🇩🇪 ドイツオーケストラGoogle News DE オケ · 2026年9月4日 02:02 · 訃報· 約1分で読めます

Trauer um Peter Dohms - Berliner Philharmoniker

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の元ヴァイオリニスト、ペーター・ドームス氏が逝去

日本語要約

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の元ヴァイオリニスト、ペーター・ドームス氏が2026年8月31日に87歳で逝去した。1963年から41年間同楽団に在籍し、2004年に引退した。室内楽奏者としても活動した。

全文（日本語）

ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団は、元ヴァイオリニストのペーター・ドームス氏が、短い闘病の末、2026年8月31日に87歳で急逝したことを悼んでいます。

1939年にベルリンで生まれたペーター・ドームス氏は、10歳で最初のヴァイオリンのレッスンを受けました。師事したのは、ヨーゼフ・ヨアヒムの弟子であり、当時ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の団員であったゲオルク・ディブルツ氏です。その後、ベルリンとフライブルクの音楽大学で学び、当時ベルリン・フィルの第一コンサートマスターであったジークフリート・ボリース氏と、シャーンドル・ヴェーグ氏に師事しました。

バート・ブリュッケナウやシャーンドル・ヴェーグ室内管弦楽団での活動を経て、ペーター・ドームス氏は1963年にベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の第一ヴァイオリン奏者として入団しました。41年間の勤務を経て、2004年に引退しました。室内楽奏者としては、室内管弦楽団「フィルハーモニー・ヴィルトゥオーゼン」の長年のメンバーでした。

原文（抜粋）

Die Berliner Philharmoniker trauern um ihren ehemaligen Geiger Peter Dohms, der am 31. August 2026 nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 87 Jahren überraschend verstorben ist. 1939 in Berlin geboren, erhielt Peter Dohms als Zehnjähriger seinen ersten Geigenunterricht – bei Georg Diburtz, einem Schüler Joseph Joachims und damaligen Mitglied der Berliner Philharmoniker. Seine weitere Ausbildung führte ihn an die Musikhochschulen in Berlin und Freiburg, wo er bei Siegfried Borries, dem damaligen Ersten Konzertmeister der Philharmoniker, und bei Sándor Végh studierte. Nach Stationen in Bad Brückenau und im Kammerorchester Sándor Végh wechselte Peter Dohms als Geiger der Ersten Violinen 1963 zu den Berliner Philharmonikern. 2004 ging er nach 41 Dienstjahren in den Ruhestand. Als Kammermu

▼関連キーワード解説 (3)

ヨーゼフ・ヨアヒム人物・団体Wikipedia ↗

ヨーゼフ・ヨアヒム、ヨアヒム・ヨージェフは、ヴァイオリニスト・指揮者・作曲家。ブラームスのヴァイオリン協奏曲の初演ヴァイオリニストとして後世に名を残している。

ジークフリート・ボリース人物・団体Wikipedia ↗

ジークフリート・ボリースは、ドイツのヴァイオリニスト。

シャーンドル・ヴェーグ人物・団体Wikipedia ↗

シャーンドル・ヴェーグは、ハンガリー生まれのフランスのヴァイオリニスト。1960年代終わり頃からは指揮者としての活動も始めている。

出典: Wikipedia 日本語版（各項目の要約・CC BY-SA）