LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇩🇪 ドイツクラシック全般NMZ · 2026年6月29日 21:31 · ニュース· 約3分で読めます

Große Resonanz: Schostakowitsch Tage trotzen der Hitze

大きな反響:猛暑に抗したショスタコーヴィチ音楽祭

日本語要約
ドイツのゴーリッシュで開催された「国際ショスタコーヴィチ音楽祭」は、30度を超える猛暑の中、90%以上の高い稼働率を記録し成功を収めた。フェスティバル・ディレクターのトビアス・ニーダーシュラーク氏は、観客やアーティストの協力に感謝を述べた。今年はショスタコーヴィチへのユダヤ音楽の影響をテーマに、ドレスデン国立歌劇場管弦楽団らが出演。最終日にはドイツ初演作品も披露された。次回は2027年6月24日から27日に開催予定である。
全文(日本語)

「ショスタコーヴィチ扇子」は多少の涼をもたらし、飛ぶように売れた。コンサート会場である納屋の内部は摂氏30度を超えていたが、関係者全員が冷静さを保った。

国際ショスタコーヴィチ音楽祭(ゴーリッシュ)は猛暑に抗い、大きな反響を呼んだ。フェスティバル・ディレクターのトビアス・ニーダーシュラーク氏によると、事前予約者からのキャンセルはごくわずかで、当日券も数十枚販売できたという。作曲家ドミートリイ・ショスタコーヴィチ(1906-1975)を称えるこの音楽祭は、木曜日から国内外の音楽ファンを惹きつけた。

「フェスティバルが当初の予定通り開催できたことは奇跡に近い」とニーダーシュラーク氏は述べ、アーティスト、観客、そしてチーム全員に感謝した。誰も悪条件にひるむことはなかった。「このことは強調してもしきれない」。稼働率は90%を超え、チケット収入は過去最高レベルに達した。

ショスタコーヴィチは20世紀の最も重要な作曲家の一人である。彼は15の交響曲、協奏曲、オペラ、映画音楽、声楽作品、室内楽曲など多様な作品を残した。彼の作品は世界中のコンサート活動において不可欠な要素となっている。彼はかつて東ドイツ政府のゲストハウスがあったゴーリッシュに二度滞在した。1960年、彼はここで弦楽四重奏曲第8番を作曲した。これはスターリンに対する個人的な決算と見なされる非常に個人的な作品である。2010年からは、ドレスデン国立歌劇場管弦楽団との協力により、ゴーリッシュでショスタコーヴィチ音楽祭が開催されている。

摂氏30度を超える中でのクラシック

猛暑により、先週木曜日からゴーリッシュでは音楽家と観客に多くの負担がかかった。主催者は来場者に対し、暑さを考慮し、夏らしい服装で十分な水分を摂るよう呼びかけていた。ザクセン・スイスの牧歌的な場所にあるコンサート会場の納屋では、気温が30度を超えることが多かった。開け放たれた納屋の扉がいくらかの涼しさをもたらした。多くのゲストがグッズ売り場で「ショスタコーヴィチ扇子」を購入し、暑さをしのいだ。

ドイツ初演を含むフィナーレ

最終日は、インゴ・メッツマッハー指揮、ドレスデン国立歌劇場管弦楽団のコンサートで始まった。アルヴォ・ペルトの「ベンジャミン・ブリテンを追悼するカンタス」、ミェチスワフ・ヴァインベルクの「シンフォニエッタ第2番」に加え、クシシュトフ・マイヤー自身も立ち会う中、彼が編曲した「ヴァイオリンと管弦楽のためのソナタ」がドイツ初演された。観客はソリストのヴァディム・グルズマンに対しても大きな拍手を送った。

主催者の意向として、ショスタコーヴィチの作品は、政治的に困難な時代にあっても、ロシアと海外の音楽愛好家を結びつける要素であり続けるべきだとされている。「深い感情と暗号化されたメッセージを持つ彼の音楽は、今や世界中で理解されている。それはソ連時代の恐怖を伝えるだけでなく、現代世界の出来事を映し出す普遍的な世界遺産である」と、ニーダーシュラーク氏は音楽祭の開幕直前に語っていた。

ショスタコーヴィチへのユダヤ音楽の影響が中心に

音楽祭は水曜の夜、ドレスデンの文化宮殿でのドレスデン国立歌劇場管弦楽団のコンサートで始まり、その後ゴーリッシュへと続いた。著名な演奏家たちが7つのコンサートと1つの朗読会で音楽祭を彩った。ギドン・クレーメルがクレメラータ・バルティカを率いて開幕を飾った。弦楽四重奏団クアテュール・ダネルは、今年の音楽祭賞を受賞したピアニストのエリザベート・レオンスカヤと共演した。

長年国際的な注目を集めているショスタコーヴィチ音楽祭は、毎年異なる視点から作曲家とその周辺を照らし出している。今年はショスタコーヴィチに対するユダヤ音楽の影響がテーマとなった。サッカー・ワールドカップにちなんだ別のテーマも検討可能だったかもしれない。というのも、作曲家は熱心なサッカーファンであり、審判の資格さえ持っていたからである。

第18回国際ショスタコーヴィチ音楽祭(ゴーリッシュ)は、2027年6月24日から27日まで開催される。

原文(抜粋)
Der «Schostakowitsch-Fächer» sollte ein wenig Linderung verschaffen und fand reißenden Absatz. Im Inneren der Konzertscheune herrschten mehr als 30 Grad Celsius. Doch alle Beteiligten blieben cool. Die Internationalen Schostakowitsch Tage Gohrisch haben der Hitze getrotzt und können sich über eine große Resonanz freuen. Nach Angaben von Festival-Chef Tobias Niederschlag gab es nur vereinzelt Absagen von Besuchern, die Karten im Vorfeld gebucht hatten. Dafür habe man im Freiverkauf noch Dutzende Tickets absetzen können. Das Festival zu Ehren des Komponisten Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) lockte seit Donnerstag Musikliebhaber aus nah und fern an. «Dass unser Festival in den vergangenen Tagen wie ursprünglich geplant stattfinden konnte, grenzt an ein Wunder», sagte Niederschlag und dankte
▼関連キーワード解説 (5)
ショスタコーヴィチ人物・団体Wikipedia ↗

ドミートリイ・ドミートリエヴィチ・ショスタコーヴィチ は、ソビエト連邦時代の作曲家。交響曲や弦楽四重奏曲が有名である。

ドレスデン国立歌劇場管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

シュターツカペレ・ドレスデン は、ドイツ・ドレスデンに本拠を置く歌劇場(ゼンパー・オーパー)専属オーケストラ。

インゴ・メッツマッハー人物・団体Wikipedia ↗

インゴ・メッツマッハー は、ドイツの指揮者。

ミェチスワフ・ヴァインベルク人物・団体Wikipedia ↗

ミェチスワフ・ヴァインベルク またはモイセイ・サムイロヴィチ・ヴァインベルク は、ポーランド出身で、主にソビエト連邦・ロシアで活動した作曲家。ワルシャワ音楽院で学ぶが、1939年、ナチス・ドイツのポーランド侵攻のため、ソヴィエト連邦に亡命。名前をロシア風にモイセイ・ヴァインベルクと改める。ソ連ではドミートリイ・ショスタコーヴィチと親交を結ぶ。しかしスターリンの反ユダヤキャンペーンで1953年に逮捕されるなど、苦難の生涯であった。

アルヴォ・ペルト人物・団体Wikipedia ↗

アルヴォ・ペルト は、エストニア生まれの作曲家。しばしばミニマリズムの楽派に属する一人とされる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ショスタコーヴィチ の他の記事
🇷🇺 ロシアクラシック全般ニュースMuzykalnaya Zhizn9/18 23:31
ショスタコーヴィチの音楽とマリオネットが共演した公演「音楽と劇場。時の交差点」
Шостакович и марионетки
9月8日、レニングラード包囲戦開始85周年に合わせ、カペラ・ベールイ・ザールにて公演「音楽と劇場。時の交差点」が開催された。ショスタコーヴィチの楽曲と、1920〜40年代の歴史的なマリオネットを組み合わせ、当時の劇場文化と戦争の記憶を辿る構成となった。特に、戦時中に600回以上上演された人形劇『若きフリッツ』の現存する人形が使用され、当時の風刺劇の断片が再現された。
ショスタコーヴィチオリガ・ネムチェンコカペラ・ベールイ・ザール
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般9/12 00:33
上海交響楽団が新シーズンを開幕し、ショスタコーヴィチの「戦争三部曲」のレコードを発売
上海交响乐团新乐季启幕,肖斯塔科维奇“战争三部曲”黑胶问世 - jfdaily.com.cn
上海交響楽団が新シーズンを開幕した。また、同楽団によるショスタコーヴィチの「戦争三部曲」を収録したレコードが発売された。
ショスタコーヴィチ上海交響楽団
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般9/15 22:03
上海交響楽団が新シーズン「光芒永恒」を開幕、ドイツ・グラモフォンと提携しショスタコーヴィチの「戦争三部曲」を世界初リリース
上交新乐季以“光芒永恒”启幕,携手DG中国打造肖氏“战争三部曲”全球首发 - shobserver.com
上海交響楽団が新シーズン「光芒永恒(永遠の光)」を開幕した。また、ドイツ・グラモフォン(DG)中国と提携し、ショスタコーヴィチの交響曲第4番、第5番、第6番からなる「戦争三部曲」の録音を世界初リリースする。
ショスタコーヴィチ上海交響楽団
ショスタコーヴィチ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースGoogle News EN 音楽祭9/22 18:02
ペーター・デ・カルーヴェがザルツブルク音楽祭の芸術監督に任命される
Peter de Caluwe appointed artistic director of Salzburg Festival - bachtrack.com
ペーター・デ・カルーヴェがザルツブルク音楽祭の芸術監督に就任することが報じられました。
ペーター・デ・カルーヴェカリン・ベルクマン
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースClassicalMusicNews.Ru9/22 18:01
マリインスキー劇場、ドミトリー・ショスタコーヴィチ生誕120周年に向けて記念演奏を予定
Мариинский театр — к 120-летию со дня рождения Дмитрия Шостаковича
マリインスキー劇場は、1906年9月25日にサンクトペテルブルクで生まれた20世紀の作曲家ドミトリー・ショスタコーヴィチの生誕120周年に合わせ、劇場各舞台でショスタコーヴィチの作品を演奏する予定である。
ドミトリー・ショスタコーヴィチマリインスキー劇場
マリインスキー劇場、ドミトリー・ショスタコーヴィチ生誕120周年に向けて記念演奏を予定
🇩🇪 ドイツクラシック全般ニュースGoogle News DE アーティスト9/22 17:32
BRクラシックが「絶対的な幸運」と伝える記事
"Ein absoluter Glücksfall" - br-klassik.de
BRクラシック(br-klassik.de)による「絶対的な幸運」と題された記事。
タグ
ショスタコーヴィチトビアス・ニーダーシュラークドレスデン国立歌劇場管弦楽団インゴ・メッツマッハーミェチスワフ・ヴァインベルククシシュトフ・マイヤーヴァディム・グルズマンアルヴォ・ペルトギドン・クレーメルクレメラータ・バルティカクアテュール・ダネルエリザベート・レオンスカヤコンサート会場(ゴーリッシュの納屋)文化宮殿(ドレスデン)弦楽四重奏曲第8番ベンジャミン・ブリテンを追悼するカンタスシンフォニエッタ第2番ヴァイオリンと管弦楽のためのソナタ
原文を読む → NMZ
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る