LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇯🇵 日本古楽レコ芸ONLINE · 2026年4月4日 11:02 · インタビュー· 約1分で読めます

リヒターかアーノンクールか 舩木篤也×矢澤孝樹 【前編】

リヒターかアーノンクールか 舩木篤也×矢澤孝樹 【前編】

日本語要約
音楽評論家の舩木篤也と矢澤孝樹が、バッハ演奏の歴史を切り拓いたカール・リヒターとニコラウス・アーノンクールの功績を対談形式で振り返る。戦後ドイツとオーストリアという異なる背景を持つ二人のアプローチを、代表作《マタイ受難曲》を中心に比較。リヒターの「峻厳」と評される演奏の真意や、テキストへの深い洞察、そして聴き手側の受容の変遷について多角的に議論する。現代の歴史的演奏(HIP)に至るまでの系譜を辿る、記念碑的な対談企画の前編。
全文(日本語)

音楽評論家の舩木篤也と矢澤孝樹が、カール・リヒター生誕100年とニコラウス・アーノンクール没後10年を機に、二人のバッハ演奏を比較する対談を行った。

対談では、二人の演奏に出会った時期や順番が、その後の音楽的価値観に与えた影響について語られた。リヒターを「バッハ演奏のスタンダード」として聴き始めた世代にとって、アーノンクールの登場がいかに衝撃的であったかが共有されている。

また、リヒターの演奏様式についても議論が及んだ。一般に「新即物主義」と評されるリヒターだが、舩木は彼がテキストに深く寄り添い、ロマン派的とも言える表現主義的なアプローチをとっていたと指摘。1958年盤と後年の録音を比較し、リヒターの音楽が単なる「禁欲」ではなく、テキストの構造に対する思考の深化によって変化してきた過程を分析している。

▼関連キーワード解説 (5)
カール・リヒター人物・団体Wikipedia ↗

カール・リヒター は、ドイツの指揮者、オルガン・チェンバロ奏者。

ニコラウス・アーノンクール人物・団体Wikipedia ↗

ニコラウス・アーノンクール は、オーストリアの指揮者、チェロ奏者、ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者、貴族(伯爵)。「アルノンクール」「ハルノンクール」とも表記される。

ミシェル・コルボ人物・団体Wikipedia ↗

ミシェル・コルボ は、スイスの指揮者。

トン・コープマン人物・団体Wikipedia ↗

トン・コープマン はオランダのオルガン奏者、チェンバロ奏者、指揮者。

クリストファー・ホグウッド人物・団体Wikipedia ↗

クリストファー・ジャーヴィス・ハーレイ・ホグウッド は、イギリスの指揮者・鍵盤楽器奏者(チェンバロ・オルガン)・音楽学者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
カール・リヒター の他の記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般レビューGoogle News EN 古楽9/10 16:02
ガーディアン紙が論じる、クラシック音楽における「古楽器」演奏の真の意義と現代的価値
Forget vinyl v digital debates, this kind of musical ‘authenticity’ brings real rewards - The Guardian
音楽業界で流行するアナログ回帰(レコードやカセット)と、クラシック音楽における古楽器演奏の「真正性」を比較。古楽器は単なる懐古趣味ではなく、現代の楽器とは異なる音色や表現の可能性を提示し、聴衆に新たな感情的体験をもたらす。BBCプロムスで予定されるアルカンジェロによるバッハや、マーラー・アカデミー・オーケストラによるマーラーの演奏を例に、生演奏が持つ唯一無二の価値を論じている。
デヴィッド・マンロウロジャー・ノリントンBBCプロムス
🇯🇵 日本古楽ニュースGoogle News JP 古楽10/1 16:02
アーノンクールら巨匠の18世紀演奏言語と楽譜の読み方を追う連載記事の第1回が公開
巨匠が語る18世紀演奏言語 #01 巨匠は、18世紀をどう読んだのかアーノンクール――「音楽を語る」とは、どういうことか? - t.co
巨匠たちが18世紀の楽譜をどのように読み、演奏原理を導き出したかを追う連載「巨匠が語る18世紀演奏言語」が開始され、第1回としてニコラウス・アーノンクールが取り上げられた。アーノンクールが問い続けた音楽の「言語」や楽譜の読み方の革命について考察されている。
ニコラウス・アーノンクール
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースGoogle News EN 新譜・レーベル9/5 12:32
スティーヴ・ライヒとカール・リヒターの録音がドイツ・グラモフォンの「ザ・オリジナル・ソース」シリーズから再発
Steve Reich and Karl Richter Recordings Join Deutsche Grammophon's The Original Source Series - uDiscoverMusic
ドイツ・グラモフォンのオーディオファイル向け再発シリーズ「ザ・オリジナル・ソース」に、スティーヴ・ライヒの作品集とカール・リヒター指揮によるバッハのミサ曲ロ短調が加わる。ライヒの作品集は10月2日、リヒターのバッハは10月9日に発売される。
スティーヴ・ライヒカール・リヒターポリドール・スタジオ
カール・リヒター の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリス古楽ニュースGoogle News EN 古楽11/11 18:03
ノーリッジ・バロックの新作公演がヨーロッパでの成功を経て同市で開催へ
Norwich Baroque's new show comes to city after European success - EDP24
ノーリッジ・バロックによる新作公演が、ヨーロッパでの成功を経て同市で開催される。
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースScherzo11/11 17:32
スペイン国立管弦楽団とベートーヴェンを主軸に据え、第5回アトリウム・ムシカエ音楽祭が2027年1月に開催へ
La ONE y Beethoven protagonizan la quinta edición del Festival Atrium Musicae
アトリウム・カセレス財団主催、アントニオ・モラル芸術監督による「第5回アトリウム・ムシカエ音楽祭」が2027年1月26日〜2月1日にカセレス県の6自治体で開催される。ベートーヴェン没後200年やエストレマドゥーラの歴史的オルガン復興を軸に全19公演を予定。スペイン国立管弦楽団(ONE)がジョセップ・ポンス指揮で初参加するほか、ゲルハルト弦楽四重奏団、キローガ弦楽四重奏団、ポール・ルイス、フロリアン・ベッシュ、マルコム・マルティノーら多彩なアーティストが出演する。
ベートーヴェンアントニオ・モラルプラセンシアのサンタ・マリア大聖堂
🇩🇪 ドイツオペラレビューScherzo11/11 17:02
ベルリン国立歌劇場でフランチェスコ・カヴァッリのオペラ『ラ・カリスト』が開幕、クリスティーナ・プルハールとステファン・ヘルハイムが手掛ける
BERLÍN / Dioses y ninfas en el universo de Cavalli
ベルリン国立歌劇場にて、フランチェスコ・カヴァッリのオペラ『ラ・カリスト』が上演された。指揮はクリスティーナ・プルハール、演出はステファン・ヘルハイムが担当。ヴェラ=ロッテ・ベッカーがカリスト役を務め、ラルペッジャータとベルリン古楽アカデミーのメンバーが演奏した。
ヴェラ=ロッテ・ベッカーミラン・シリャノフベルリン国立歌劇場
タグ
カール・リヒターニコラウス・アーノンクール舩木篤也矢澤孝樹ミシェル・コルボトン・コープマンクリストファー・ホグウッドマッティ・サルミネンマタイ受難曲ブランデンブルク協奏曲管弦楽組曲ミサ曲ロ短調合奏協奏曲Op.6
原文を読む → レコ芸ONLINE
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る