🇰🇷 韓国ピアノGoogle News KR 一般 · 2026年11月12日 03:33 · ニュース· 約1分で読めます

파주해솔도서관, 운영 - 파주바른신문

パジュ・ヘソル図書館がピアニストのチョ・ヒョニョンを招き、講演「あなたの人生にクラシックをプレゼントします」を開催

日本語要約

坡州のヘソル図書館は11月22日午前10時、ピアニストのチョ・ヒョニョンを招いた講演「あなたの人生にクラシックをプレゼントします」を1階小劇場で開催する。成人20人を対象に、クラシック音楽を日常の言葉で解き明かし、日常で気楽に楽しむ方法などを紹介する。

全文（日本語）

坡州（パジュ）ヘソル図書館は、来る11月22日（日）午前10時、ピアニストのチョ・ヒョニョンを招き、「あなたの人生にクラシックをプレゼントします」と題した講演を開催する。

今回の講演は、一般市民にとって難しく馴染みがないと感じられがちなクラシック音楽を日常の言葉で分かりやすく解き明かし、音楽が人生にもたらす慰めと喜びを見出す時間として企画された。

講師を務めるピアニストのチョ・ヒョニョンは、ドイツ・ライプツィヒ国立音楽大学の最高専門演奏者課程と、ケルン国立音楽大学の専門演奏者課程を修了し、現在はアート＆ソウルの代表として活動している。著書には『365日クラシックという習慣』『君の人生にクラシックがあることを願って』などがある。

講演では、人生の中で経験する多様な感情とクラシック音楽を結びつけて見つめ直し、日常の中でより気楽にクラシックを鑑賞し楽しむことができる方法を紹介する予定である。

イン・ミジョン交河（キョハ）図書館長は「今回の講演がクラシック音楽に対する距離感を縮め、音楽を通じて日常の感情や人生を新しく見つめ直す時間になることを願っている」と語った。

講演は11月22日（日）午前10時から11時30分まで、ヘソル図書館1階の小劇場で実施され、成人20人を対象としている。講演の申し込みはヘソル図書館のウェブサイトで行われ、関連する問い合わせはヘソル図書館（031-940-5660）で受け付けている。

原文（抜粋）

파주 해솔도서관은 오는 11월 22일(일) 오전 10시, 피아니스트 조현영을 초청해 <당신의 인생에 클래식을 선물합니다> 강연을 개최한다. 이번 강연은 일반 시민들에게 어렵고 낯설게 느껴질 수 있는 클래식 음악을 일상의 언어로 쉽게 풀어내고, 음악이 삶에 주는 위로와 즐거움을 발견하는 시간으로 마련됐다. 강연자로 나서는 조현영 피아니스트는 독일 라이프치히 국립음대 최고전문연주자과정과 쾰른 국립음대 전문연주자과정을 졸업했으며, 현재 아트앤소울 대표로 활동하고 있다. 저서로는 「365일 클래식이라는 습관」, 「네 인생에 클래식이 있길 바래」 등이 있다. 강연에서는 삶 속에서 경험하는 다양한 감정과 클래식 음악을 연결해 살펴보고, 일상에서 보다 편안하게 클래식을 감상하고 즐길 수 있는 방법을 소개할 예정이다. 인미정 교하도서관장은 “이번 강연이 클래식 음악에 대한 거리감을 낮추고, 음악을 통해 일상의 감정과 삶을 새롭게 바라보는 시간이 되기를 바란다”라고 밝혔다. 강연은 11월 22일(일) 오전 10시부터 11시 30분까지 해솔도서관 1층 소극장에서 진행되며, 성인 20명을 대상으로 한다. 강연 신청은 해솔도서관 누리집에서 진행되며, 관련 문의는 해솔도서관(031-940-5660)으로 하면 된다.