На Камчатке концерт классической музыки пройдет в яранге - KamchatkaMedia
カムチャツカ地方科学図書館の「アートの夜」にて、伝統住居ヤランガでアレクサンドル・ギリョフらによるクラシック演奏会が開催
日本語要約
カムチャツカ地方で11月3日に開催される「アートの夜」の一環として、伝統的な住居ヤランガ内でクラシック音楽のコンサートが開催される。第1部ではロシア連邦功績芸術家でカムチャツカ室内管弦楽団の指揮者アレクサンドル・ギリョフによるプログラムが披露され、第2部ではデュオ「グラニ」（声楽のヤナ・ピスクンとピアノのアレクセイ・ボベルニュク）がクラシックの名曲やフォーク版アレンジを演奏する。会場はS.P.クラシェニンニコフ記念カムチャツカ地方科学図書館3階のエスニックエリアで、入場は無料。
全文（日本語）
KamchatkaMedia、11月3日。カムチャツカで、クラシック音楽のコンサートをヤランガ（北東シベリア先住民族の伝統的住居）の中で開催することが決定された。11月3日に開催される「アートの夜」（12歳以上対象）に向けてこのような珍しい形式が選ばれたと、S.P.クラシェニンニコフ記念カムチャツカ地方科学図書館の広報局が伝えている。
「ヤランガの中でクラシック音楽を聴いたことはありますか？11月3日、その機会が訪れます！『アートの夜』の枠組みとして、カムチャツカ地方科学図書館は、クラシック音楽、現代のメロディー、そして北部ならではの居心地の良い特別な雰囲気が融合するユニークなコンサート『ヤランガの音楽』へご招待します」と主催者は記している。
第1部では、ロシア連邦功績芸術家でありカムチャツカ室内管弦楽団の指揮者であるアレクサンドル・ギリョフが指揮・主導する音楽プログラムが来場者を迎える。
第2部では、カムチャツカで知られるデュオ「グラニ」が登場し、ヴォーカリストのヤナ・ピスクンが新たな姿を披露するとともに、ピアニストのアレクセイ・ボベルニュクが調和のとれた演奏を共に行う。彼らはクラシックの名曲や、人気曲の予想外なフォークバージョンを演奏する予定である。
コンサートは、同地方の中央図書館3階にあるエスニックエリアにて21時に開始される。入場は無料。「アートの夜」の全プログラムは以下に掲載されている。
「アートの夜」（12+）プログラム。写真：カムチャツカ地方図書館
原文（抜粋）
KamchatkaMedia, 3 ноября. Концерт классической музыки на Камчатке решили провести в яранге. Такой необычный формат выбрали для "Ночи искусств" (12+), которая пройдет 3 ноября, сообщает пресс-служба Камчатской краевой научной библиотеки имени С.П. Крашенинникова.
"А вы когда-нибудь слушали классическую музыку в яранге? 3 ноября у вас появится такая возможность! В рамках "Ночи искусств" Камчатская краевая научная библиотека приглашает на необычный концерт "Музыка в яранге", где встретятся классическая музыка, современные мелодии и особая атмосфера северного уюта",
— пишут организаторы действа.
Отмечается, что в первом отделении гостей ждёт музыкальная программа под управлением заслуженного артиста Российской Федерации, дирижёра Камчатского камерного оркестра Александра Гилёва.
Во втором отде
▼関連キーワード解説 (1)
出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）
あわせて読みたい
次に読むなら
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国オーケストラニュースGoogle News CN 一般11/3 07:03
天津ジュリアード音楽院、ジョセフ・W・ポリシ主幹の新著『楽韻交融 文化共鳴』を人民音楽出版社より刊行
天津茱莉亚学院发布音乐理论新著 - 人民日报
ジョセフ・W・ポリシジュリアード管弦楽団
🇺🇸 アメリカ声楽ニュースGoogle News EN オペラ11/3 07:02
カウンターテナーのアンソニー・ロス・コスタンツォが著書『Countertenor』に関するトークと演奏イベントをボストンのWBUR CitySpaceで開催
Countertenor: Anthony Roth Costanzo on the voice that helped define contemporary opera - WBUR
アンソニー・ロス・コスタンツォジェレミー・アイヒラーWBURシティスペース
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN 一般11/3 07:02
デイヴィッド・シフリンがシカゴの音楽機関を祝う
David Shifrin celebrates a Chicago music institution - Hyde Park Herald
タグ
グラニヤナ・ピスクンアレクセイ・ボベルニュク