LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇨🇳 中国オーケストラGoogle News CN 一般 · 2026年10月24日 23:03 · ニュース· 約3分で読めます

维也纳爱乐携手郎朗登台东艺,献上“金色之声”和“越弹越爱的贝多芬” - 上观新闻

ラン・ランとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団が上海東方芸術センターで共演、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番などを披露

日本語要約
10月19日、トゥガン・ソヒエフ率いるウィーン・フィルハーモニー管弦楽団とラン・ランが上海東方芸術センターで8年ぶりに共演し、ベートーヴェンのピアノ協奏曲第4番やブラームスの交響曲第2番を演奏した。アンコールではリストの『コンソレーション』が披露された。20日にはモーツァルトの交響曲第40番とチャイコフスキーの交響曲第4番が演奏される。また東芸は、2027年のベートーヴェン没後200年企画としてラン・ランによるピアノ協奏曲全曲演奏や、来年3月のツィメルマンによる音楽祭、12月のヴァイトハースらの室内楽GALAを発表した。
全文(日本語)

10月19日夜、ラン・ランの指先から優雅なピアノの音が流れ出し、ベートーヴェンの『ピアノ協奏曲第4番 ト長調 作品58』が正式に奏でられた。この作品は優しく詩的で、澄み切った高遠な曲風を持つ。ラン・ランは「ベートーヴェンのこの協奏曲は、彼が古典主義からロマン主義へと移行する基礎を築いたもので、実は演奏が容易ではありません。ベートーヴェンが新しいスタイルを追求していたため、そこには一種の『神秘的な音』が含まれています」と語り、この楽曲の力加減を把握することは難しく、自身にとって小さくない挑戦であるとした。

8年ぶりに、ラン・ランとウィーン・フィルハーモニー管弦楽団は再び上海東方芸術センター(東芸)の舞台に立った。10月19日と20日、トゥガン・ソヒエフ率いるウィーン・フィルの来訪は、同楽団にとって8回目の東芸登場となった。「中国上海国際芸術祭には毎年非常に素晴らしいプログラムがあり、さらに今年の上海は非常に賑わっています。上海大歌劇院の完成もクラシック音楽にとって強力な推進力です」と、ラン・ランは登壇前に緊張と期待を語った。「ウィーン・フィルは演奏において細部の処理と感情表現を完璧に両立できる世界でも稀有なオーケストラであり、彼らと共演するたび、私の音色に合わせて見事に調整してくれ、反応能力が非常に高いです」。

演奏が終わると、ラン・ランは客席へ深く一礼し、会場は波のような拍手と歓声に包まれた。熱烈な呼びかけに応え、ラン・ランはリストの『コンソレーション(慰め)』をアンコール演奏した。後半では、オーケストラがブラームスの『交響曲第2番 ニ長調 作品73』を演奏し、爽やかで伸びやか、秋の温もりある風情に満ちた、ドイツ・オーストリアのロマン主義の内省的な深みを余すところなく示した。

10月20日夜のコンサート前半ではモーツァルトの『交響曲第40番 ト短調 作品550』、後半ではチャイコフスキーの『交響曲第4番 ヘ短調 作品36』が演奏され、古典的な端正さから情熱的なロマン派へと進み、ウィーン・フィルの古典的名曲に対する多様な表現力を披露する。

今回のウィーン・フィルの上海2公演は、東芸の今年度「モーツァルト計画」とそれに続く「ベートーヴェン・コード」を繋ぐ重要な節目となる。19日午後のウィーン・フィル2026年上海会見の場で、東方芸術センター総経理の李艶は、2027年のベートーヴェン没後200周年特別企画「ベートーヴェン・コード」重厚シリーズ演奏会を発表した。ラン・ランが国内独占でベートーヴェンのピアノ協奏曲全曲を初演することが、今回の「ベートーヴェン・コード」シリーズの中心的プログラムとなる。さらに、ピアノの巨匠ツィメルマンが来年3月に東芸でベートーヴェン音楽祭を開催するほか、ヴァイトハース率いるベートーヴェン室内管弦楽団GALAも12月に来訪する予定である。

始まりと締めくくりをそれぞれ名家と名門楽団が担い、「ベートーヴェン・イヤー」の幕を開け、円満に締めくくることで、壮大なベートーヴェンの芸術の祭典を共に築き上げる。東芸はシリーズ化された長期的な取り組みにより、聴衆が集中した芸術期間の中で、一人の音楽の巨匠に完全に迫り、名作や一連の創作の系譜を理解できるようにする。李艶は「東芸が持続的で完全なクラシック芸術のエコシステムを構築し、質の高いクラシック音楽を上海に根付かせ、全国へ波及させ、『交響曲を聴くなら東方へ』のブランドを磨き続け、都市の文化建設に持続的に貢献することを願っています」と述べた。

なお、今回ウィーン・フィルを指揮したトゥガン・ソヒエフは、2027年のウィーン・フィル・ニューイヤー・コンサートを指揮することが既に公式発表されている。また、オーケストラ会長のダニエル・フロシャウアーは上海に極めて良い印象を抱いており、「ここの人々はクラシック音楽に対して深い愛情を持っています。その情熱は一朝一夕に形成されたものではなく、40〜50年の歳月をかけて培われたものです。そして彼らは鑑賞を理解しており、完全に没入してクラシック音楽の魅力を楽しむことができます」と語った。

原文(抜粋)
10月19日晚,随着典雅的钢琴声从郎朗的指尖倾泻而出,贝多芬《G大调第四钢琴协奏曲,作品58》正式奏响,这部作品曲风温柔诗意、格调澄澈高远。“贝多芬的这首协奏曲奠定了贝多芬从古典主义走向浪漫主义的过渡,其实并不好弹,它里面蕴含着一种‘神秘之声’,是因为贝多芬在追求新的风格。”在郎朗看来,这首曲目的火候不是很好掌握,对他是一个不小的挑战。 文汇报记者 叶辰亮 摄 时隔八年,郎朗与维也纳爱乐乐团再次一同登上上海东方艺术中心的舞台。10月19日、20日,图甘·索契耶夫率领维也纳爱乐的到来也是维也纳爱乐乐团第八次亮相东艺。“中国上海国际艺术节每年都有非常好的节目,加之今年上海又非常热闹,上海大歌剧院的落成对于古典音乐也是一个很强的推动力量。”上台前,郎朗既紧张又期待。“维也纳爱乐是世界上少有的能在演奏时完美兼顾细节处理和表达情感的乐团,每次与他们演出时,他们都能很好地根据我的音色去调整,反应能力很强。” 一曲演毕,郎朗向观众席深深鞠躬,现场随即爆发出潮水般的掌声与欢呼,郎朗在热烈的呼唤中再度返场李斯特的《安慰曲》。下半场,乐团奏响勃拉姆斯《D大调第二交响曲,作品73》,乐曲清新舒展、饱含秋日温润意境,尽显德奥浪漫主义的内敛底蕴。 文汇报记者 叶辰亮 摄 10月20日晚的音乐会上半场将带来莫扎特《G小调第四十交响曲,作品550》,下半场则上演柴科夫斯基《F小调第四交响曲,作品36》,从古典工整走向浪漫浓烈,展现维也纳爱乐对经典曲目的多元驾驭。 文汇报记者 叶辰亮 摄 本次维也纳爱乐上海两场音乐会,是东艺本年度“莫扎特计划”与后续“贝多芬密码”之间承上启下的关键一环。19日下午的维也纳爱乐2026上海见面会现场,东方艺术中心总经理李艳揭晓2027年纪念贝多芬逝世200周年特别策划——“贝多芬密码”重磅系列音乐会:郎朗将完成国内独家首演全套贝多芬钢琴协奏曲,也是本次“贝多芬密码”系列的核
▼関連キーワード解説 (7)
ラン・ラン人物・団体Wikipedia ↗

ラン・ラン は、中華人民共和国・遼寧省瀋陽市出身のピアニスト。満洲民族。

ベートーヴェン人物・団体Wikipedia ↗

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン は、ドイツの作曲家、ピアニスト。音楽史において極めて重要な作曲家の一人であり、日本では「楽聖」とも呼ばれる。その作品は古典派音楽の集大成かつロマン派音楽の先駆とされ、後世の音楽家たちに多大な影響を与えた。

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 は、オーストリア・ウィーンのウィーン楽友協会大ホール(ムジークフェラインザール)に本拠を置くオーケストラ。正式な略称はドイツ語表記よりWPhであるが、もっと簡単にWPともする。英語表記の頭文字を取ってVPOと表記されることもある。

トゥガン・ソヒエフ人物・団体Wikipedia ↗

トゥガン・タイムラゾヴィチ・ソヒエフ は、北オセチア出身の指揮者。

ブラームス人物・団体Wikipedia ↗

ヨハネス・ブラームス は、ドイツの作曲家、ピアニスト、指揮者。J.S.バッハ(Bach)、ベートーヴェン(Beethoven)と共にドイツ音楽における三大Bとも称される。ハンブルクに生まれ、ウィーンに没する。作風は概してロマン派音楽に属するが、古典主義的な形式美を尊重する傾向も強い。

モーツァルト人物・団体Wikipedia ↗

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト は、主に現在のオーストリアを活動拠点とした音楽家。

チャイコフスキー人物・団体Wikipedia ↗

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー は、ロシアの作曲家。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ラン・ラン の他の記事
🇧🇪 ベルギーピアノレビューScherzo10/24 15:31
ピアニストのニコラ・メーウセンによる新譜、若さと威厳を示す
Nikola Meeuwsen: juventud y autoridad al piano
2002年生まれのピアニスト、ニコラ・メーウセンは子供の頃、エリザベート王妃国際音楽コンクールに出場することを夢見ていた。メンデルスゾーン、リスト、ソコロヴィッチ、モーツァルトの作品を収めたCDが、ヴァハン・マルディロシアン指揮ワロニー王立室内管弦楽団との共演でフューガ・リベラ(FUGA LIBERA)よりリリースされた。
ニコラ・メーウセンメンデルスゾーン
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 弦楽器210/24 10:02
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、来日70周年を記念しダニエル・ハーディング指揮・樫本大進共演で2027年夏に特別公演およびヴァルトビューネ河口湖を開催へ
ベルリン・フィル 来日70周年「特別公演」&「ヴァルトビューネ河口湖」2027年夏 - dメニューニュース
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団がカラヤンと初来日してから70年となる2027年夏、ダニエル・ハーディング指揮による「特別公演」と「ヴァルトビューネ河口湖」が開催される。東京・川崎での特別公演では第1コンサートマスターの樫本大進がソリストを務める。
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団カラヤンミューザ川崎シンフォニーホール
🇻🇳 ベトナムオーケストラニュースGoogle News JP オケ地方210/24 20:02
九州交響楽団が10月24日・25日に何国劇場で公演、指揮は太田源、針生美智子と山本耕平が出演へ
日本最古のオーケストラのひとつによる芸術をお楽しみください。 - Vietnam.vn
九州交響楽団が10月24日と25日、何国劇場で2回公演を行う。太田源の指揮のもと、ソプラノの針生美智子、テノールの山本耕平が出演。モーツァルトのオペラ抜粋やブラームスの交響曲第2番ニ長調作品73が演奏され、日本とベトナムの文化交流を深める。
九州交響楽団太田源何国劇場
ラン・ラン の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本ピアノニュースGoogle News JP コンクール210/24 15:32
ショパン国際ピアノコンクール第2位のケヴィン・チェンが日本ツアーを開催、ショパンのエチュード全曲や自作編曲のリスト作品を披露
世界が注目する21歳のピアニスト、ケヴィン・チェン。数学も語学も得意な天才の素顔とは? - AERA DIGITAL
ショパン国際ピアノコンクールで第2位となったカナダ出身のピアニスト、ケヴィン・チェンが日本ツアーを行った。東京交響楽団との共演を含む全国7カ所の公演で、ショパンの練習曲Op.10全曲や、自らピアノ独奏用に編曲したリストの交響詩《レ・プレリュード》を演奏した。
ケヴィン・チェン東京交響楽団
🇳🇱 オランダオーケストラニュースGoogle News EN 欧州オケ210/24 22:02
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団がアムステルダム・ダンス・イベントにてボリス・アケットのインスタレーション「EINDER」の下でベートーヴェンを演奏
Royal Concertgebouw Orchestra plays beneath EINDER at ADE - We Rave You
アムステルダム・ダンス・イベントの30周年を祝し、ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団は、オランダ人アーティストのボリス・アケットによる全長80メートルのインスタレーション「EINDER」の下でベートーヴェンの交響曲第5番を演奏した。
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団ベートーヴェン
🇯🇵 日本ピアノニュースGoogle News JP コンクール210/24 11:32
ショパン国際ピアノコンクール第2位のケヴィン・チェンが日本ツアーを開催、自ら編曲したリスト作品なども披露
世界が注目する21歳のピアニスト、ケヴィン・チェン。数学も語学も得意な天才の素顔とは?(AERA DIGITAL) - Yahoo!ニュース
ショパン国際ピアノコンクールで第2位となったカナダ出身のピアニスト、ケヴィン・チェンが、9月末から10月初旬にかけて東京交響楽団との共演を含む全国7カ所の日本ツアーを開催した。ツアーではショパンのエチュードOp.10全12曲や、自身がピアノ独奏用に編曲したリストの交響詩《レ・プレリュード》を披露した。5歳でピアノを始め、十代で国際コンクールで優勝を重ねてきたチェンは、著名な音楽学校ではなく普通の公立高校に通い、両親への感謝を語っている。素朴な人柄や終演後のサイン会での丁寧な対応も注目を集めた。
ケヴィン・チェン東京交響楽団
タグ
ラン・ランベートーヴェンウィーン・フィルハーモニー管弦楽団トゥガン・ソヒエフリストブラームスモーツァルトチャイコフスキー李艶クリスティアン・ツィメルマンアンティエ・ヴァイトハースベートーヴェン室内管弦楽団ダニエル・フロシャウアー上海東方芸術センター上海大歌劇院ピアノ協奏曲第4番 ト長調 作品58コンソレーション交響曲第2番 ニ長調 作品73交響曲第40番 ト短調 作品550交響曲第4番 ヘ短調 作品36
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る