🇫🇷 フランス声楽Forum Opéra · 2026年6月4日 22:01 · ニュース· 約1分で読めます

Joyeux anniversaire à la regina Cecilia !

女王チェチーリア、お誕生日おめでとう！

日本語要約

メゾソプラノ歌手チェチーリア・バルトリが60歳の誕生日を迎えた。彼女の卓越した技巧と活力、芸術への厳格な姿勢は、現在モンテカルロやザルツブルクの聖霊降臨祭音楽祭での芸術監督としての活動にも引き継がれている。

全文（日本語）

女王チェチーリア、お誕生日おめでとう！

偉大なるチェチーリア・バルトリが、今日60歳の誕生日を迎えました。その60年の人生のうちの大部分は、彼女の卓越した技巧、活力、計り知れないエネルギー、そして今日モンテカルロやザルツブルクの聖霊降臨祭音楽祭での芸術監督職にも引き継がれている芸術への厳格な姿勢によって、私たちを楽しませてくれました。さて、長い言葉は必要ありません。花束と賛辞を贈りながら、彼女の歌声に耳を傾けましょう！おめでとう、マエストラ！

「女王チェチーリア、お誕生日おめでとう！」という記事は、Forum Opéraに最初に掲載されました。

原文（抜粋）

La grande Cecilia Bartoli souffle aujourd’hui ses 60 bougies. Soixante années, dont une bonne partie à nous régaler par sa virtuosité, sa vitalité, son énergie incommensurable, tout comme par son exigence qu’elle prolonge aujourd’hui dans la direction artistique à Monte-Carlo ou au Festival de Pentecôte à Salzbourg. D’ailleurs, pas besoin de longs discours : écoutons là en lui adressant des brassées de fleurs et d’hommages ! Auguroni, Maestra !   L’article Joyeux anniversaire à la regina Cecilia ! est apparu en premier sur Forum Opéra .

▼関連キーワード解説 (3)

チェチーリア・バルトリ人物・団体Wikipedia ↗

チェチーリア・バルトリは、イタリア人のメゾソプラノ歌手。人気のあるオペラ歌手であり、コンサート歌手である。モーツァルトとロッシーニのオペラの役で有名だが、マイナーなバロック音楽の上演でも知られている。声質は「リリコ・ドラマティコ・コロラトゥーラ」と考えられる。高度に個性的な音色を持ち、非常にドラマティックな効果を出せる。

モンテカルロ会場Wikipedia ↗

モンテカルロは、モナコの4つの地区（カルティエ）の1つであり、同国の北東部、モナコ湾の北岸に位置する。モンテカルロ地区は行政上、同名の「モンテカルロ区」を含む4つの区にさらに分けられている。

ザルツブルク会場Wikipedia ↗

ザルツブルクは、オーストリア中北部の都市で、同名のザルツブルク州の州都である。ドイツ語で特に区別して表記する場合、ザルツブルク市はStadt Salzburg、州はLand Salzburgとする。郡に属さない憲章都市 (Statutarstadt) であるが、ザルツブルク＝ウムゲーブング郡の郡庁が置かれている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）