LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇺🇸 アメリカオーケストラGoogle News EN 米オケ2 · 2026年9月27日 00:33 · レビュー· 約5分で読めます

Cleveland Orchestra plays with radiant poise, then goes out on strike - Seen and Heard International

クリーヴランド管弦楽団が公演後にストライキに突入、契約交渉の難航で一部公演が中止に

日本語要約
クリーヴランド管弦楽団と指揮者フランツ・ヴェルザー=メストによる公演が行われた。開演前には聴衆から楽団員を支持する声が上がり歓声に包まれた。公演ではリスト、マルティヌー、ブラームスなどの作品が演奏されたが、7週間に及ぶ契約交渉が合意に至らず、演奏家らはストライキを宣言した。これを受け経営陣はアンアーバーとクリーヴランドでの公演をキャンセルした。経営陣は誠実な交渉の継続を表明している。なお、10月2日からはハンブルクのエルプフィルハーモニーを皮切りとするヨーロッパツアーが予定されている。
全文(日本語)

アメリカ・クリーヴランド:クリーヴランド管弦楽団/フランツ・ヴェルザー=メスト(指揮)。セヴェランス・ミュージック・センター内マンデル・コンサートホール、クリーヴランド、2026年9月24日。(MSJ)

リスト:交響詩第4番『オルフェウス』

マルティヌー:交響曲第2番

ブラームス:交響曲第2番 ニ長調 作品73

アンコール:ヨハン・シュトラウス2世:『ヴェネツィアの一夜』より「間奏曲」

今回の契約紛争において、クリーヴランド管弦楽団の経営陣がクリーヴランド市民の支持を公式に失った正確な瞬間が明らかとなった。プログラム開始前にセヴェランス・ミュージック・センターの照明が落ち、コンサートマスターのジョエル・リンクが入場してチューニングの合図を出すために舞台下手の扉が開いた。拍手が始まる前の静寂の中、上層バルコニーから「音楽家たちの要求に応えろ!」という叫び声が響き渡った。聴衆からは拍手と歓声が沸き起こり、リンクが楽団員を起立させて一礼させるまで止まらなかった。その出来事の後、リンクがチューニングの合図を忘れたのか、あるいはさらなる混乱を防ぐために舞台裏の誰かがフランツ・ヴェルザー=メストを急いでステージに送り出したのか、そのままコンサートが始まった。

これはヴェルザー=メストとクリーヴランド管弦楽団の真骨頂といえる演奏だった。彼らはフランツ・リストの交響詩第4番『オルフェウス』のしなやかで優雅な演奏で幕を開け、トリーナ・ストラブルのハープによるカスケードが神話の音楽の神を表現した。リストは伝説的なピアニストだったが、管弦楽法の手腕は必ずしも同じ水準ではなかったとされる。幸いにも、楽団の特徴である内部の明晰さと、細部で推進力を失わない指揮者の力量が結びつき、この魅力的な作品に叙情的な歌声を与えた。事前のチューニングなしでも、オーケストラの響きは輝かしく落ち着きを保っていた。

遅れて行われた、一見不要にも思えたチューニングのための小休止を挟み、次に演奏されたのはボスラフ・マルティヌーの交響曲第2番だった。この作品がセヴェランスの舞台で演奏されるのは、1943年10月28日にエーリヒ・ラインスドルフがここで初演を行って以来のことである。昨シーズンに客演指揮者ヤクブ・フルシャの指揮でマルティヌーの交響曲第3番が演奏されたのに続くものとなった。これに続き、同じく高いインスピレーションで書かれたチェコの偉大な作曲家による他の4つの交響曲も今後のシーズンで取り上げられることが期待される。対照的なスタイルの重層的な混合が理解されるまでに何十年もかかったが、マーラー、バルトーク、ストラヴィンスキーなどを消化した現代の聴衆にとって、マルティヌーは十分に親しみやすい。特に交響曲第2番は、マルティヌーの豊かな想像力への優れた入り口である。あるフレーズはドヴォルザークの『スラヴ舞曲』のように甘美でありながら、その下から昨日書かれたかのような尖った印象的なフレーズが現れる。

第1楽章では、ヴィオラが3度で奏でる甘美なフレーズが含まれ、その周りに神秘的で薄暗い響きが渦巻いた。緩徐楽章の終わり近くでは、優しく輝く質感にポール・ワイスの明瞭なピアノの音が差し込み、聴衆の感情を揺さぶった。最後の2つの楽章には、マルティヌーが初期作品で積極的に用いたジャズの片鱗も見られた。フィナーレは心地よい勢いを築き上げ、聴衆から温かい歓迎を受けた。

休憩の後には、ヨハネス・ブラームスの愛される交響曲第2番が演奏された。この田園的な交響曲の美しい細部に深く浸る指揮者もいるが、そのような寄り道は推進力を削ぎがちである。ヴェルザー=メストは引き締まった流れを保ち、任意とされる第1楽章のリピートも自然に感じられた。ナサニエル・シルバーシュラグ(ホルン)とフランク・ローゼンワイン(オーボエ)のソロに導かれ、オーケストラは見事な余裕を持って演奏し、緩徐楽章の経過句でわずかに現れるブラームス特有の水面下の憂愁も捉えていた。第3楽章の間奏曲/スケルツォは軽快に踊り、フィナーレはしばしば見られる重苦しい足取りではなく、適切なアレグロ・コン・スピリートとして進んだ。終盤の推進力は抗いがたく、スタンディングオベーションと歓声が沸き起こり、それに対して短く甘美なアンコールが返された。

現在生じている疑問は、そのアンコールが用意されていたツアーが実現するかどうかである。経営陣と演奏家の間で7週間にわたって行われた契約交渉が決裂したと報じられた後、楽団員らはまもなくストライキを開始すると宣言した。経営陣は迅速に、予定されていたアナーバーでの公演とクリーヴランドでの2回目の公演をキャンセルした。経営陣はソーシャルメディア上で次のような声明を発表した。「組合のストライキ決定には失望していますが、クリーヴランド管弦楽団の経営陣は、誠意を持って交渉し、全員にとって公正な合意に達することに引き続き尽力します。交渉の場で私たちが提示した最新の提案が最終提案には程遠いことを明確に述べたにもかかわらず、組合は給与に関する対案を提示することを拒否し、ストライキを決定しました」。

演奏会での聴衆の反応を意識してか、経営陣はそのソーシャルメディア投稿にコメントできる人物を制限した。何十年もの間にクリーヴランドの製造業基盤の多くは失われたかもしれないが、この街は根底において労働組合の街であり続けている。

同楽団は以前2010年にもストライキを行ったが、その際の紛争は24時間以内に解決した。現在の状況がどのように推移するか注視され、進展に応じて更新される予定である。楽団によるヨーロッパツアーは、依然として10月2日にハンブルクのエルプフィルハーモニーで開幕する予定となっている。

原文(抜粋)
United States Various: Cleveland Orchestra / Franz Welser-Möst (conductor). Mandel Concert Hall at Severance Music Center, Cleveland, 24.9.2026. (MSJ) Liszt – Orpheus (Symphonic Poem No.4) Martinů – Symphony No.2 Brahms – Symphony No.2 in D major, Op.73 Encore: Johann Strauss II – ‘Entr’acte’ from Eine Nacht in Venedig We now know at exactly what moment the Cleveland Orchestra’s management officially lost the support of the Cleveland public in the current contract dispute. The lights went down in Severance Music Center before the program began, and the door opened stage right for concertmaster Joel Link to enter and cue the orchestra to tune. In the pause before clapping could start, a voice came bellowing from the upper balcony: ‘Give the musicians what they’re asking for!’ The crowd erup
▼関連キーワード解説 (5)
クリーヴランド管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

クリーヴランド管弦楽団 は、アメリカ合衆国のオハイオ州クリーヴランドを本拠地とするオーケストラ。

フランツ・ヴェルザー=メスト人物・団体Wikipedia ↗

フランツ・ウェルザー=メスト は、オーストリアの指揮者。ヴェルザー=メスト、ウェルザー=モーストなどと表記されることもある。

エーリヒ・ラインスドルフ人物・団体Wikipedia ↗

エーリヒ・ラインスドルフ は、オーストリア出身で、後にアメリカに帰化した指揮者である。アメリカやヨーロッパを渡り歩いて一流のオーケストラや歌劇団を指揮し、演奏に求める水準の高さとともにその辛辣な言動で有名になった。音楽に関する著書やエッセーもある。

ヤクブ・フルシャ人物・団体Wikipedia ↗

ヤクブ・フルシャ は、チェコのブルノ出身の指揮者。

ポール・ワイス人物・団体Wikipedia ↗

ポール・アルフレッド・ワイス は、形態形成、生物学的発達、細胞分化、神経科学の分野を専門としたオーストリア生まれのアメリカ人生物学者である。ドイツ語読みではパウル・アルフレート・ヴァイスとの表記になる。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
クリーヴランド管弦楽団 の他の記事
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News EN 米オケ210/16 20:02
フランツ・ヴェルザー=メスト指揮クリーヴランド管弦楽団のウィーン楽友協会公演レビュー
The Cleveland Orchestra and Franz Welser-Möst at the Musikverein - Bachtrack
2026年10月15日にウィーンの楽友協会大ホールで開催された、フランツ・ヴェルザー=メスト指揮クリーヴランド管弦楽団の演奏会レビュー。「想像力に富んだプログラミングが偉大なオーケストラについて何を明らかにし得るかを説得力を持って思い起こさせる」と評された。
フランツ・ヴェルザー=メストクリーヴランド管弦楽団楽友協会 大ホール
🇦🇹 オーストリアオーケストラレビューGoogle News AT 一般10/16 23:33
フランツ・ヴェルザー=メストとクリーヴランド管弦楽団、退任前最後のヨーロッパ・ツアーのウィーン公演をムジークフェラインで華々しく開幕
Cleveland im Musikverein: Der brillante Auftakt zum Abschied von Franz Welser-Möst - DiePresse.com
フランツ・ヴェルザー=メストが、音楽監督を今シーズン限りで退任するのを前に、クリーヴランド管弦楽団と最後となるヨーロッパ・ツアーを行っている。ウィーンでは3公演が予定され、楽友協会での初日公演ではリストの「オルフェウス」、マルティヌーとブラームスの交響曲第2番、アンコールにヨハン・シュトラウスの「ヴェネツィアの一夜」幕間劇を演奏し称賛を浴びた。
フランツ・ヴェルザー=メストクリーヴランド管弦楽団楽友協会
🇪🇸 スペインオーケストラレビューBeckmesser10/25 08:31
スペイン国立管弦楽団とダヴィト・アフカムがバレンシアのパラウ・デ・ラ・ムジカでウォルトンとラフマニノフを演奏【批評】
Critica: La OCNE y Afkham conquistan el Palau de la Música de València
スペイン国立管弦楽団とダヴィト・アフカムがバレンシアのパラウ・デ・ラ・ムジカで演奏会を開催。フランク・ペーター・ツィンマーマンをソリストに迎えたウォルトンのヴァイオリン協奏曲や、ラフマニノフの交響曲第2番が披露された。
スペイン国立管弦楽団ダヴィト・アフカムパラウ・デ・ラ・ムジカ
スペイン国立管弦楽団とダヴィト・アフカムがバレンシアのパラウ・デ・ラ・ムジカでウォルトンとラフマニノフを演奏【批評】
クリーヴランド管弦楽団 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般ニュースGoogle News UK 一般11/4 15:33
BBC Radio 3「Classical Live Concert」がウィグモア・ホール公演など英国内外の演奏動画・音源リストを公開
Videos - Radio 3 Classical Live Concert - BBC
BBC Radio 3の「Classical Live Concert」にて、エリザベス・アルカーの案内による英国内外の演奏一覧が公開されている。NOVO弦楽四重奏団やスティーヴン・オズボーンらによるウィグモア・ホール公演、BBCフィルハーモニックなどの演奏が含まれる。
NOVO弦楽四重奏団エリザベス・アルカーウィグモア・ホール
🇷🇺 ロシアオーケストラニュースMuzykalnaya Zhizn11/4 17:32
サンクトペテルブルク・フィルハーモニアがユーリ・テミルカーノフに捧げる第26回国際冬の芸術祭「芸術広場」のプログラムを発表
Петербургская филармония объявила программу фестиваля «Площадь Искусств»
サンクトペテルブルク・フィルハーモニアは第26回国際冬の芸術祭「芸術広場」のプログラムを発表した。創設者ユーリ・テミルカーノフの誕生日である12月10日に開幕し、彼に捧げられる。サンクトペテルブルク交響楽団やマリインスキー劇場管弦楽団等が出演する。
ユーリ・テミルカーノフエフゲニー・ペトロフスキーサンクトペテルブルク・フィルハーモニア
🇯🇵 日本オーケストラニュースレコ芸ONLINE11/4 18:02
新譜月評の「オーケストラ曲」が更新、マーラーやブルックナーなどの新譜レビューを掲載
新譜月評の「オーケストラ曲」を更新しました!
2026年11月号の新譜月評「オーケストラ曲」が更新された。ファビオ・ルイージ指揮NHK交響楽団によるマーラー交響曲第5番、エラス=カサド指揮アニマ・エテルナのブルックナー交響曲第3番、HIMARIのデビュー盤など多数の新譜と批評者情報が掲載されている。
ファビオ・ルイージフィリップ・フォン・シュタイネッカー
タグ
クリーヴランド管弦楽団フランツ・ヴェルザー=メストジョエル・リンクトリーナ・ストラブルエーリヒ・ラインスドルフヤクブ・フルシャポール・ワイスナサニエル・シルバーシュラグフランク・ローゼンワインセヴェランス・ミュージック・センター内マンデル・コンサートホールエルプフィルハーモニー交響詩第4番『オルフェウス』交響曲第2番交響曲第3番交響曲第2番 ニ長調 作品73『ヴェネツィアの一夜』より「間奏曲」
原文を読む → Google News EN 米オケ2
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る