🇪🇸 スペインオーケストラGoogle News ES 一般 · 2026年10月1日 07:33 · ニュース· 約1分で読めます

La Sinfonietta de Pamplona acercará la gran música clásica a Aoiz - Diario de Navarra

パンプローナ・シンフォニエッタがアオイスで特別コンサートを開催へ

日本語要約

パンプローナ・シンフォニエッタは、キャロライン・コリアーの指揮、カルメン・ベセラをソリストに迎え、10月4日にアオイスの文化センターで特別コンサートを開催する。「セレナータ・シンフォニエッタ」と題し、チャイコフスキーやモーツァルトらの作品を演奏する。

全文（日本語）

コンサート

パンプローナ・シンフォニエッタがアオイスに偉大なクラシック音楽を届ける

カハ・ルラルの社会貢献活動により実現したこのコンサートは、10月4日日曜日に文化センターで開催される。

パンプローナ・シンフォニエッタは、キャロライン・コリアーの指揮のもと、ソリストのカルメン・ベセラを迎えて、10月4日日曜日18時30分からアオイスの文化センター（Casa de Cultura de Aoiz）で特別コンサートを開催する。「セレナータ・シンフォニエッタ：私たちの村のための音楽」と題されたプログラムには、チャイコフスキー、ドヴォルザーク、モーツァルト、エルガー、ヴィヴァルディ、バッハ、ペックといった偉大な作曲家の作品が含まれている。

この公演は、アオイスおよびその周辺地域の住民にとって、通常は大都市や主要なホールでしか聴くことができないレパートリーを生演奏で楽しむ貴重な機会となり、カハ・ルラルの社会貢献活動によって実現した。演奏の質の高さとナバラの町々への文化普及への取り組みで知られるパンプローナ・シンフォニエッタは、小さな自治体にもシンフォニック音楽を届けることに注力しており、地域の文化生活や音楽への普遍的なアクセスの向上に貢献している。

開催日は10月4日18時30分、場所はアオイスの文化センター。チケットは文化センターの窓口および公式ウェブサイト（www.agoitz.eus/cultura/compra-de-entradas/）で扱われている。

原文（抜粋）

Concierto La Sinfonietta de Pamplona acercará la gran música clásica a Aoiz El concierto, posible gracias a la acción social de Caja Rural, tendrá lugar el domingo 4 de octubre en la casa de cultura Publicado el 30/09/2026 a las 16:31 La Sinfonietta de Pamplona, bajo la dirección de Caroline Collier y con la solista Carmen Becerra, ofrecerá el domingo 4 de octubre a las 18:30 horas un concierto extraordinario en la Casa de Cultura de Aoiz. El programa, titulado 'Serenata Sinfonietta: Música para nuestros pueblos', incluye obras de grandes compositores como Tchaikovsky, Dvorak, Mozart, Elgar, Vivaldi, Bach y Peck. Este evento supone una oportunidad única para los habitantes de Aoiz y su comarca de disfrutar en directo de un repertorio que habitualmente solo se puede escuchar en las grandes