Die schwierige Wahrheit des Lebens

オルデンブルク州立劇場におけるヴェルディの『運命の力』

人生の困難な真実

ジュゼッペ・ヴェルディのオペラ『運命の力』（1862年）のやや複雑な筋立てに影響を与え、導く「運命」のようなものは存在するのだろうか。劇中では教会、家族、国家という3つの力が3人の主要登場人物の人生を交錯させている。オルデンブルク州立劇場の公演において、アンドラ出身の演出家ジョアン・アントン・レキは、熱狂的な喝采を受けた上演を通じ、歴史的な非現実性からこの絡み合いを取り出し、教会による生活規範、家族による名誉と重圧、国家による戦争と人種差別といった、今日でも変わらない問題を提示することに成功している。

高層ビルの階段吹き抜けを見下ろすような、象徴性に富んだマルクス・エリック・マイヤーの舞台美術の中で、遠くから現れるレオノーラに続いて、登場人物たちを手信号で統率し導いているかのような戦争煽動者プレツィオジッラ（アンナ・ダウズリーが圧倒的な存在感を示す）が登場する。このようなブレヒト的で時に映画的な演劇手法や、木版画のようなスローモーション場面が演出全体を特徴づけ、唐突で矛盾を孕む場面が連続して展開される。しかしそれは、アルバロの負傷や、カルロによる妹レオノーラの肖像画の発見など、痛烈なリアリズムによって打破されていく。好戦的な兵士たちや物売りによる連続した行動、フラ・メリトーネが貧民にビスケットを配る際の滑稽さと皮肉も挙げられる。3時間を超える上演時間を飽きさせないその他の風俗劇的な場面では、虐げられた人々（スペイン人やイタリア人）が農民、兵士、修道士として描かれる。

全体を貫いているのは、ヴェルディとレキの主要テーマである「平和への渇望」である。レオノーラはしばしば無言でただ佇み、劇全体が彼女の視点から語られていることを示唆する。背景でアルバロとカルロが戦う中で歌われる彼女のアリア「平和を！」の歌い出しは胸に迫る。彼女は最後に再び背景へと退き、「神のもとへ」と向かう。ジェイソン・キムはトラウマを抱えたインカの血を引くアルバロを声と演技の両面で印象深く演じ、アクセル・ダヴェヤンはカルロの無意味な怒りに充実した声の迫力を注ぎ込んだ。アドレアーナ・クラシェフスキは希望に満ちたレオノーラを演じたが、声の状態は常に一定ではなく、魅惑的な美しい響きと過度に鋭い爆発が混ざり合った。そしてスンウォン・リーは美声で威厳に満ちた修道長を演じた。

2014年から第1カペルマイスターを務め、近年は音楽総監督（GMD）代理を務めていたヴィート・クリストーフォロは、このプロダクションをもってドルトムント劇場へと去る。彼の音楽的で共感に満ちた音楽指導は忘れ難いものとなるだろう。ヴェルディの専門家レオ・カール・ゲルハルツが述べた「不真面目さと祈り、ウンパッパのリズムとカンティレーナ、オペラとオペレッタ」の際立った併存など、この大スコアの特質をモンタージュやコラージュとして極めて明瞭に際立たせた今回の演奏も同様である。ディーター・シュネーベルの言う「人生の困難な真実」をめぐる偉大な夜は、スタンディングオベーションで幕を閉じた。

今後の公演日程：10月16日、20日、21日、11月6日、10月19日、21日、25日、12月10日、22日、2027年1月16日