマイヤーが発題を務めた。ミンゲッティは、子どもをオペラの一員として参加させる「オペラ・ドマーニ」を紹介した。同プログラムはイタリア国内の劇場と連携しており、アレーナ・ディ・ヴェローナでは7,500人の子どもを動員し、2028年のスカラ座開場250周年に向けた協業も準備中である。今年の大邱国際オペラフェスティバルの子どもオペラ『トゥーランドット』もこのプログラムとの共同舞台であった。フロンマイヤーはベルリン・ドイツ・オペラの子ども・青少年向けプログラム(「オペラ・マイス」「オペラ・ワークショップ」「オペラ・ファミリー」「参加型プロダクション」など)を紹介し、参加を通じて劇場を身近に感じてもらう意識転換の目的を語った。大邱オペラユースクワイアの特別演奏の後には、イ・ギョンジェ芸術監督、ソウル・芸術の殿堂芸術事業本部長ユ・ヨンギョン、全南光州統合特別市立オペラ団長チェ・チョル、スソン・アートピア館長パク・ドンヨンがパネリストとして登壇し、淑明女子大学政策大学院教授ノ・スンリムが司会を務めて討論を行った。
オペラマーケットでは、オペラ・ヨーロッパの紹介やカナダ・オペラ・カンパニーによる民間支援を通じた運営事例の発表、韓国文化芸術委員会、芸術経営支援センター、国立アジア文化殿堂財団などの事業紹介が行われた。「レパートリーピッチング」には、日本の新国立劇場、昭和音楽大学・オペラ研究所、日本オペラ振興会・藤原歌劇団、中国の上海音楽学院、フランスのアルジュレス声楽芸術フェスティバル、ポルトガルのカスカイス・オペラ声楽コンクールが参加した。韓国内からはアートファームLKの海洋オペラ4部作(2022〜2033年)、嶺南オペラ団が8月に韓国初演したスッペのオペレッタ『娘は十人、息子は?』、江陵地域での『ラインの黄金』が紹介された。
新設の「ラウンドテーブル」では、作曲家(歌曲『雪』『初恋』)のキム・ヒョグン(梨花女子大学経営学部名誉教授)が「オペラ、持続可能な好循環は可能か?」と題して発題を行った後、4つのテーマで討論が実施された。ソウルオペラアンサンブルのチャン・スドン団長、嶺南オペラ団のイ・スギョン団長、オペラファクトリーのパク・ギョンテ代表、韓国文化芸術委員会のチェ・チャンソプ課長らが参加し、ブランド化、スターの育成、効果的な後援システム、コントロールタワーの必要性、韓国型創作オペラの開発、共同制作や常設レパートリー化などが議論された。
また、会期中の「ショーケース」では5作品が上演された。オペラファクトリーの『赤ずきんと狼』、ザ・コレブの『産後養生院(産後ケアセンター)』、ジトリアートカンパニーの『ノルブ伝』、イウムオペラ団の『シンデレラ』、そしてヌオーヴァオペラ団によるオッフェンバックの『ホフマン物語』が披露された。