LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇰🇷 韓国ピアノGoogle News KR 一般 · 2026年9月28日 12:33 · ニュース· 約2分で読めます

명화에 음악을 입히다…안인모와 떠나는 ‘미술관 속 클래식 여행’ - geojetimes.co.kr

巨済市文化芸術財団、ピアニストのアン・インモによる名画と音楽の解説コンサートを11月9日に開催

日本語要約
巨済市文化芸術財団は11月9日午後2時、巨済文化芸術会館の巨済文化ジウム ソダムホールにて、談話サロン「コンサートガイド アン・インモのルーブルでショパンを聴く」を開催する。ピアニストでクラシック研究家のアン・インモが出演し、自身の著書をもとにしたストーリーテリングとピアノ、チェロの演奏を組み合わせて名画とクラシック音楽を解説する。入場料は1万ウォンで、全席自由席。9月28日午前10時より巨済文化芸術会館のホームページにて予約受付が開始される。
全文(日本語)

名画とクラシック音楽を一堂に鑑賞する特別な芸術の旅が巨済で繰り広げられる。

(財)巨済市文化芸術財団は、来る11月9日午後2時、巨済文化芸術会館 巨済文化ジウム ソダムホールにて、<ソダム予感> 談話サロン「コンサートガイド アン・インモのルーブルでショパンを聴く」を披露する。

今回の公演には、YouTubeや放送などを通じてクラシックをわかりやすく興味深く紹介してきたピアニストでありクラシック研究家のアン・インモが出演する。難しく感じられがちなクラシック音楽と美術をストーリーで結びつけ、ピアノとチェロの演奏を加えて観客を芸術の世界へと案内する。

プログラムはアン・インモの著書『ルーブルでショパンを聴く』を基に構成された。「私の仕事、私の夢」「成長と人間関係」「愛と別れ」「画家の自画像」など人生に寄り添うテーマを通じて、画家と作曲家の生涯、作品に込められた物語をわかりやすく深みを持って紐解く予定だ。

単に説明を聞く講演にとどまらず、アン・インモのストーリーテリングとピアノ・チェロ演奏が調和する解説コンサートとして進行される。「絵を聴き、音楽を眺める」という副題のように美術と音楽を共に体験でき、クラシックに親しみのない観客も気軽に楽しむことができる。

アン・インモはピアニスト、クラシック研究家、作家、コンテンツクリエイターとして活動している。『クラシックが知りたい』シリーズや『ルーブルでショパンを聴く』などを出版し、クラシック音楽を親しみやすい言葉と興味深いストーリーで紹介してきた。

財団関係者は「アン・インモの解説とピアノ・チェロ演奏を通じて、難しく感じられていたクラシックと名画に一段と親しむ時間になるだろう」とし、「クラシック愛好家はもちろん、クラシックに初めて触れる観客にとっても魅力的な公演になると期待している」と語った。

観覧料は1万ウォンで、9月28日午前10時から巨済文化芸術会館のホームページで予約できる。成人対象のプログラムで、座席は自由席となっており入場順に着席する。

詳細については巨済文化芸術会館(055-680-1051)へ問い合わせることができる。

原文(抜粋)
명화와 클래식 음악을 한자리에서 감상하는 특별한 예술 여행이 거제에서 펼쳐진다. (재)거제시문화예술재단은 오는 11월 9일 오후 2시 거제문화예술회관 거제문화지음 소담홀에서 <소담예감> 담화살롱 ‘콘서트 가이드 안인모의 루브르에서 쇼팽을 듣다’를 선보인다. 이번 공연에는 유튜브와 방송 등을 통해 클래식을 쉽고 흥미롭게 소개해 온 피아니스트이자 클래식 연구가 안인모가 출연한다. 어렵게 느껴질 수 있는 클래식 음악과 미술을 이야기로 연결하고 피아노와 첼로 연주를 더해 관객을 예술의 세계로 안내한다. 프로그램은 안인모의 저서 '루브르에서 쇼팽을 듣다'를 바탕으로 구성됐다. ‘나의 일, 나의 꿈’, ‘성장과 인간관계’, ‘사랑과 이별’, ‘화가의 자화상’ 등 삶과 맞닿은 주제를 통해 화가와 작곡가의 삶, 작품에 담긴 이야기를 쉽고 깊이 있게 풀어낼 예정이다. 단순히 설명을 듣는 강연을 넘어 안인모의 스토리텔링과 피아노·첼로 연주가 어우러지는 해설 콘서트로 진행된다. ‘그림을 듣고, 음악을 바라보다’라는 부제처럼 미술과 음악을 함께 경험할 수 있어 클래식에 익숙하지 않은 관객도 부담 없이 즐길 수 있다. 안인모는 피아니스트와 클래식 연구가, 작가, 콘텐츠 크리에이터로 활동하고 있다. '클래식이 알고 싶다' 시리즈와 '루브르에서 쇼팽을 듣다' 등을 펴내며 클래식 음악을 친근한 언어와 흥미로운 이야기로 소개해 왔다. 재단 관계자는 “안인모의 해설과 피아노·첼로 연주를 통해 어렵게 느껴졌던 클래식과 명화를 한층 가까이 만나는 시간이 될 것”이라며 “클래식 애호가는 물론 클래식을 처음 접하는 관객에게도 매력적인 공연이 될 것
あわせて読みたい
次に読むなら
アン・インモ の他の記事
🇰🇷 韓国ピアノニュースGoogle News KR 一般9/29 10:03
巨済市文化芸術財団、コンサートガイドのアン・インモによる解説コンサート「ルーヴルでショパンを聴く」を11月9日に開催
콘서트 가이드 안인모와 함께 떠나는 미술관 속 클래식 여행 - 거제인터넷신문
巨済市文化芸術財団は11月9日、巨済文化芸術会館の巨済文化ジウム ソダムホールにて、ピアニストでクラシック研究家のアン・インモによる「ルーヴルでショパンを聴く」を開催する。自身の同名著書をベースに、名画とクラシック音楽を結びつける解説とピアノ・チェロ演奏を行う。
アン・インモ巨済文化芸術会館 巨済文化ジウム ソダムホール
アン・インモ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本室内楽ニュースぶらあぼ11/12 07:32
加藤昌則、佐藤晴真、倉冨亮太、ハルモニア・アンサンブルが王子ホール「Caféギンザ」クリスマス公演に出演
加藤昌則、佐藤晴真、倉冨亮太が贈る銀座のクリスマス! 室内楽と歌声で楽しむマチネとソワレ
王子ホールの「銀座ぶらっとスペシャル」で、作曲家・ピアニストの加藤昌則が主宰する「Caféギンザ17」が開催される。出演は加藤のピアノ、NHK交響楽団第1ヴァイオリン次席の倉冨亮太、チェリスト佐藤晴真によるピアノ・トリオと、室内合唱団のハルモニア・アンサンブル。2026年12月16日にマチネとソワレの2公演行われ、マチネでは加藤編曲によるムソルグスキーの「展覧会の絵」抜粋(ピアノ・トリオ版)や「赤とんぼ」など、ソワレでは「鐘のキャロル」や加藤の「On The Christmas Day」などが演奏される。
加藤昌則倉冨亮太王子ホール
加藤昌則、佐藤晴真、倉冨亮太、ハルモニア・アンサンブルが王子ホール「Caféギンザ」クリスマス公演に出演
🇺🇸 アメリカピアノニュースGoogle News EN ピアニスト11/12 06:32
ピアニストで神経外科助教授のメイ・ルイ博士、医療における音楽の精密な処方を研究
The concert pianist who’s refining music in medicine - Slipped Disc
コンサートピアニストであり分子生化学者・神経外科助教授でもあるメイ・ルイ博士は、ヒューストンのMDアンダーソンで「Music-in-Medicine」を立ち上げ、医療における音楽の活用を精密化する取り組みを進めている。脳波やfMRI、ウェアラブルセンサー等を用いて回復期の患者に「薬としての音楽」を処方する試みを行っている。
メイ・ルイイツァーク・パールマン
🇹🇷 トルコオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ11/12 06:02
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のヴァイオリニストのハンデ・キュデンが、ファジル・サイから屈辱的な扱いを受けたと告発
Berlin Philharmonic violinist accuses Fazıl Say of humiliating behaviour - https://moto-perpetuo.com/
ベルリン・フィルのヴァイオリニスト、ハンデ・キュデンは、新設されたオズイェイン・フィルハーモニー管弦楽団のリハーサル中に、芸術監督を務めるピアニスト・作曲家のファジル・サイから屈辱的な扱いを受けたとして、今後サイが関わるプロジェクトへの参加を取りやめると発表した。キュデンは11月9日の同楽団創立公演でコンサートマスターを務めた。一方、同楽団の常任コンサートマスター職からの正式な辞任や契約状況は明記されておらず、記事執筆時点でサイ側や楽団からのコメントは確認されていない。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団ファジル・サイリュトフィ・クルダル・コングレス&エキシビション・センター
タグ
アン・インモ巨済文化芸術会館 巨済文化ジウム ソダムホール
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る