LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
♪
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国クラシック全般Google News KR 一般 · 2026年10月14日 10:03 · ニュース· 約4分で読めます

[송하백의 음악IN] 모로 가도 서울? 가까이서 만나는 클래식 공연 - 경인일보

富川アートセンターと平沢アートセンター、優れた音響と大型公演誘致で京畿道のクラシック音楽環境を拡大

日本語要約
京畿道で公演場インフラが拡充され、ソウルとの格差が縮まっている。2023年5月開館の富川アートセンターは優れた音響とパイプオルガンを備え、ファジル・サイのリサイタルや『メサイア』等を控える。1月開館の平沢アートセンターはドレスデン・シュターツカペレなど大型公演を誘致し、今後はソン・ミンスのリサイタルやバレエ『くるみ割り人形』などを予定している。
全文(日本語)

富川・平沢アートセンター「大型公演の誘致」

音響に強み…世界的音楽家の舞台

「ファジル・サイ」など注目の公演を控える

クラシック愛好家・入門者への来訪を推奨

ここ数年で京畿道の公演場マップが急速に変化している。各自治体が市民の文化芸術へのアクセスのしやすさを高めるために施設やプログラムを拡充し、ソウルとのインフラ格差も縮まる様相を見せている。文化体育観光部の統計および関連資料によると、京畿道内の文芸会館52カ所のうち6カ所がここ5年以内に開館した。今年1月には平沢(ピョンテク)アートセンターと華城(ファソン)芸術の殿堂がオープンし、来月13日には始興(シフン)アートセンターが初披露される。この中には、ソウル芸術の殿堂やロッテコンサートホールに引けを取らない音響を備えた場所や、地域劇場の限界を超えて大型公演を誘致する場所もある。その代表的な例が富川(プチョン)アートセンターと平沢アートセンターだ。

富川アートセンターは2023年5月に開館したクラシック専用ホールで、1445席規模のコンサートホールと304席の小劇場を備えている。パイプオルガンを保有していることから、開館以降、国内外のオルガニストを継続して招聘しオルガンリサイタルを開いており、スミ・ジョー、チョ・ソンジン、ダニール・トリフォノフといった世界的音楽家たちもこの舞台に立った。富川アートセンターの最大の強みは間違いなく音響である。韓国内で最も音響が優れたクラシック公演場としては統営(トンヨン)国際音楽堂が挙げられるが、そこで録音を行っていた演奏者たちが富川アートセンター開館以降は富川を訪れるほどだ。あるレコード会社関係者は「富川アートセンターは首都圏に位置するうえ音響も優れており、演奏者からの人気が高い。最近も有名なソプラノ歌手とチェリストのアルバムがここで録音された」と明かした。富川アートセンターの音響設計は、オーストラリア・シドニー歌劇場の構造設計を担当したイギリスのアラップ(ARUP)社が担った。コンサートホールの場合、音を側壁に反射させて豊かな響きを作るシューボックス型と、客席が舞台を取り囲んで観客と演奏者の距離を縮めるヴィンヤードスタイルが混合され、すべての客席に音が均等に届く。パイプオルガンの演奏を聴くことができる点も強みだ。韓国内のクラシック専用公演場の中でパイプオルガンを備えているのは、ソウルのロッテコンサートホール、釜山コンサートホール、そして富川アートセンターの3カ所のみである。富川アートセンターのパイプオルガンはカナダの「カサバン・フレール(Casavant Frères)」社が製作し、2年8カ月の製作期間と28億ウォンの設置費用が投じられた。カサバン製オルガンの明るく柔らかい音色は、富川アートセンター・コンサートホールの繊細な音響と優雅に調和し、特に高音域においてその真価を発揮する。

平沢アートセンターは、ソウルから遠く離れた南部地域に位置している。1318席規模の大劇場と305席の小劇場がある同施設は、クラシック音楽の公演を中心に、ミュージカルや大衆音楽の公演まで対応する多目的ホールとして設計された。富川アートセンターのように残響が十分であるとは言えないものの、クラシック公演を行う上で問題のない水準の音響を実現している。特に大劇場はピアノと管楽器の音の伝達力に優れており、澄んだ音色を持つ演奏者や、ショパン作品のように明澄な音が中心となるレパートリーと相性が良い。さらに大きな強みは、地域の劇場では容易に出会えない大型公演を誘致している点にある。今年1月の開館公演では、最高峰の楽団であるドレスデン・シュターツカペレと指揮者のチョン・ミョンフン、ピアニストのイム・ユンチャンを同一ステージに揃えたほか、チョ・ソンジンなど世界的な音楽家の公演を相次いで開催した。クラシックだけでなく、韓国のミュージカルとして初めてトニー賞6冠に輝いたミュージカル『メイビー、ハッピーエンディング』や、国立バレエ団の『ジゼル』、歌手チェ・ベクホのコンサートを開催するなど、公演ジャンルの幅も広い。開館当時に世界最高峰のオーケストラであるロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団(RCO)の来韓公演を推進していると明かした平沢アートセンターは、毎年2回の大手オーケストラ公演を開催する計画だ。

これまでソウルに集中していたクラシック公演に物足りなさを感じていた音楽愛好家や、クラシックに関心を持ち始めたばかりの初心者なら、一度これら2つの劇場を訪れることをお勧めする。富川アートセンターの今年の主な残り公演としては、「鬼才」と呼ばれる天才ピアニストのファジル・サイのリサイタルや、ヘンデルの『メサイア』、ベートーヴェンの『合唱』公演がある。平沢アートセンターも同様に、ベートーヴェンの『合唱』公演をはじめ、ピアニストのソン・ミンスのリサイタル、ユニバーサル・バレエ団の『くるみ割り人形』、国立舞踊団の『饗宴』など注目の公演を控えている。

原文(抜粋)
부천·평택아트센터 ‘대형 유치’ 음향 강점… 세계적 음악가 무대 ‘파질 사이’ 등 굵직한 공연 앞둬 클래식 애호가·입문자 방문 권해 최근 몇 년 사이 경기도의 공연장 지도가 빠르게 바뀌고 있다. 각 지자체마다 시민들의 문화예술 접근성을 높이기 위해 시설과 프로그램을 확충하면서 서울과의 인프라 격차도 줄어드는 양상이다. 문화체육관광부 통계 및 관련 자료에 따르면 경기도내 문예회관 52곳 가운데 6곳이 최근 5년 안에 개관했다. 지난 1월에는 평택아트센터와 화성예술의전당이 문을 열었고, 내달 13일에는 시흥아트센터가 첫선을 보인다. 이 가운데에는 서울 예술의전당이나 롯데콘서트홀 못지않은 음향을 갖춘 곳도, 지역 공연장의 한계를 넘어 대형 공연을 유치하는 곳도 있다. 대표적인 곳이 부천아트센터와 평택아트센터다. 부천아트센터는 2023년 5월 개관한 클래식 전용 공연장으로, 1천445석 규모의 콘서트홀과 304석의 소공연장을 갖췄다. 파이프 오르간을 소장한 만큼 개관 이후 국내외 오르가니스트들을 꾸준히 초청해 오르간 리사이틀을 열고 있으며, 조수미·조성진·다닐 트리포노프 등 세계적인 음악가들도 이 무대에 섰다. 부천아트센터의 가장 큰 장점은 단연 음향이다. 국내에서 음향이 가장 뛰어난 클래식 공연장으로는 통영국제음악당이 꼽히는데, 그곳에서 음반을 녹음하던 연주자들이 부천아트센터 개관 이후 부천을 찾을 정도다. 한 음반사 관계자는 “부천아트센터는 수도권에 있는데다 음향도 뛰어나 연주자들의 선호도가 높다. 최근 유명 소프라노와 첼리스트의 음반도 이곳에서 녹음했다”고 귀띔했다. 부천아트센터의 음향 설계는 호주 시드니 오페
▼関連キーワード解説 (7)
スミ・ジョー人物・団体Wikipedia ↗

スミ・ジョー は、韓国出身のソプラノ歌手。朝鮮語(韓国語)名はチョ・スミ。

チョ・ソンジン人物・団体Wikipedia ↗

チョ・ソンジン は、韓国出身のクラシック音楽のピアニスト。

ダニール・トリフォノフ人物・団体Wikipedia ↗

ダニール・オレゴヴィチ・トリフォノフ はロシア出身のピアニスト。

ショパン人物・団体Wikipedia ↗

フレデリック・フランソワ・ショパン は、ポーランド出身の、前期ロマン派音楽を代表する作曲家。当時のヨーロッパにおいてもピアニストとして、また作曲家としても有名だった。その作曲のほとんどをピアノ独奏曲が占め、ピアノの詩人とも呼ばれるようになった。様々な形式・美しい旋律・半音階的和声法などによってピアノの表現様式を拡大し、ピアノ音楽の新しい地平を切り開いていった。夜想曲やワルツなど、今でも彼の作曲したピアノ曲はクラシック音楽ファン以外にもよく知られている。これらの情熱的かつダイナミックな曲はクラシックピアノを学ぶ者の憧れであり、大きな目標となっている。そのためピアノの演奏会において取り上げられることが多い作曲家の一人である。また、母国ポーランドへの強い愛国心からフランスの作曲家としての側面が強調されることは少ないが、父の出身地で主要な活躍地だった同国の音楽史に占める重要性も無視できない。

ドレスデン・シュターツカペレ人物・団体Wikipedia ↗

シュターツカペレ・ドレスデン は、ドイツ・ドレスデンに本拠を置く歌劇場(ゼンパー・オーパー)専属オーケストラ。

チョン・ミョンフン人物・団体Wikipedia ↗

チョン・ミョンフン は、韓国・ソウル生まれの指揮者、ピアニスト。欧文表記の発音から、チョン・ミュンフンと日本語表記されることもある。

イム・ユンチャン人物・団体Wikipedia ↗

イム・ユンチャン は、韓国のクラシック音楽のピアニスト。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
次に読むなら
スミ・ジョー の他の記事
🇰🇷 韓国ピアノニュースSlippedisc10/9 22:00
イム・ユンチャンの師であるピアニストのソン・ミンスが50歳でバッハの平均律クラヴィーア曲集第1巻をリリース、手の負傷を乗り越えた歩みが明かされる
What took Yunchan’s teacher so long?
イム・ユンチャンの師として知られる韓国のピアニスト、ソン・ミンス(50歳)がバッハの『平均律クラヴィーア曲集』第1巻の録音をリリースした。2006年にカナダのホーネンス国際ピアノコンクールで優勝後、2008年に右手骨折、左手の過度の酷使による故障を経験し一時演奏不能となるなど、長年手の問題に苦しんできた。困難な時期を経てベートーヴェンのピアノ・ソナタ全曲演奏(2021年)を達成するなど歩みを続け、音楽を通じて聴衆と対話したいと語っている。
ソン・ミンスイム・ユンチャン
🇮🇹 イタリアピアノインタビューResMusica10/12 16:01
ピアノ製造者パオロ・ファツィオリが語る、アコースティックな本質を維持しながら未来のピアノを創り出す哲学
Paolo Fazioli, pour construire le piano de demain sans renoncer à sa nature acoustique
クレモナ・ムジカ2026において、ピアノメーカー創業者のパオロ・ファツィオリがインタビューに応じた。ファツィオリは、デジタル技術が進展する中でも物質から音が生まれるアコースティック・ピアノ固有の価値を強調し、職人技とテクノロジーの融合、演奏家との関係性、イタリアにおける音楽教育の現状への懸念、フランス音楽への敬意などを語った。
パオロ・ファツィオリベートーヴェン
🇰🇷 韓国オーケストラニュースGoogle News JP 人事10/11 12:02
指揮者のチョン・ミョンフンが東京フィルハーモニー交響楽団と20日に釜山コンサートホールで協演へ
チョン・ミョンフン 東京フィルと20日に釜山で協演 - 聯合ニュース
韓国出身の指揮者チョン・ミョンフンが20日午後、釜山コンサートホールで東京フィルハーモニー交響楽団と協演する。東京フィルの釜山公演は2005年以来2回目で、公演にはバイオリニストのマキシム・ヴェンゲーロフがソリストとして出演し、シベリウスのバイオリン協奏曲を演奏するほか、ベートーベンの交響曲第7番が披露される。
鄭明勲チョン・ミョンフン釜山コンサートホール
スミ・ジョー の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇪🇸 スペイン古楽ニュースGoogle News ES 一般10/14 06:33
ジョルディ・サヴァールがクラシック音楽向けの新たなストリーミング配信プラットフォーム「Aevum」の立ち上げを準備
Jordi Savall prepara Aevum, una nueva plataforma de streaming para la música clásica - Beckmesser
ジョルディ・サヴァールは、クラシック音楽、ジャズ、伝統音楽に特化した新たなストリーミングプラットフォーム「Aevum」の立ち上げを発表した。2027年末または2028年初頭の開始を目指す。現行の配信モデルが作品の長さを十分に考慮していないとし、実再生時間に基づき報酬を計算するシステムを導入して演奏家やレーベルに適切な対価を提供することを目指す。開発費には2026年に受賞したエルンスト・フォン・ジーメンス音楽賞の賞金の一部を充当しており、最終的に30万枚以上のアルバムの提供を目指している。
ジョルディ・サヴァールベートーヴェン
🇺🇸 アメリカクラシック全般ニュースGoogle News EN バロック・古楽10/14 09:02
ベートーヴェンの食の好みとこだわりのコーヒー習慣、そして「ベートーヴェン讃歌ケーキ」のレシピ
A Harte Appetite: Beethoven's Food Preferences - KRCU
ベートーヴェンは食事への関心が薄く料理も得意ではなかったが、コーヒーには強いこだわりを持っていた。友人のアントン・シンドラーによれば彼にとってコーヒーは不可欠な食糧であり、1杯につき正確に60粒の豆を数えて自ら淹れていた。記事ではそれにちなんだケーキのレシピも紹介されている。
ネッド・ローレムベートーヴェン
🇪🇸 スペインクラシック全般ニュースGoogle News LATAM 一般10/14 06:33
作家アレッサンドロ・バリッコがバルセロナの「思考のビエンナーレ」でクラシック音楽に関する新著について語る
Alessandro Baricco en la Bienal del Pensamiento: “Kafka no es musical, García Márquez sí” - EL PAÍS
バルセロナ現代文化センター(CCCB)の「思考のビエンナーレ」開幕イベントにて、作家・音楽評論家のアレッサンドロ・バリッコが作曲家ジョアン・マグラネと対談し、新著『クラシック音楽の短い異端の歴史』について800人以上の聴衆を前に語った。バリッコは自身の執筆における音楽の影響や、他の芸術と異なりギリシャの模範を持たなかったクラシック音楽の概念の形成、モーツァルトの時代の聴取環境、ドイツ語圏の作曲家が中心となって築かれた歴史などについて持論を展開した。
アレッサンドロ・バリッコジョアン・マグラネバルセロナ現代文化センター(CCCB)
タグ
スミ・ジョーチョ・ソンジンダニール・トリフォノフショパンドレスデン・シュターツカペレチョン・ミョンフンイム・ユンチャン国立バレエ団ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団ファジル・サイヘンデルベートーヴェンソン・ミンスユニバーサル・バレエ団国立舞踊団平沢アートセンター華城芸術の殿堂始興アートセンターソウル芸術の殿堂ロッテコンサートホール富川アートセンター通営国際音楽堂シドニー・オペラハウス釜山コンサートホールジゼルメサイア合唱くるみ割り人形饗宴
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る