LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
Artist

チョン・ミョンフン

記事 24· リリース 12+ 件·Wikipedia →
プロフィール
チョン・ミョンフン
© Wikimedia Commons
生年1953年
出身大韓民国(釜山広域市)
職業指揮者・ピアニスト・音楽監督・作曲家
楽器ピアノ
現在のポストフランス放送フィルハーモニー管弦楽団 名誉音楽監督(2015–)、東京フィルハーモニー交響楽団 名誉音楽監督(2016–)、シュターツカペレ・ドレスデン 首席客演指揮者(2012–)、ミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団 名誉指揮者(2023–)、ミラノ・スカラ座 音楽監督(2027–)
過去のポストロサンジェルス・フィルハーモニック 副指揮者(1980–)、ザールブリュッケン放送交響楽団 首席指揮者(1984–1989)、フィレンツェ歌劇場 首席客演指揮者(1987–1992)、パリ・オペラ座(バスティーユ歌劇場) 音楽監督(1989–1994)、ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団 首席指揮者(1997–2005)、KBS交響楽団 音楽監督(1998–1999)、フランス放送フィルハーモニー管弦楽団 音楽監督(2000–2015)、東京フィルハーモニー交響楽団 スペシャル・アーティスティック・アドバイザー(2001–2010)、東京フィルハーモニー交響楽団 桂冠名誉指揮者(2010–2016)、ソウル市立交響楽団 音楽監督(2005–2015)
チョン・ミョンフン は、韓国・ソウル生まれの指揮者、ピアニスト。欧文表記の発音から、チョン・ミュンフンと日本語表記されることもある。
Wikipedia 日本語版で続きを読む →
出典: Wikidata / Wikipedia 日本語版(CC BY-SA)
最新リリース / ディスコグラフィ
475 Jahre Sächsische Staatskapelle Dresden
2023.10
475 Jahre Sächsische Staatskapelle Dresden
Mahler Symphonies
2023.01
Mahler Symphonies
Rihm: Gedicht des Malers / Dusapin: Aufgang / Mantovani: Jeux d'eau
2016.11
Rihm: Gedicht des Malers / Dusapin: Aufgang / Mantovani: Jeux d'eau
Symphony no. 5
2015
Symphony no. 5
Symphony no. 9
2014.12
Symphony no. 9
3 Concertos: Piano Concerto / Cello Concerto / Šu for Sheng and Orchestra
2014.08
3 Concertos: Piano Concerto / Cello Concerto / Šu for Sheng and Orchestra
Piano
2014.04
Piano
Morning In Long Island
2014.01
Morning In Long Island
Symphony 3 in E-flat, op. 10 / Symphony 6 in D, op. 60 / Symphony 7 in d minor, op. 70 / Symphony 8 in G, op. 88
2014
Symphony 3 in E-flat, op. 10 / Symphony 6 in D, op. 60 / Symphony 7 in d minor, op. 70 / Symphony 8 in G, op. 88
Complete Symphonies
2014
Complete Symphonies
Concerto no. 5 "Emperor" / Symphony no. 5
2013.04
Concerto no. 5 "Emperor" / Symphony no. 5
Symphonie fantastique / La Damnation de Faust
2013
Symphonie fantastique / La Damnation de Faust
データ: MusicBrainz / Cover Art Archive(リリース日の新しい順) · 全ディスコグラフィ →
最新ニュース
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News IT オペラハウス7/5 22:02
ボローニャ市立劇場、合唱団の指導者が交代:クラウディオ・マリーノ・モレッティが就任へ
Teatro Comunale, cambio alla guida del coro: arriva Claudio Marino Moretti - BolognaToday
ボローニャ市立劇場は、2026年7月1日付でクラウディオ・マリーノ・モレッティが新合唱指揮者に就任すると発表した。現職のジェア・ガラッティ・アンジーニの後任となる。就任までの間はジョヴァンニ・ファリーナが暫定的に合唱団を指揮する。モレッティは現在ジェノヴァのカルロ・フェリーチェ劇場で合唱指揮者を務めている。
クラウディオ・マリーノ・モレッティジェア・ガラッティ・アンジーニボローニャ市立劇場
🇮🇹 イタリアオペラレビューOperaWire6/30 02:00
ミラノ・スカラ座 2025-26シーズン公演レビュー:『カルメン』
Teatro alla Scala 2025-26 Review: Carmen
ミラノ・スカラ座で上演されたジョルジュ・ビゼー作曲『カルメン』の新演出(ダミアーノ・ミキエレット演出、チョン・ミョンフン指揮)のレビュー。本作はロンドン・ロイヤル・オペラ・ハウスおよびマドリード・テアトロ・レアルとの共同制作。1970年代のスペインを舞台に運命をテーマとして描き、チョン・ミョンフンによる精緻な音楽作りと、ドン・ホセを演じたヴィットーリオ・グリゴーロの歌唱が高く評価された一方、カルメン役のクレマンティーヌ・マルゲーヌの歌唱には賛否が分かれた。
ダミアーノ・ミキエレットチョン・ミョンフンテアトロ・アッラ・スカラ
ミラノ・スカラ座 2025-26シーズン公演レビュー:『カルメン』
🇮🇹 イタリアオペラレビューGoogle News IT オペラハウス6/28 21:32
ミラノ、スカラ座 ― 『カルメン』(別キャスト版) - Connessi all'Opera
Milano, Teatro alla Scala – Carmen (cast alternativo) - Connessi all'Opera
ミラノのスカラ座で上演中のビゼー作曲『カルメン』(演出:ダミアーノ・ミキエレット、指揮:チョン・ミョンフン)の別キャストによる公演評。ステファニー・ドゥストラック(カルメン)、マシュー・ポレンザーニ(ドン・ホセ)、スラヴカ・ザメチニコヴァ(ミカエラ)らが出演。演出については賛否が分かれたものの、公演は満席となり、終演後には出演者と指揮者へ大きな拍手が送られた。
チョン・ミョンフンダミアーノ・ミキエレットスカラ座
🇮🇹 イタリアオペラレビューGoogle News IT オペラハウス6/26 00:02
ミラノ、スカラ座:「カルメン」 - GBOPERA
Milano, Teatro alla Scala: “Carmen” - GBOPERA
2026年7月20日、ミラノ・スカラ座にて上演されたオペラ「カルメン」のレビュー。ダミアーノ・ミキエレット演出による新制作で、指揮はチョン・ミョンフン。出演はステファニー・ドゥストラック、マシュー・ポレンザーニら。演出の美学や歌手の歌唱、オーケストラの演奏について、スカラ座の期待値には届かないものの破綻はしていないと評している。
マシュー・ポレンザーニアンドリー・キマッハミラノ・スカラ座
🇫🇷 フランスオペラニュースForum Opéra6/10 19:31
ストリーミングとラジオ:大小のスクリーンで楽しむオッフェンバックの『ロビンソン・クルーソー』
Streamings et radios : un Robinson Crusoé d’orfèvres sur grands et petits écrans
2009年から続く「Opéra sur écrans」は、劇場公演を同時中継する無料イベントです。今年はレンヌ・オペラからジャック・オッフェンバックの『ロビンソン・クルーソー』が配信されます。ローラン・ペリー演出、ギヨーム・トゥルネール指揮による本公演は、現代社会を風刺した演出と豪華なキャストで構成され、フランス各地のスクリーンやオンラインで視聴可能です。
ジャック・オッフェンバックローラン・ペリーレンヌ・オペラ
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News EN オペラ6/6 01:02
チョン・ミョンフンの指揮により幕を開けるスカラ座の韓国時代
La Scala’s Korean Era Dawns with Chung Myung-whun’s Leadership - 조선일보
チョン・ミョンフンが指揮者としてスカラ座を率いることとなり、スカラ座における「韓国時代」が幕を開けた。
チョン・ミョンフンスカラ座
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News JP 一般6/5 03:01
チョン・ミョンフンがスカラ座の熱狂を携えて、東京フィルと再び響かせる《カルメン》 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
チョン・ミョンフンがスカラ座の熱狂を携えて、東京フィルと再び響かせる《カルメン》 - ぶらあぼONLINE | クラシック音楽情報ポータル
チョン・ミョンフン指揮、東京フィルハーモニー交響楽団による演奏会形式のオペラ《カルメン》が2026年7月に開催される。2020年の再演となる本公演には、ステファニー・ドゥストラック(カルメン役)、マシュー・ポレンザーニ(ドン・ホセ役)、ニコラ・クルジャル(エスカミーリョ役)、スラーフカ・ザーメチニーコヴァー(ミカエラ役)が出演。南風野香スペイン舞踊団によるフラメンコも加わり、全3公演が予定されている。
チョン・ミョンフン東京フィルハーモニー交響楽団サントリーホール
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースぶらあぼ6/4 07:31
チョン・ミョンフンがスカラ座の熱狂を携えて、東京フィルと再び響かせる《カルメン》
チョン・ミョンフンがスカラ座の熱狂を携えて、東京フィルと再び響かせる《カルメン》
チョン・ミョンフン指揮、東京フィルハーモニー交響楽団による演奏会形式のオペラ《カルメン》が上演される。2020年の再演となる本公演には、ミラノ・スカラ座の公演にも出演するステファニー・ドゥストラックら4名の歌手が招かれ、南風野香スペイン舞踊団によるフラメンコも加わる。7月にサントリーホール、Bunkamuraオーチャードホール、東京オペラシティ コンサートホールにて開催。
チョン・ミョンフン東京フィルハーモニー交響楽団サントリーホール
チョン・ミョンフンがスカラ座の熱狂を携えて、東京フィルと再び響かせる《カルメン》
🇮🇹 イタリア声楽ニュースForum Opéra6/2 15:31
マリン・シャニョン:スカラ座デビュー
Marine Chagnon : débuts à La Scala
ディジョン出身のメゾソプラノ、マリン・シャニョンが2025-26シーズンにミラノのスカラ座で『カルメン』のメルセデス役を演じ、同劇場デビューを果たす。指揮はチョン・ミョンフンが務める。シャニョンはパリ国立高等音楽院とパリ・オペラ座アカデミーで学び、2023年のヴィクトワール・ド・ラ・ミュジーク・クラシックでリリック・レヴェラシオン賞を受賞。2023年よりパリ・オペラ座の団員を務めている。
マリン・シャニョンチョン・ミョンフンスカラ座
🇮🇹 イタリアオペラニュースForum Opéra5/31 16:01
スカラ座の待望の開幕公演にヴェルディの『オテロ』
Otello de Verdi pour une Prima très attendue à la Scala
ミラノ・スカラ座の2026-27年シーズン開幕公演(12月7日)は、ヴェルディのオペラ『オテロ』が上演される。新音楽監督チョン・ミョンフンが指揮を務め、演出はダミアーノ・ミキエレットが担当する。出演はブライアン・ジャグド(オテロ役)、ルカ・サルシ(イアーゴ役)、エレオノーラ・ブラット(デズデーモナ役)ら。また、同シーズンには『ニクソン・イン・チャイナ』やベッリーニの『清教徒』の上演も予定されている。
ジュゼッペ・ヴェルディチョン・ミョンフンミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ5/30 03:37
チョン・ミョンフン、2026/2027シーズンよりミラノ・スカラ座の音楽監督に就任
Myung-Whun Chung prossimo Direttore musicale dalla Stagione 2026/2027 del Teatro alla Scala - OperaClick
指揮者チョン・ミョンフンが、2026/2027シーズンよりミラノ・スカラ座の音楽監督に就任する。同氏は長年スカラ座のオーケストラや合唱団と密接な関係を築いており、2023年にはスカラ・フィルハーモニー管弦楽団の初の「名誉指揮者」に任命されている。1989年以来、スカラ座でオペラ9作品84公演、コンサート165公演を指揮してきた。
チョン・ミョンフンカルロ・マリア・ジュリーニミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアオペラニュースOperaWire5/29 23:30
ブライアン・ジャグド、トーマス・ハンプソン、ルネ・フレミングら、ミラノ・スカラ座2026-27年シーズンを牽引
Brian Jagde, Thomas Hampson, Renée Fleming, Luca Salsi, Francisco Meli, Juan Diego Flórez, Adela Zaharia, Eleonora Buratto, Anastasia Bartoli & Diana Damrau Lead Teatro alla Scala’s 2026-27 Season
ミラノ・スカラ座が2026-27年シーズンのラインナップを発表した。開幕公演はチョン・ミョンフン指揮、ダミアーノ・ミキエレット演出のヴェルディ『オテロ』で、ブライアン・ジャグド、ルカ・サルシ、エレオノーラ・ブラットらが出演する。その他、ビゼー『真珠採り』、モーツァルト『ドン・ジョヴァンニ』、プッチーニ『ラ・ボエーム』、ドニゼッティ『アンナ・ボレーナ』の上演が予定されている。
ブライアン・ジャグドトーマス・ハンプソンミラノ・スカラ座
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ5/29 20:32
5月31日(日)、共和国記念日を祝うサンタ・チェチーリア管弦楽団によるコンサート - ラ・ナツィオーネ
Domenica 31 maggio concerto per la Festa della Repubblica con l'Orchestra Santa Cecilia - La Nazione
5月31日、アレッツォのペトラルカ劇場にて、共和国記念日を記念したコンサートが開催される。ヴァイオリニストのジョヴァンニ・アンドレア・ザノンを迎え、ヨハン・セバスティアン・グスマン指揮、サンタ・チェチーリア音楽院室内管弦楽団がモーツァルトの作品を演奏する。本公演は「アレッツォ・コンサート・シーズン」の閉幕を飾るイベントである。
ジョヴァンニ・アンドレア・ザノンヨハン・セバスティアン・グスマンペトラルカ劇場
🇺🇸 アメリカピアノ訃報Slippedisc5/28 05:00
ニューヨーク、スター教授を悼む
New York mourns star professor
ピアニストでシェンカー分析の第一人者であったカール・E・シャクターが93歳で死去した。1948年にマネス音楽院で学び、後に同校の教員や学部長を務めたほか、ジュリアード音楽院でも教鞭をとった。リチャード・グード、フレデリカ・フォン・シュターデ、セミヨン・ビシュコフ、マレイ・ペライア、チョン・ミョンフンらを指導した。
カール・E・シャクターリチャード・グードマネス音楽院
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ5/15 11:01
東京フィルハーモニー交響楽団 2026/27シーズン 7月定期演奏会『カルメン』
東京フィルハーモニー交響楽団のイチオシ!これぞ、究極の『カルメン』
東京フィルハーモニー交響楽団は、2026年7月に名誉音楽監督チョン・ミョンフン指揮によるビゼーの歌劇『カルメン』(演奏会形式)を開催する。フランス音楽のスペシャリストであるチョン・ミョンフンと、長年信頼関係を築いてきた東京フィルがタッグを組み、ミラノ・スカラ座から来日する主要キャストと共に至高の舞台を届ける。サントリーホール、Bunkamuraオーチャードホール、東京オペラシティ コンサートホールの3会場で上演され、合唱やフラメンコ舞踊団との共演も予定されている。
チョン・ミョンフン東京フィルハーモニー交響楽団サントリーホール
東京フィルハーモニー交響楽団 2026/27シーズン 7月定期演奏会『カルメン』
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ4/22 14:02
サンタ・チェチーリア、チョン・ミョンフンとヴェルディのレクイエム - ANSA
Santa Cecilia, Myung-Whun Chung e il Requiem di Verdi - ANSA
ローマのサンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団は、名誉指揮者チョン・ミョンフンの指揮により、ジュゼッペ・ヴェルディの『レクイエム』を上演する。この公演は、同楽団のシーズンプログラムの一環として行われ、世界的に著名な指揮者とオーケストラによる、宗教音楽の傑作の解釈が期待されている。チョン・ミョンフンは長年同楽団と深い信頼関係を築いており、今回の公演も音楽ファンから大きな注目を集めている。
チョン・ミョンフンサンタ・チェチーリア国立アカデミー
🇮🇹 イタリアオーケストラニュースGoogle News IT オケ4/21 22:32
サンタ・チェチーリア、チョン・ミョンフンとヴェルディのレクイエム - L'Arena
Santa Cecilia, Myung-Whun Chung e il Requiem di Verdi - L'Arena
ローマのサンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団による、ジュゼッペ・ヴェルディの『レクイエム』公演に関するニュース。指揮者チョン・ミョンフンがタクトを振り、同オーケストラと合唱団を率いてこの傑作を演奏する。ヴェルディのレクイエムは、その劇的な構成と深い精神性から、チョン・ミョンフンの指揮においてどのような解釈がなされるのか、音楽ファンの注目を集めている。イタリアの主要な音楽機関であるサンタ・チェチーリアによる、権威ある公演の一つである。
チョン・ミョンフンサンタ・チェチーリア国立アカデミー
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News EN 人事4/21 16:02
指揮者チョン・ミョンフン、ミラノ・スカラ座の『カルメン』指揮者に抜擢 - アジア経済
Conductor Myung-Whun Chung, Chosen by La Scala, to Lead Opera "Carmen" - 아시아경제
世界的な指揮者チョン・ミョンフンが、イタリアの名門ミラノ・スカラ座で上演されるビゼーのオペラ『カルメン』の指揮者に選出された。スカラ座は世界最高峰のオペラ劇場の一つであり、今回の抜擢はチョン・ミョンフンの卓越した音楽的才能と国際的な評価を改めて証明するものとなった。彼はこれまでも世界各地の主要オーケストラや歌劇場で活躍してきたが、スカラ座のピットに立つことは、オペラ指揮者としてのキャリアにおいて極めて重要な意味を持つ。公演の詳細は今後発表される予定であり、音楽界から大きな注目が集まっている。
チョン・ミョンフンミラノ・スカラ座
🌍 英語圏オーケストラレビューGoogle News EN オペラ4/18 11:32
【レビュー】チョン・ミョンフンが『カルメン』を韓国タイムズ春のコンサートにもたらす - The Korea Times
[REVIEW] Chung Myung-whun brings ‘Carmen' to Korea Times spring concert - The Korea Times
指揮者チョン・ミョンフンが、韓国タイムズ主催の春のコンサートでビゼーのオペラ『カルメン』を指揮した。今回の公演は、チョンが率いるオーケストラと実力派の歌手たちが共演し、オペラのハイライトをコンサート形式で披露するものとなった。チョンの緻密かつ情熱的なタクトにより、物語のドラマ性と音楽の色彩が見事に表現され、聴衆を魅了した。特に、カルメン役を務めた歌手の圧倒的な存在感と、チョンの音楽的解釈が融合し、春の夜にふさわしい華やかで感動的なステージとなった。韓国のクラシック音楽界におけるチョンの変わらぬ影響力と、オペラ作品をコンサートホールで再現する試みの成功を印象づける公演であった。
チョン・ミョンフン
🌍 英語圏オーケストラレビューGoogle News EN オペラ4/18 11:02
【レビュー】チョン・ミョンフンが『カルメン』を韓国タイムズ春のコンサートにもたらす - The Korea Times
[REVIEW] Chung Myung-whun brings ‘Carmen' to Korea Times spring concert - The Korea Times
指揮者チョン・ミョンフンが、韓国タイムズ主催の春のコンサートでビゼーのオペラ『カルメン』を指揮した。今回の公演は、チョンが率いるオーケストラと実力派の歌手たちが共演し、オペラのハイライトをコンサート形式で披露するものとなった。チョンの緻密かつ情熱的なタクトにより、物語のドラマ性が鮮やかに描き出され、観客を魅了した。特に、カルメン役を務めた歌手の圧倒的な存在感と、オーケストラの色彩豊かな演奏が調和し、春の夜にふさわしい華やかな音楽体験を提供した。韓国のクラシック音楽界を牽引するチョン・ミョンフンの芸術性が改めて高く評価される公演となった。
チョン・ミョンフン
🇮🇹 イタリアオペラニュースGoogle News EN オペラ4/16 13:32
指揮者チョン・ミョンフン、ミラノ・スカラ座の「カルメン」を指揮へ
Conductor Myung-Whun Chung, Chosen by La Scala, to Lead Opera "Carmen" - 아시아경제
世界最高峰の歌劇場であるイタリアのミラノ・スカラ座が、韓国を代表する指揮者チョン・ミョンフンをオペラ「カルメン」の指揮者に選出した。チョン・ミョンフンはこれまでもスカラ座と深い信頼関係を築いており、今回の抜擢は彼の国際的な評価の高さと、オペラ指揮者としての卓越した手腕が改めて認められた結果といえる。ビゼーの傑作「カルメン」を彼がどのように解釈し、スカラ座のオーケストラや歌手たちとどのような音楽を創り上げるのか、クラシック音楽界から大きな注目が集まっている。
チョン・ミョンフンミラノ・スカラ座
🇫🇷 フランスオーケストラニュースClassica4/16 09:01
ラジオ・フランス 2026-2027シーズン:ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン就任とベートーヴェン生誕200年記念
🗓️Saison Radio France 2026-2027 : Jaap van Zweden et le Bicentenaire Beethoven
ラジオ・フランスが2026-2027シーズンのプログラムを発表した。最大の注目は、ヤープ・ヴァン・ズヴェーデンがフランス国立管弦楽団の音楽監督に就任することである。一方で、クリスティアン・マチェラルは同職を退任し、最後を飾るマーラーの交響曲第3番がサン=ドニ大聖堂で演奏される。また、2027年はベートーヴェン没後200年の節目にあたり、豪華な指揮者陣による交響曲全曲演奏会などが予定されている。ミルガ・グラジニーテ=ティーラが首席客演指揮者に就任するほか、ユリア・フィッシャーやエマニュエル・アックスら豪華なアーティストがレジデンスを務める。
ヤープ・ヴァン・ズヴェーデンクリスティアン・マチェラルサン=ドニ大聖堂
ラジオ・フランス 2026-2027シーズン:ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン就任とベートーヴェン生誕200年記念
🇯🇵 日本オーケストラニュースぶらあぼ4/10 18:01
第31回 宮崎国際音楽祭 原点の室内楽からその先へ──バレエという新たな挑戦
第31回 宮崎国際音楽祭 原点の室内楽からその先へ──バレエという新たな挑戦
2026年に第31回を迎える宮崎国際音楽祭は、音楽監督・三浦文彰のもと「音、舞い、その先へ」をテーマに開催される。室内楽の精神を軸にしつつ、ピョートル・アンデルシェフスキやサミュエル・スンウォン・リーら国際的な演奏家を招聘。さらに、パトリック・ド・バナ振付によるバレエとクラシック音楽の融合など、新たな試みに挑戦する。オーケストラ公演では宮崎国際音楽祭管弦楽団が演奏を担い、モーツァルトから現代の交響曲まで多彩なプログラムが展開される。
アイザック・スターン三浦文彰メディキット県民文化センター
第31回 宮崎国際音楽祭 原点の室内楽からその先へ──バレエという新たな挑戦
🇮🇹 イタリアオペラニュースOperaWire4/1 00:00
ブライアン・ジャグド、エレオノーラ・ブラット、ルカ・サルシがミラノ・スカラ座2026-27シーズン開幕公演『オテロ』に出演
Brian Jagde, Eleonora Buratto & Luca Salsi to Headline Teatro alla Scala’s 2026-27 Opening Night ‘Otello’
ミラノ・スカラ座は、2026-27シーズンの開幕公演として、ダミアーノ・ミキエレット演出、チョン・ミョンフン指揮によるヴェルディのオペラ『オテロ』を上演すると発表した。タイトルロールのオテロ役にブライアン・ジャグド、デズデーモナ役にエレオノーラ・ブラット、イアーゴ役にルカ・サルシが配役され、2026年12月7日に初日を迎える。また、同劇場は2027-28シーズンにルカ・グァダニーノ演出の『仮面舞踏会』を、2028-29シーズンにはジョルジョ・バッティストェッリ作曲の新作オペラ『イアーゴ』の世界初演を行うことも併せて発表した。
ブライアン・ジャグドエレオノーラ・ブラットミラノ・スカラ座
← 記事一覧に戻る