Met’s oldest conductor dies

メトロポリタン歌劇場の最高齢指揮者ギルド・デ・ヌンツィオが逝去しました。

ベテラン指揮者でありボイスコーチでもあったギルド・デ・ヌンツィオが、96歳という高齢で亡くなりました。彼は1963年にメトロポリタン歌劇場で働き始めました。

キャロル・アイザックによるインタビューより：

キャロル：教えてください、どうやってその仕事を得たのですか？育ったシカゴでキャリアを始めたのは知っていますが、メトロポリタン歌劇場での仕事はどうやって得たのですか？

ギルド：そうですね、私は『不沈のモリー・ブラウン』という作品でダンサーをしていました。ある夜、公演前にダンサー仲間のカール・デイヴィスと話をしていたのです。私はピアニストとしてキャリアを始め、その後バレエピアニストになり、より良いバレエピアニストになるためにダンスのクラスを受けるよう勧められました。それで16歳か17歳頃から自然とダンスを始めたのです。ともかく、カールと私は公演前に話をしていました。当時私は30代だったと思います。あとどれくらい踊り続けられるだろうかと考えていた時、彼が「訓練を受けた音楽家なのだから、メトロポリタン歌劇場に手紙を書いて仕事があるか聞いてみたらどうか」と提案してくれたのです。

キャロル：レペティトゥールとしてですか？

ギルド：実はアシスタント・ディレクターとして応募しようと考えていました！ドイツに数年間住んでいたのでドイツ語は悪くありませんでしたし、もちろんイタリア語も話せました。両親はイタリア人で、私が育った頃は英語を話せませんでした。ですから、その仕事ならできると思ったのです。私はフランシス・ロビンソンに手紙を書き、彼はそれを有名な野球選手の息子であるロバート・ハーマンに渡してくれました。

ギルド：ジョージ・シックとコルシ指揮者が私を面接し、その後、演奏と初見演奏を求められました。

キャロル：初見演奏には何が出されましたか？

ギルド：『ニュルンベルクのマイスタージンガー』の大きな格闘シーンと、いくつかのベルカント作品です。

（記事『Met’s oldest conductor dies』はSlippediscに掲載されました）