日本語要約
アスペン音楽祭・学校(AMFS)の2026年シーズンが7月1日から8月23日まで開催される。米国独立宣言250周年を記念し「For All」をテーマに掲げ、マシュー・オーコインの交響曲第1番の世界初演や、ルネ・フレミング、トーマス・ハンプソン、ユジャ・ワンら豪華ゲストによる公演、キャロライン・ショウのレジデンス企画など、多彩なプログラムが展開される。
全文(日本語)
アスペン音楽祭・学校(AMFS)の2026年夏季シーズンが7月1日に開幕する。忠誠の誓いの結びの言葉にちなみ「For All」と題されたこの8週間の音楽祭は、米国独立宣言署名250周年を記念するものである(7月1日〜8月23日)。
開幕週末のハイライトには、ジェイク・ヘギー(2025年ミュージカル・アメリカ作曲家賞受賞)による環境をテーマにしたモノドラマ『Earth 2.0』のコロラド初演(7月3日)、およびロバート・スパノ指揮アスペン祝祭管弦楽団によるオール・アメリカン・プログラムがある。後者では、ルネ・フレミングとトーマス・ハンプソンを迎え、ジョン・アダムズのオペラ『ニクソン・イン・チャイナ』からの抜粋が演奏される(7月5日)。
7月25日から8月1日にかけての8日間は特に充実した期間となる。声楽では、ニコ・ミューリーとアンソニー・ロス・コスタンゾによる「オペラ・エンカウンターズ」(7月25日)や、サラ・カークランド・スナイダーのオペラ『ヒルデガルト』(7月31日)、デヴィッド・ラングのオラトリオ『the wealth of nations』(8月1日)のコロラド初演が行われる。キャロライン・ショウは、テディ・エイブラムス指揮による体験型インスタレーション作品『Brush』を披露する(7月30日)。
同期間には5人の著名ピアニストが登場する。エマニュエル・アックス(7月25日)、ダニール・トリフォノフ(7月26日)、ジャン=イヴ・ティボーデ(7月27日)、アンヘル・スタニスラフ・ワン(7月28日)、ユジャ・ワン(7月29日、8月1日)がそれぞれ出演する。
「ファースト・シンフォニー・プロジェクト」では、マシュー・オーコインの交響曲第1番がクリスティアン・マチェラル指揮、ジョイス・ディドナートの独唱で世界初演される(7月19日)。また、ジェシー・モンゴメリーのチェロ協奏曲『These Righteous Paths』(8月9日)、リーナ・エスメールのヴァイオリンとピアノのための協奏曲(8月14日)、ジョーン・タワーのサクソフォン協奏曲『Love Returns』(8月7日)のコロラド初演も予定されている。キャロライン・ショウの作品は『The Observatory』(7月22日)や『Entr’acte』(7月25日)も演奏される。その他、ドナルド・クロケット(7月11日)、ジェシー・ベンジャミン・ジョーンズ(8月22日)、セルカ・オジャカンガス(7月15日)の新作世界初演も行われる。
アスペン祝祭管弦楽団は8つのプログラムを上演する。ロバート・スパノはジャン=イヴ・ティボーデとのガーシュウィン(8月2日)や、ベートーヴェンの交響曲第9番とバーンスタインの『チチェスター詩篇』によるシーズン・フィナーレ(8月23日)を指揮する。その他、ラファエル・パヤレ(7月12日)、ステファン・ドゥネーヴ(8月9日)、デリヤナ・ラザロヴァ(8月16日)らが指揮を務める。
原文(抜粋)
| Aspen Music Festival & School’s 2026 season opens July 1 |
| Highlights include opening concert with Renée Fleming & Thomas Hampson; world premiere of Matthew Aucoin’s First Symphony; Colorado premieres of Sarah Kirkland Snider’s Hildegard, David Lang’s the wealth of nations, & Jake Heggie’s Earth 2.0; focus on composer-in-residence Caroline Shaw; fully staged A Midsummer Night’s Dream starring Anthony Roth Costanzo; & guest appearances by Lawrence Brownlee, Joyce DiDonato, Cristian Măcelaru, Yuja Wang, Alisa Weilerstein, & many more Aspen Music Festival and School (photo: Diego Redel) (June 2026) — July 1 marks the start of the Aspen Music Festival and School (AMFS)’s 2026 summer season. Titled “For All,” in a nod to the closing words of the Pledge of Allegiance, the eight-week festival
タグ
ルネ・フレミングトーマス・ハンプソンマシュー・オーコインサラ・カークランド・スナイダーデヴィッド・ラングジェイク・ヘギーキャロライン・ショウアンソニー・ロス・コスタンゾローレンス・ブラウンリージョイス・ディドナートクリスティアン・マチェラルユジャ・ワンアリサ・ワイラースタインロバート・スパノニコ・ミューリーフロール・バロンダヴォーネ・ティンズカントレイテディ・エイブラムスエマニュエル・アックスダニール・トリフォノフディマ・スロボデニュークジャン=イヴ・ティボーデアンヘル・スタニスラフ・ワンジェシー・モンゴメリーアベル・セラオコエリーナ・エスメールギル・シャハムオリ・シャハムジョーン・タワースティーヴン・バンクスレナード・スラットキンケン・ヤナギサワドナルド・クロケットジェシー・ベンジャミン・ジョーンズセルカ・オジャカンガスラファエル・パヤレステファン・ドゥネーヴデリヤナ・ラザロヴァアスペン音楽祭・学校交響曲第1番Hildegardthe wealth of nationsEarth 2.0ニクソン・イン・チャイナBrushピアノ協奏曲第2番前奏曲集ピアノ協奏曲These Righteous Paths協奏曲(ヴァイオリンとピアノのための)Love ReturnsThe ObservatoryEntr’acte交響曲第9番チチェスター詩篇交響曲第5番交響曲第1番