Carmen to the fore

ビゼーの不朽の人気オペラ『カルメン』は、多様な再解釈が可能な作品であり、イギリスの2つの地方公演で上演される。ノーザン・アイルランド・オペラは、2026年9月12日にベルファストのグランド・オペラ・ハウスで初上演される『カルメン』のキャストとクリエイティブチームを発表した。それに先立ち、デヴォン・オペラが7月24日にエクセターのノースコット・シアターで『カルメン』を上演する。

ノーザン・アイルランド・オペラの『カルメン』は、同社の芸術監督キャメロン・メンジーズが演出を務め、グレッグ・アロー・スミスが音楽監督を務める（彼は昨年、同社のソンドハイム作品『フォリーズ』で音楽監督を務めた）。このプロダクションは非常に独創的な再解釈となっており、アロー・スミスは舞台上のインストゥルメンタル・クインテットのための編曲を行い、ピット内のオーケストラと共演する。

ドン・ホセとカルメンは、アメリカからのゲストであるノア・スチュワート（イギリスでもおなじみの存在）と、メトロポリタン・オペラ・ラフォント・コンクールのファイナリストであるルビー・ディブルが演じる。地元の才能として、ソプラノのメアリー・マッケイブがミカエラ役、メゾソプラノのジェニー・バークがメルセデス役、ソプラノのペトラ・ウェルズがフラスキータ役を務める。詳細はグランド・オペラ・ハウスのウェブサイトを参照のこと。

2004年にアマチュア合唱団として設立されたニュー・デヴォン・オペラは、現在、原語による本格的なプロの公演を制作している。デヴォン・オペラの『カルメン』はアンナ・グレゴリーが演出、パヴェル・ティモフェイスキーが音楽監督を務める。ドン・ホセとカルメンはマシュー・カーティスとエマ・ロバーツが演じる。カーティスはHGOの最近のチャイコフスキー『エフゲニー・オネーギン』でレンスキー役を演じ、ロバーツはバンプトン2025ヤング・シンガーズ・コンクールで第2位を受賞した。詳細はデヴォン・オペラのウェブサイトを参照のこと。