日本語要約
2027年1月30日、パリのサル・コルトーにてメゾソプラノ歌手マリカ・ベラリビによるリサイタル「Regard de Femme」が開催される。ピアニストの江川遥が共演し、オペラのアリアやスペイン、アラブの楽曲を披露する。チケットは32.50ユーロから。
全文（日本語）
2027年1月30日
32.50ユーロから
メゾソプラノ歌手マリカ・ベラリビは、リサイタル「Regard de Femme（女性の眼差し）」において、オペラの偉大なヒロインたちに声を与え、人間の大きな感情を表現します。
マリカ・ベラリビは、豊かで温かみがあり、深く表現力豊かなメゾソプラノの音色を備えており、長年親しんできたこれらの作品に、アーティストとしての自由な解釈で向き合います。情熱的で、感情の真実を大切にする彼女は、心で歌います。
コンサートピアニストの江川遥の伴奏により、彼女はオペラ・レパートリーの多様な側面を響かせます。カルメンの情熱的な衝動、ダリラの官能性、伯爵夫人の傷ついた気高さ、サッフォーの詩情、そして「私を泣かせてください」の感動的なシンプルさなどが含まれます。
世界に開かれた彼女は、プログラムに他の音楽的色彩も取り入れ、文化間の自然な架け橋を築いています。マヌエル・デ・ファリャのスペイン歌曲や、アラブの伝統歌「Lama Bada Yatathanna」の解釈は、感情の力と普遍性を伝えます。
彼女の新しいアルバムのタイトルでもある「Regard de Femme」は、彼女のボーカル、人間的、叙情的、そして芸術的な歩みの集大成です。アーティストは、自身の経験と感情によって豊かになった、レパートリーの主要な作品を集めています。
このアルバムのリリースは、彼女の物語に触発されたムニア・メドゥール監督の映画『Malika』（2026年11月18日公開）の公開と重なります。
マリカ・ベラリビは、人間の魂の衝動、脆さ、そして願望を表現するオペラの偉大な女性像に、自由な視線を向けることを好みます。彼女の声は、愛、欲望、痛み、希望、そして自分らしくある自由といった、私たちを一つにするものを響かせます。
プログラム：後日発表
出演者：マリカ・ベラリビ、江川遥
料金：32.50ユーロから
原文（抜粋）
Le 30/01/2027
A partir de 32,50 €
Dans son récital Regard de Femme, la mezzo-soprano Malika Bellaribi donne voix aux grandes héroïnes de l'opéra et déploie les grandes émotions humaines.
DR Malika Bellaribi, mezzo-soprano : Regard de FemmeDotée d'un timbre mezzo-soprano large, d'une voix à la fois ample, chaleureuse et profondément expressive, Malika Bellaribi aborde ces œuvres avec la liberté d'une artiste qui les fréquente depuis de nombreuses années.
Incarnée, passionnée et adepte de la vérité du sentiment, elle chante avec le cœur.
Accompagnée de la pianiste concertiste Haruka Egawa, la cantatrice fait résonner les multiples visages du répertoire lyrique : l'élan passionné de Carmen, la sensualité de Dalila, la noblesse blessée de la Comtesse, la poésie de Sapho ou encore l'émouvante s
▼関連キーワード解説 (3)
『カルメン』（Carmen）は、19世紀フランスの作家プロスペル・メリメが、1845年に「両世界評論」で発表した、全4章の中編小説、またヒロインの名前でもある。単行本は1847年刊、他に短編「アルセーヌ・ギヨ」、「オーバン神父」を収録。『両世界評論』誌で発表された際、ボヘミア人について記述した第4章はなかったが、単行本では追加されている。
『フィガロの結婚』 は、フランスの劇作家ボーマルシェが1778年に書いた風刺的な戯曲、ならびに同戯曲をもとにヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1786年に作曲したオペラ である。
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
タグ
マリカ・ベラリビ江川遥ファリャサル・コルトーカルメンサムソンとデリラフィガロの結婚サッフォー私を泣かせてくださいLama Bada Yatathanna