日本語要約
バーミンガム市交響楽団（CBSO）が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。首席指揮者・芸術顧問の山田和樹がマーラーの交響曲第2番「復活」で開幕を飾り、ブリテンの「戦争レクイエム」やオペラ・ガラなどを指揮する。その他、ジェフリー・スキッドモアによるベートーヴェンの「ミサ・ソレムニス」や、ミルガ・グラジニーテ＝ティーラによるワインベルクのオペラ「パッセンジャー」など、声楽作品を軸とした豪華なプログラムが組まれている。世界的なソリストを多数迎え、クラシック音楽ファンにとって充実したシーズンとなることが期待される。
全文（日本語）
(クレジット: Andrew Fox)
バーミンガム市交響楽団が2026-27年シーズンを発表しました。ここでは声楽公演に焦点を当てます。
シーズン開幕公演では、山田和樹の指揮により、エレノア・ライオンズとジェス・ダンディを迎え、マーラーの交響曲第2番「復活」が演奏されます。
公演日: 2026年9月17日
山田和樹は、イリーナ・ルング、アンドリュー・ステープルズ、クリスティアン・ゲルハーヘルを迎え、ブリテンの「戦争レクイエム」を指揮します。
公演日: 2026年11月11日
ジェフリー・スキッドモアは、セバスチャン・ヒルとキャサリン・トーマスを迎え、「ブリテン・アット・クリスマス」を指揮します。
公演日: 2026年12月5日
テス・ジャクソンは、「ウィーン風ニューイヤー」でアイリッシュ・タイナンを指揮します。
公演日: 2027年1月3日
山田和樹は、プレゼンターにアレド・ジョーンズ、ソリストにカタリーナ・コンラディとロバート・ルイスを迎え、オペラの夜を指揮します。
公演日: 2027年2月19日
イラン・ヴォルコフは、CBSOユース合唱団と共にアデス、シュトラウス、メンデルスゾーンの音楽を指揮します。
公演日: 2027年3月4日
ジェフリー・スキッドモアは、ベートーヴェンの「ミサ・ソレムニス」を指揮します。ソリストにはキャロリン・サンプソン、マーサ・マクローリナン、セバスチャン・ヒル、ジェームズ・ラザフォードが名を連ねています。
公演日: 2027年3月7日
ミルガ・グラジニーテ＝ティーラは、アドリエン・ミクシュ、ユーリ・サモイロフ、ダヴェダ・カラナス、ニコライ・シュコフ、アンナ・ゴルバチョワ＝オギルヴィ、リディア・ヴィニェス・カーティス、マルタ・フォンタナルス＝シモンズ、シェイ・ブロッホ、オリヴィア・ドレイ、ヘレン・フィールド、Liubらを迎え、ワインベルクの「パッセンジャー」を指揮します。
原文（抜粋）
(Credit: Andrew Fox)
The City of Birmingham Symphony Orchestra has announced its 2026-27 season. Here is a look at the vocal performances.
The season opens with Kazuki Yamada conducting Mahler’s Symphony No.2 (“Resurrection”) with Eleanor Lyons and Jess Dandy.
Performance Date: Sept. 17, 2026
Kazuki Yamada conducts Britten’s “War Requiem” with Irina Lungu, Andrew Staples, and Christian Gerhaher.
Performance Date: Nov. 11, 2026
Jeffrey Skidmore conducts “Britten at Christmas” with Sebastian Hill and Katherine Thomas.
Performance Date: Dec. 5, 2026
Tess Jackson conducts Ailish Tynan in a “Viennese New Year.”
Performance Date: Jan. 3, 2027
Kazuki Yamada conducts a night at the opera with Al…
タグ
山田和樹エレノア・ライオンズジェス・ダンディイリーナ・ルングアンドリュー・ステープルズクリスティアン・ゲルハーヘルジェフリー・スキッドモアセバスチャン・ヒルキャサリン・トーマステス・ジャクソンアイリッシュ・タイナンアレド・ジョーンズカタリーナ・コンラディロバート・ルイスイラン・ヴォルコフキャロリン・サンプソンマーサ・マクローリナンジェームズ・ラザフォードミルガ・グラジニーテ＝ティーラアドリエン・ミクシュユーリ・サモイロフダヴェダ・カラナスニコライ・シュコフアンナ・ゴルバチョワ＝オギルヴィリディア・ヴィニェス・カーティスマルタ・フォンタナルス＝シモンズシェイ・ブロッホオリヴィア・ドレイヘレン・フィールドバーミンガム市交響楽団交響曲第2番「復活」戦争レクイエムブリテン・アット・クリスマスウィーン風ニューイヤーミサ・ソレムニスパッセンジャー
