Joyeux anniversaire à la regina Cecilia !
女王チェチーリア、お誕生日おめでとう！
日本語要約
チェチーリア・バルトリが60歳の誕生日を迎えた。彼女は長年にわたりその卓越した技巧と活力で聴衆を魅了してきた。現在はモンテカルロやザルツブルクの聖霊降臨祭音楽祭で芸術監督を務めている。
全文（日本語）
偉大なるチェチーリア・バルトリが、本日60歳の誕生日を迎えました。60年の人生のうち、その大部分を彼女は卓越した技巧、活力、そして計り知れないエネルギーで私たちを楽しませてくれました。また、彼女が現在モンテカルロやザルツブルクの聖霊降臨祭音楽祭の芸術監督として発揮している高い要求水準も同様です。さて、長い言葉は必要ありません。花束と賛辞を贈りながら、彼女の歌声を聴きましょう！おめでとう、マエストラ！
原文（抜粋）
Joyeux anniversaire à la regina Cecilia ! La grande Cecilia Bartoli souffle aujourd’hui ses 60 bougies. Soixante années, dont une bonne partie à nous régaler par sa virtuosité, sa vitalité, son énergie incommensurable, tout comme par son exigence qu’elle prolonge aujourd’hui dans la direction artistique à Monte-Carlo ou au Festival de Pentecôte à Salzbourg. D’ailleurs, pas besoin de longs discours : écoutons là en lui adressant des brassées de fleurs et d’hommages ! Auguroni, Maestra !
L’article Joyeux anniversaire à la regina Cecilia ! est apparu en premier sur Forum Opéra .
タグ
チェチーリア・バルトリモンテカルロザルツブルクの聖霊降臨祭音楽祭
関連記事
🇯🇵 日本オペラニュースOntomo6/5 00:01
W杯で世界的人気に！ プッチーニの「誰も寝てはならぬ」が“勝利の歌”になった理由
W杯で世界的人気に！ プッチーニの「誰も寝てはならぬ」が“勝利の歌”になった理由
ジャコモ・プッチーニルチアーノ・パヴァロッティ
🌍 英語圏古楽ニュースGoogle News EN 古楽6/4 23:32
バークシャー・バッハ、6月6日にフウザトニックでフランスの「エール・ド・クール」の午後を開催
Berkshire Bach presents an afternoon of French airs de cour June 6 in Housatonic - The Berkshire Edge
フウザトニック
🇺🇸 アメリカオペラSNS投稿parterre box6/4 19:00
バーバラ・ハンニガンはメトロポリタン歌劇場に出演すべきである
Barbara Hannigan should make it to the Met
バーバラ・ハンニガンスカラ座
