LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇦🇹 オーストリアクラシック全般The Violin Channel · 2026年8月14日 01:30 · ニュース· 約2分で読めます

210 Miniature Statues of Mozart Stolen from Public Art Installation in Salzburg

ザルツブルクのパブリックアート展示からモーツァルトのミニチュア像210体が盗難被害

日本語要約
モーツァルト生誕270周年を記念し、ザルツブルクのミラベル庭園等で開催されていたオットマール・ヘールによるパブリックアート展示が、210体以上のモーツァルト像の盗難により早期終了した。展示されていた400体の像のうち半数以上が失われ、補充も困難なため中止に至った。被害総額は約2万ユーロに上る。
全文(日本語)

モーツァルトの生誕270周年を祝うパブリックアート展示が、ザルツブルクのミラベル庭園から210体以上の金色のモーツァルトのミニチュア像が盗まれたことを受け、突然の終了を余儀なくされました。

『Mozart – The Untamable Genius(モーツァルト―飼いならせない天才)』と題されたこの展覧会は、国際モーツァルテウム財団とドイツの著名なコンセプチュアル・アーティスト、オットマール・ヘールとのコラボレーションによるものでした。展示には、高さ約50cmの耐候性プラスチック製モーツァルト像が400体使用されていました。

像の大部分はバスティオン/博物館パビリオンエリアの2つの狭い芝生に設置され、少数の像がモーツァルトの住居、魔笛パビリオン、モーツァルテウムの庭園に設置されていました。モーツァルトの書簡に頻繁に登場する愛犬ピンペルを模した像も一部含まれていました。

主催者は予備の像をいくつか保管していましたが、展示全体をカバーするには足りませんでした。同様に、像の製造元が夏季休暇中で補充品を生産できないため、庭園での展示は予定より早く終了することとなりました。

展覧会終了後、ヘールは各像を90ユーロで販売する予定であったため、盗難による総損失額は約2万ユーロとなります。

ヘールはドイツの国際放送ドイチェ・ヴェレに対し、個々の観光客が像を持ち去ったのではなく、計画的な犯行であるとの見解を示しました。

「アーティストにとって、自分の作品が消えてしまうことほど最悪なことはありません」とヘールは述べました。「これは組織的な盗難です。少し厚かましいと感じます」

「それが公共空間というものです。公共空間でアーティストとして活動する以上、そこで何が起きても文句を言ってはいけません。破壊から盗難まで様々です。そういうものなのです」

原文(抜粋)
A public art installation hosted in celebration of Mozart's 270th birthday has been forced to an abrupt end after thieves stole more than 210 gold miniature statues of the composer from Salzburg's Mirabell Gardens . Titled Mozart – The Untamable Genius , the exhibition was a collaboration between the In ternational Mozarteum Foundation and   the renowned German conceptual artist Ottmar Hörl . It featured 400 statues of Mozart, each about 50 cm tall and made of weather-resistant plastic. Most of the statues were placed on the two narrow lawns in the Bastion/Museum Pavilion area, while  a smaller group of statues was placed at the Mozart Residence , the Magic Flute Pavilion , and in the garden of the Mozarteum. Mozart's beloved family dog Pimperl, who is mentione
次に読むなら
オットマール・ヘール の他の記事
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースThe Violin Channel4/22 04:30
ザルツブルクのミラベル庭園にモーツァルトのミニチュア像400体が設置へ
400 Miniature Statues of Mozart to be Installed in Salzburg's Mirabell Gardens
国際モーツァルテウム財団は、モーツァルト生誕270周年を記念し、ドイツの現代美術家オットマール・ヘールと共同でインスタレーション企画を発表しました。7月中旬から8月末まで、ザルツブルクのミラベル庭園やモーツァルトの住居などに、高さ約50cmの金色のモーツァルト像400体が設置されます。ヘールはこれまでもワーグナーやベートーヴェンなど歴史的偉人をテーマにしたパブリックアートを手掛けており、今回はモーツァルトの愛犬ピンペルをモチーフにした像も含まれます。「芸術を誰にでも親しみやすいものにする」という作家の信念に基づいた展示となります。
モーツァルトオットマール・ヘールミラベル庭園
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースSlippedisc8/12 21:00
ザルツブルクで犯罪の波:210体のモーツァルト像が行方不明に
Salzburg crime wave: 210 Mozarts go missing
ドイツの芸術家オットマール・ヘールによるミラベル庭園のインスタレーションで、展示されていたモーツァルトのミニチュア像230体のうち210体が持ち去られた。モーツァルテウム財団は展示の終了を発表した。
オットマール・ヘールミラベル庭園
🇦🇹 オーストリアクラシック全般ニュースGoogle News AT 一般8/19 20:32
ザルツブルクのミラベル庭園でオットマール・ヘール氏のモーツァルト像210体が盗難被害に
Polizei sucht gestohlene Mozart-Statuen - salzburg.ORF.at
ザルツブルクのミラベル庭園で、彫刻インスタレーション「モーツァルト – 手なずけられない天才」の展示期間中に、金色のモーツァルト像210体が盗難に遭った。アーティストのオットマール・ヘール氏が警察に被害届を提出。警察は捜査を開始しており、犯人が世界中に散らばっている可能性があるとして、インターネット上の取引プラットフォームなども監視する方針。
オットマール・ヘールミラベル庭園
オットマール・ヘール の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般11/9 16:33
ピアニストのエレーヌ・メルシエが横琴で若い音楽家たちと交流
听见下一代的声音 钢琴家Hélène Mercier在横琴与年轻音乐家相遇 - 新浪时尚
ピアニストのエレーヌ・メルシエが、横琴にて若い音楽家たちと出会った。
🇻🇳 ベトナムクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般11/9 16:32
ホアンキエム湖劇場(Ho Guom Theater)における芸術体験の拡大とより幅広い観客の獲得
Erweiterung des künstlerischen Erlebnisses und Gewinnung eines breiteren Publikums für das Ho Guom Theater. - Vietnam.vn
ホアンキエム湖劇場において、芸術的体験の拡大とより幅広い観客層の獲得が図られています。
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP ホール111/9 16:32
「ウィーン・フィルハーモニー ウィーク イン ジャパン 2026」にてウィーン・フィル奏者によるホルンの公開マスタークラスが開催
ウィーン・フィルハーモニー ウィーク イン ジャパン 2026 ウィーン・フィル奏者による公開マスタークラス ホルン - サントリーホールディングス
サントリーホールディングスより、「ウィーン・フィルハーモニー ウィーク イン ジャパン 2026」におけるウィーン・フィル奏者によるホルンの公開マスタークラスが告知されています。
タグ
オットマール・ヘールミラベル庭園モーツァルトの住居魔笛パビリオンモーツァルテウムモーツァルト―飼いならせない天才
原文を読む → The Violin Channel
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る