Dix titres pour entrer dans le monde des contes et des légendes
物語と伝説の世界へ誘う10の楽曲

おとぎ話、古代神話、幻想的な生き物、あるいは試練の物語。クラシック音楽のレパートリーは、常にこうした物語の源泉からインスピレーションを得てきました。想像力の国へ旅するための10の作品を紹介します。
1. ジャン=フィリップ・ラモー(1683-1764):『ザイス』序曲
空気の精霊ザイスは、人間の羊飼いの娘ゼリディと恋に落ちます。しかし、彼女の愛が本物であることを確かめるため、ザイスは彼女に様々な試練を与えます。この英雄的バレエの序曲は、ラモーの最も奇抜な作品の一つです。
推奨盤:ルーヴル宮音楽隊、指揮:マルク・ミンコフスキ(Archiv Produktion, 2003)
2. ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト(1756-1791):『魔笛』序曲
3つの厳かな和音が、幻想的な動物や魔法の道具、試練が共存する世界への扉を開きます。哲学的童話の世界への理想的な入り口です。
推奨盤:イングリッシュ・バロック・ソロイスツ、指揮:ジョン・エリオット・ガーディナー(Archiv Produktion, 1995)
3. ジョアキーノ・ロッシーニ(1792-1868):『チェネレントラ』序曲
ロッシーニはシンデレラの物語を、抗いがたい活力を持つメカニズムへと変貌させました。冒頭から、オーケストラは現実よりもファンタジーが勝る世界を構築します。
推奨盤:ヨーロッパ室内管弦楽団、指揮:クラウディオ・アバド(Deutsche Grammophon, 1989)
4. リヒャルト・ワーグナー(1813-1883):『ジークフリート』より「森のささやき」(「彼が私の父ではないとは」)
ゲルマンの伝説や物語を題材にした四部作『ニーベルングの指環』の中で、最も幻想的な場面です。森の中にいるジークフリートは、運命へと導く鳥を理解する前に、自然(鳥、葉、風の音)の声に耳を傾けます。
推奨盤:ジェス・トーマス(ジークフリート)、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、指揮:ヘルベルト・フォン・カラヤン(Deutsche Grammophon, 1968)
5. ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー(1840-1893):『くるみ割り人形』より「金平糖の精の踊り」
E.T.A.ホフマンの童話をアレクサンドル・デュマが翻案した物語に基づくチャイコフスキーのバレエは、子供時代と不思議な世界を祝う最も美しい音楽の一つです。
推奨盤:ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、指揮:サイモン・ラトル(Warner Classics, 2009)
6. アントニン・ドヴォルザーク(1841-1904):『水の精』Op.107, B.195
ドヴォルザークは、チェコの詩人カレル・ヤロミール・エルベンのバラードに基づき4つの交響詩を作曲しました。スラブの伝説や幻想的な物語が、これらのドラマチックな作品の源泉です。『水の精』では、若い女性をさらった水の精の悲劇的な結末が描かれます。
推奨盤:ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、指揮:ニコラウス・アーノンクール(Teldec-Warner Classics, 1999)
7. ジャン・シベリウス(1865-1957):『トゥオネラの白鳥』
フィンランドの国民的叙事詩『カレワラ』に触発されたこの交響詩は、死者の国を見守る神秘的な鳥を描いています。有名なイングリッシュホルンのソロが、静止したような雰囲気を作り出します。
推奨盤:ラハティ交響楽団、指揮:オスモ・ヴァンスカ(BIS, 1999)
8. モーリス・ラヴェル(1875-1937):『マ・メール・ロワ』より「美女と野獣の対話」
ラヴェルはシャルル・ペローらによる童話から着想を得て、ピアノ連弾のための5曲からなる組曲を作曲しました。その後、明晰さと優雅さ、優しさに満ちたオーケストラ版が作られました。「対話」では、旋律的なクラリネットと、不器用でぶっきらぼうなコントラファゴットが対話します。沈黙の後、ハープが野獣から王子への変身を告げます。
推奨盤:パリ音楽院管弦楽団、指揮:アンドレ・クリュイテン(Erato, 1962)
9. ベラ・バルトーク(1881-1945):『青ひげ公の城』より「第5の扉」
ユディットが青ひげ公の王国を発見する場面で、バルトークはオルガンを含むオーケストラの全能力を展開します。20世紀におけるダークな幻想音楽の頂点です。
推奨盤:カタリン・カシュ(ユディット)、ジョルジュ・メリシュ(青ひげ公)、ブダペスト・フィルハーモニー管弦楽団、指揮:ヤーノシュ・フェレンチク(Hungaroton, 1970)
10. イーゴリ・ストラヴィンスキー(1882-1971):『火の鳥』より「カスチェイ王の魔の踊り」
恐ろしい魔法使いカスチェイはロシアの民話に登場します。ストラヴィンスキーは、この魔法と呪文の世界を、燃え上がるようなオーケストレーションで表現しました。
推奨盤:シカゴ交響楽団、指揮:ピエール・ブーレーズ(Deutsche Grammophon, 1992)