Peter Gelb: The Met pays more than any opera house in the world
メトロポリタン歌劇場のピーター・ゲルブ総支配人、劇場の給与水準や年間予算、ウクライナ支援の委嘱作について語る
市庁舎でのインタビューにおいて、メトロポリタン歌劇場(Met)の総支配人は意気軒昂な様子を見せた。
「Metは莫大な経済的影響力を持っています。毎日3,000人から4,000人がMetで働いています。私たちは国内で、おそらく世界でも最大の舞台芸術カンパニーであり、15の労働組合が私たちの労働力とコストの大きな部分を代表しています。Metで働く人々の給与は、世界中のどのオペラ会社の中でも最も高い水準にあります。芸術的卓越性と財政の両方を維持する前進への道筋が必要です」
――Metの年間予算はどれくらいですか?
「年間約3億4,000万ドルですが、チケットの売上はその約3分の1しかカバーしていません。新たな資金源が必要です。私たちには寛大な寄付者たちがいますが、募金活動の呼びかけを広げるために『Make the Met Forever』というキャンペーンを開始しました。Metは貴重な文化財であり、皆様の支援があってこそ存続できるのです。私たちは都市への還元も行っています。5つの行政区すべてから公立学校の生徒をリハーサルに招いており、無料チケットプログラムは『Opera for All』と呼ばれています。私たちはオペラの美しさと感情的なインパクトを、可能な限り幅広い一般の人々と分かち合いたいと考えています」
(ウクライナについて)
「今日の世界におけるMetの重要性を示す一例が、私たちが委嘱したウクライナの戦争オペラ『ヘルソンの母たち(The Mothers of Kherson)』です。先週、ポーランドのワルシャワで世界初演を迎えました。これは、ロシア軍に拉致された子どもたちを救出するために救出任務に赴いた、占領下のウクライナ都市の女性たちの実話を伝えています。ウラジーミル・プーチンとマリア・ルボワ=ベロワが戦争犯罪で告発された後、ルボワ=ベロワはクレムリンの記者会見で、子どもが不当な手に渡っていると考えるウクライナの親は迎えに来ることができると述べました。それは形骸化した招待でした。親たちは子どもを探すために敵陣を越えなければならなかったのです。夫たちが前線で戦う中、これらの救出任務を引き受けたウクライナの母親たちもいました。数千人が救出されウクライナに戻ったものの、2万人以上の子どもたちが依然として行方不明のままです」
「『ヘルソンの母たち』は、芸術が人間に関する出来事の証人となる一例です。ピカソの『ゲルニカ』から『シンドラーのリスト』、アカデミー賞を受賞したマリウポリに関するドキュメンタリー(『実録 マリウポリの20日間』)に至るまで、芸術には世界で何が起こっているかを目撃・証明する役割があります。侵攻が始まって以来、Metはウクライナを擁護する主要な芸術機関として際立ってきました。私たちは毎年夏にツアーを行うウクライナ自由管弦楽団の創設を支援しました。石油をめぐる米国のプーチンとの取引のニュースが流れた際には、私たちがウクライナと連帯していることを聴衆に示すため、ウクライナ国歌を演奏しました」

