LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇪🇸 スペインオーケストラBeckmesser · 2026年8月24日 08:32 · レビュー· 約3分で読めます

Critica: Sir John Eliot Gardiner, un mago en el podio del Kursaal

ジョン・エリオット・ガーディナー指揮、クルサールでの演奏会評

日本語要約
2026年8月22日、サン・セバスティアンのクルサール講堂にて、ジョン・エリオット・ガーディナー指揮、コンステレーション合唱団・管弦楽団による演奏会が開催された。ブラームスの『運命の歌』とメンデルスゾーンの交響曲第2番『讃歌』が演奏され、アンコールとしてブラームスの『宗教的歌』が披露された。ソリストとしてヒラリー・クローニン、サム・コブ、ジョナサン・ハンリーが出演した。
全文(日本語)

クルサール講堂の指揮台に立つ魔術師

キンスィナ・ムジカル(Quincena Musical)。コンステレーション合唱団・管弦楽団。指揮:ジョン・エリオット・ガーディナー。ソプラノ:ヒラリー・クローニン、サム・コブ。テノール:ジョナサン・ハンリー。プログラムはヨハネス・ブラームスの『運命の歌』作品54と、フェリックス・メンデルスゾーンの交響曲第2番変ロ長調作品52『讃歌』。会場:クルサール講堂(サン・セバスティアン)。2026年8月22日。

1868年の夏、ヨハネス・ブラームスは音楽家の友人アルベルト・ディートリヒの図書館で、ドイツの詩人フリードリヒ・ヘルダーリンの書簡体小説『ヒュペーリオン』の一節「ヒュペーリオンの運命の歌」を偶然見つけた。彼はこの作品を、合唱、独唱、管弦楽のための3楽章からなる楽曲『運命の歌』として構築するための感情的な燃料を見出した。これは彼の最も重要な合唱作品の一つであり、神聖な喜びと人間の悲しみの間の精神的な戦いが理想化されている。

この作品の15分間の演奏において、ブラームスが五線譜上に描き出した調和のとれた旋律の概念的理想主義が、1943年4月23日生まれの英国の奇跡的な指揮者、ジョン・エリオット・ガーディナーによって魔法のように吸収され、完全に体現されたことが明らかになった。そのために、33人の合唱団を擁する、室内楽に近い素晴らしい歴史的奏法を用いるオーケストラが起用された。第2楽章ハ短調「しかし我らに与えられたのは」に見られるように、あらゆる強弱において繊細に磨き上げられた歌唱が昇華された。2本の縦笛とピストンなしの2本のホルンが、終楽章である後奏曲において見事な響きを奏でた。

ザクセン王フリードリヒ・アウグスト2世に捧げられ、ヨハネス・グーテンベルクによる活版印刷発明400年を記念して、フェリックス・メンデルスゾーンは1840年初頭に交響曲第2番変ロ長調『讃歌』の作曲を開始した。作曲家自身はこれを「聖書の言葉に基づく、独唱、合唱、管弦楽のための交響曲カンタータ」と位置づけ、3楽章で構成した。初演はライプツィヒの聖トーマス教会で行われた。

第1楽章「マエストーソ・コン・モート~アレグロ」は、立ち上がった3本のトロンボーンの轟音によって開始された。オーケストラが作り出す祝祭的な雰囲気は、スイスの時計のような正確さで指揮棒によって制御され、合唱とソプラノ独唱のヒラリー・クローニンが「息あるものはすべて主をほめたたえよ」という祈りの歌の基盤となった。

ホルンと第1ヴァイオリンの間に位置した2人のソプラノによる二重唱「私は主を待ち望んだ」は、合唱が対旋律を歌う中、この作品の中で最も美しい瞬間の一つであった。テノール、ジョナサン・ハンリーが親密な表現の優雅さを見せたアリア「見張り人よ、夜はもう過ぎたのか」も同様の価値があった。カンタータの最後には、合唱による歓喜のフーガ「諸国民よ、主の栄光と力をたたえよ」で音響的なクライマックスを迎え、冒頭のトロンボーンの主題が繰り返されて締めくくられた。

イベルムジカのアルフォンソ・アイホンの手引きでサン・セバスティアンを訪れたジョン・エリオット・ガーディナーは、プログラム外の贈り物として、ヨハネス・ブラームスの『宗教的歌』作品30を披露した。1856年に合唱とピアノのために作曲されたこの曲は、今回はピアノの82の鍵盤が弦楽器セクションに移し替えられ、声と楽器がパリの最高級香水よりも芳しい香りを放った。

聴衆は、最高裁判官のように、83歳の魔術師が芸術を創造する姿に対し、叫び、口笛を吹き、ブラボーを叫び、大きな拍手でその声の優雅さ、音楽家の厳格さ、そして知恵を称賛した。

「音楽が続く限り、我々は自由意志、すなわちあらゆる瞬間の幻想を信じるだろう」―ホルヘ・ルイス・ボルヘス

原文(抜粋)
Un mago en el podio del Kursaal Quincena Musical. The Constellation Choir & Orchestra. Sir John Eliot Gardiner, director. Hilary Cronin, soprano. Sam Cobb, soprano. Jonathan Hanley, tenor. “Schicksalslied” op.54 (Canción del Destino) , de Johanes Brahms y la Sinfonía nº 2 en Si bemol mayor, op. 52, “Lobgesang” (Canto de alabanza) de Felix Mendelssohn. Auditorio Kursaal . San Sebastián. 22-VIII-2026. Sir John Eliot Gardiner Cuando en el verano 1868 Johanes Brahms estaba ‘buceando’ en la biblioteca de su amigo músico Albert Dietrich, se encontró, casi de sopetón, con el fragmento “ Hyperions Schicksalslied ” perteneciente a la novela epistolar ‘ Hyperion oder Der Eremit in Griechenland ’ (Hyperion o el eremita griego) del poeta alemán Friedric
▼関連キーワード解説 (2)
ジョン・エリオット・ガーディナー人物・団体Wikipedia ↗

ジョン・エリオット・ガーディナー は、イギリスの指揮者である。

運命の歌作品Wikipedia ↗

「運命の歌」 作品54は、ドイツの作曲家のヨハネス・ブラームスによって作曲された混声合唱と管弦楽のための楽曲。詩はヘルダーリンの『ヒュペーリオン』による。1868年から1871年にかけて作曲され、1871年10月13日、ヘルマン・レーヴィ指揮によりカールスルーエにおいて初演された。演奏時間は約20分。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
ジョン・エリオット・ガーディナー の他の記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースSlippedisc11/3 21:00
指揮者のジョン・エリオット・ガーディナーが所属事務所インタームジカとのマネジメント契約を終了
Exclusive: Sir John Eliot Gardiner in agency split
指揮者のジョン・エリオット・ガーディナーとロンドンを拠点とする事務所インタームジカとのマネジメント関係が終了した。インタームジカは、長年の協力関係を経て関係を終了したとする声明を発表した。同事務所はガーディナーがモンテヴェルディ合唱団および管弦楽団から離脱する原因となった2023年の歌手との騒動への対応を担当していた。現在83歳のガーディナーは、コンステレーション・アンサンブルと共に規模を縮小したスケジュールで公演を行っている。
ジョン・エリオット・ガーディナーモンテヴェルディ合唱団
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News EN バロック・古楽11/4 14:03
ジョン・エリオット・ガーディナーが長年所属したマネジメント会社インタームジカとの関係を終了
Exclusive: Sir John Eliot Gardiner in agency split - Slipped Disc
指揮者のジョン・エリオット・ガーディナーとロンドンのマネジメント会社インタームジカの関係が終了した。インタームジカの声明によると、長年の協力関係を経て関係を終了したという。同社は2023年に起きた歌手との騒動の収拾を担当していた。83歳のガーディナーは現在、コンステレーション・アンサンブルとともに規模を縮小したスケジュールで活動している。
ジョン・エリオット・ガーディナーコンステレーション合唱団&管弦楽団
🇺🇸 アメリカ声楽インタビューGoogle News EN バロック・古楽10/22 17:03
ソプラノ歌手シルヴィア・マクネアー、ジョン・エリオット・ガーディナーとの共演経験やその過酷さと音楽的成果について語る
Sylvia McNair: Why we put up with John Eliot Gardiner - Slippedisc
ソプラノ歌手シルヴィア・マクネアーがポッドキャストで、指揮者ジョン・エリオット・ガーディナーとの共演、特に自身の初国際録音となったモーツァルトの「ハ短調大ミサ」について率直に語った。彼女は、不可能とも思える過度な要求や称賛・協力の欠如、個人的態度の難しさがありつつも、アーティストたちが耐え忍ぶほど深い敬意を抱かせる音楽的結果を生み出すというパラドックスを振り返っている。
シルヴィア・マクネアージョン・エリオット・ガーディナー
ジョン・エリオット・ガーディナー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇺🇸 アメリカオーケストラニュースGoogle News EN 人事11/22 02:32
ウィンザー出身者がハートフォード交響楽団の音楽監督のファイナリストに選出
Windsor native is finalist for music director at Hartford Symphony Orchestra - NBC Connecticut
ウィンザー出身の人物が、ハートフォード交響楽団の音楽監督候補(ファイナリスト)に選ばれました。
ハートフォード交響楽団
🇨🇦 カナダコンクールニュースGoogle News EN コンクール11/22 02:32
モントリオール交響楽団コンクール2026でカナダのエリック・グオが優勝
Prizewinners Announced at the OSM Competition for 2026 - The Violin Channel
モントリオール交響楽団が主催するOSMコンペティション2026で、カナダのピアニストであるエリック・グオが総合優勝を果たし、バーバラ・ブロンフマン第1位を受賞した。第2位にはSirui Li、第3位にはラファエル・コモーが入賞した。
エリック・グオモントリオール交響楽団
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT 音楽祭11/22 02:03
ラヴェンナ音楽祭の秋の三部作、キアラ・ムーティ演出によるモーツァルトへのオマージュ『最後の手品』で閉幕へ
La Trilogia d’Autunno si chiude con «L’ultimo incanto», l’omaggio a Mozart - Risveglio Duemila
ラヴェンナ音楽祭のモーツァルトに捧げられた「秋の三部作」が、キアラ・ムーティ原案・演出の新作『最後の手品』で11月17日にアリギエーリ劇場にて閉幕する。本作は書簡や『魔笛』等の楽曲を通じモーツァルトの最期を描く。指揮はオッタヴィオ・ダントーネが務める。
モーツァルトキアラ・ムーティアリギエーリ劇場
タグ
ジョン・エリオット・ガーディナーヒラリー・クローニンサム・コブジョナサン・ハンリークルサール講堂運命の歌宗教的歌
原文を読む → Beckmesser
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る