Mit OPTIMISMUT in die neue Spielzeit
チロル州立劇場が新シーズン開幕に向けたラインナップを発表
親愛なる観客の皆様、チロル州立劇場のゲストの皆様
困難な時代だからこそ、私たちは出会い、自己省察、そして何よりも希望の場として、芸術、文化、とりわけ劇場をこれまで以上に必要としています。「OPTIMISMUT（オプティミスムート：楽観と勇気）」こそが、今まさに求められていることです。芸術チームとともに、私の第4シーズンにおいて、新たに問い直された名作や、現代の決定的なテーマを扱う最新の作品へ皆様をご招待いたします。
ミュンヘン・ビエンナーレ、バイエルン国立歌劇場、クランクシュプーレン・シュヴァーツとの共同制作として、フロレンティーネ・クレッパーは共同演出家のデヴァ・シューベルトとともに、受賞歴のある作曲家・マルチメディアアーティストのザラ・アリによる新作『Codeborn』を、シーズン開幕に合わせてカンマーシュピーレにてオーストリア初演として上演しました。電子音とライブパフォーマンスによる魅力的な音楽劇体験であり、人工知能の力とその社会的是非を取り上げ、極めて今日的なテーマを扱っています。壮大な舞台インスタレーションは、国際的に活躍するインスブルック出身の舞台美術家ヴォルフガング・メナルディが手掛けました。
【新たな出会いと再会】
大劇場では、ヤスミナ・ハジアフメトヴィチがジュゼッペ・ヴェルディの『仮面舞踏会』（2027年1月9日まで上演）でシーズンを開幕しました。ヴェルディはこの作品でスウェーデン国王グスタフ3世の暗殺事件を、権力と忠誠を巡る緊迫したオペラドラマへと変貌させています。音楽面でも息をのむようなドラマトゥルギーが展開します。愛の旋律が渦巻く不穏さに遭遇し、宮廷の軽やかさが暗い予感へと交錯します。客演指揮者には、アントワープのアントワープ・フランダース歌劇場（オペラ・バレット・ヴラーンデレン）音楽監督であるシュテファン・ツィリアスを迎えることができました。今シーズン2作目の演出となる『ローエングリン』（2027年4月18日より）で、彼女は初めてリヒャルト・ワーグナーに取り組みます。謎めいた白鳥の騎士を通して、戦争の爪痕が残る現代における形而上学と精神性の意味を問いかけます。ヘリット・プリースニッツの音楽監督のもと、モイツァ・エルトマン（エルザ役）、トミスラフ・ムジェク（ローエングリン役）、トンミ・ハカラ（テルラムント役）を迎えます。
また、今後数か月のプログラムには2つの再演作品も加わります。マスネの『ドン・キホーテ』は、機知と静かなメランコリーをもって不屈の夢想家の世界へと誘います。国際的に成功を収めている演出家ジュリア・バーバッハが詩的で視覚的な演出を創り出しており、2026年12月18日まで鑑賞可能です。『Zarah 47 – Das totale Lied』では、クリスティアン・ヴェグシャイダーのピアノ伴奏とともにブリギッテ・ヤウフェンターラーがツァラ・レアンダー役を演じます（2026年11月8日まで）。このプロダクションを受け、演出家のズージ・ヴェーバーと音楽監督のハンスイェルク・ソフカは、2027年2月20日に『Spatz und Engel』の初日を迎えます。ダニエル・グロッセ・ボイマンとトーマス・カーリーによる音楽劇であり、エディット・ピアフとマレーネ・ディートリヒの伝説的な友情を描き、2人の世界的スターの代表的なシャンソンを蘇らせます。
【レビューの華やぎとおとぎ話の世界】
チャールストン、フォックストロット、コスモポリタンな音色、そしてシンフォニックな輝きが、パウル・アブラハムの『サヴォイの舞踏会』（2026年11月7日より）において融合し、1930年代初頭の最も魅力的なレビュー・オペレッタの1つとなっています。ジャズ、反体制的なウィット、開放性が、初演直後にナチスによって亡命を余儀なくされたユダヤ系ハンガリー人作曲家の作品を特徴づけています。バイエルン放送オペレッタ賞（BR-Operettenfrosch）を5度受賞したクリスティアン・フォン・ゲッツが当劇場で初めて演出を手掛けます。
クリスマスシーズンには、フンパーディンクの有名なメルヘン劇『ヘンゼルとグレーテル』（2026年12月5日より）がファミリーオペラとしてラインナップされています。昨年バイロイト音楽祭で子供向けオペラを演出したハル出身の若手演出家ナーダ・ツィンマーマンが、このプロダクションで初めて故郷に登場します。
【誘惑と方向性の模索】
新共同ディレクターのジャニーヌ・グリューネイスとユリア・スピノラによる音楽劇プログラムでは、誘惑の力にも焦点を当てます。モーツァルトの傑作『ドン・ジョヴァンニ』（2027年2月13日より）では、ドン・ファンの神話が音楽的に画期的な先鋭化を見せます。印象的な劇評で知られるアンナ＝ゾフィー・マーラーは、チロル州立劇場での初演出において、悪名高い「女性喰い」に対して美化されない、女性としての鋭い視点を投げかけます。TLT首席指揮者のヘリット・プリースニッツがモーツァルトのスコアを生き生きと響かせます。
ビゼーの不朽の『カルメン』（2027年6月5日より）を手掛けるのは、ブレーメン劇場の次期インテンダントであるアルミン・ペトラスです。当劇場での初の演出作品で、彼は『カルメン』の革命的な可能性を見出し、彼女を自由の先駆者として描き出します。
皆様のご来場と、多くの素晴らしい劇場の瞬間を共にできることを心より楽しみにしています！
敬具
イレーネ・ギルキンガー（常務理事・インテンダント）
