No more Travis & Emery
トラヴィス＆エメリーが閉店へ
日本語要約
ロンドンのセシル・コートで65年間営業を続けてきた象徴的な楽譜専門店「トラヴィス＆エメリー」が、5月21日に閉店することになった。戦時中のブレッチリー・パーク司令官の娘とバッハ研究者の夫によって創業された同店は、モーツァルトが滞在した場所のすぐ近くに位置し、計り知れない音楽的財産を収蔵していた。しかし、時代の流れとともにその歴史に幕を下ろすこととなり、かつて音楽活動の中心地であったロンドンの姿もまた、過去のものとなりつつある。
全文（日本語）
ロンドンのセシル・コートにあり、65年前に戦時中のブレッチリー・パーク司令官の娘とその夫であるバッハ研究者によってオープンした象徴的な楽譜専門店が、5月21日に閉店します。
この店は、モーツァルトが滞在した場所から一軒隣にあります。
そこには計り知れない宝物が詰まっていました。
しかし、永遠に続くものはありません。
そして、私たちが音楽活動の首都として知っていたロンドンは、もう存在しないのです。
この記事「No more Travis & Emery」は、Slippediscに最初に掲載されました。
原文（抜粋）
The iconic music bookshop on Cecil Court, opened 65 years ago by the daughter of the wartime Bletchley commander and her Bach scholar husband, is closing down on May 21.
The shop is one door down from where Mozart stayed.
It contained treasures immeasurable.
But nothing lasts forever.
And the London we knew as a capital of musical activity is no more.
The post No more Travis & Emery appeared first on Slippedisc .
▼関連キーワード解説 (2)
あわせて読みたい
次に読むなら
バッハ の他の記事
🇩🇪 ドイツ現代音楽SNS投稿NMZ10/1 17:31
音楽家にとって「見えない存在でいることの不可能性」：過剰な自己宣伝が求められる現代の状況と歴史上の作曲家たち
Die Unmöglichkeit der Unsichtbarkeit
モーツァルトワーグナー
🇹🇷 トルコクラシック全般ニュースGoogle News UK 一般9/30 21:03
クラシック音楽とVR映像の組み合わせが高血圧を有意に低下させるとの研究結果が発表される
Classical music is good for your blood pressure, new research says - Classic FM
バッハモーツァルト
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースConcerti.de9/30 19:01
ヴァイオリニストのエスター・アブラミ、女性音楽家に焦点を当てた著書『Musik ist (auch) Frauensache』を刊行
Ins rechte Licht rücken
エスター・アブラミバッハ
同じテーマの最近の記事
🇫🇷 フランスオーケストラニュースSlippedisc10/2 21:30
指揮ゲーム『マエストロ』がNintendo Switch向けに発売、指揮者ヘナ・リエヴァノへのインタビュー提案のPRが届く
‘Conducting is easy and fun for everyone’
ヘナ・リエヴァノモーツァルト
🇧🇷 ブラジルピアノニュースConcerto Brasil10/3 01:32
ジョアン・カルロス・マルティンスとガブリエル・シャリタによる公演「ピアニストと詩人」がファアピ劇場で開催へ
Espetáculo O pianista e o poeta
ジョアン・カルロス・マルティンスガブリエル・シャリタファアピ劇場
🇧🇷 ブラジルピアノニュースConcerto Brasil10/3 02:02
ジョアン・カルロス・マルティンスと作家ガブリエル・シャリータによる公演「ピアニストと詩人」がサンパウロのテアトロFAAPで開催
Espetáculo O pianista e o poeta
ジョアン・カルロス・マルティンスガブリエル・シャリータテアトロFAAP
タグ
バッハモーツァルトセシル・コート