LAフィル (X)英語 の記事

2026/27シーズン、3公演以上のチケット購入で手数料割引

Any date, any genre, any section—buy tickets to 3 or more concerts on our 2026/27 season and save on fees! https://bit.ly/WDCH2627SC

2026/27シーズンのコンサートにおいて、日程、ジャンル、座席の種類を問わず、3公演以上のチケットをまとめて購入すると手数料が割引されるキャンペーンが実施されています。（未確認情報）

まもなくリリース！グスターボ・ドゥダメル指揮ロサンゼルス・フィルハーモニックによる「シューマン：交響曲全集」

Coming Soon! @GustavoDudamel conducts the Los Angeles Philharmonic in “Schumann The Complete Symphonies,” out on @weareplatoon, August 7. In the meantime, enjoy this majestic trip down Germany’s Rhine River in the first movement, Lebhaft, from the Symphony No. 3, “Rhenish.”

グスターボ・ドゥダメル指揮ロサンゼルス・フィルハーモニックによる「シューマン：交響曲全集」が、8月7日にPlatoonからリリースされる。先行して交響曲第3番「ライン」第1楽章が公開されている。（未確認情報）

グスターボ・ドゥダメル：LAフィル就任17周年記念コンサートの限定版レコード発売

This weekend's @GustavoDudamel: Celebrating 17 Years LA Phil concerts at Walt Disney Concert Hall will be recorded and released on limited-edition vinyl exclusive to the LA Phil Store. Visit http://laphilstore.com to preorder your copy today. Shipping by mid-July.🎶

今週末にウォルト・ディズニー・コンサートホールで開催される「グスターボ・ドゥダメル：LAフィル就任17周年記念」コンサートの模様が録音され、LAフィル・ストア限定のレコードとして発売される。現在オンラインで予約受付中であり、7月中旬に発送予定。（未確認情報）

5月29日と31日、グスターボ・ドゥダメルがロサンゼルスで初めて指揮する「英雄的な旅」にご参加ください！

Join @GustavoDudamel on May 29 and 31 as he conducts this heroic journey for the first time in Los Angeles! Grab your tickets now before they're gone at http://laphil.com/dudamel. https://youtu.be/TkmYLAo_El4?si=eCRhsJWLT8Yp3TPm

グスターボ・ドゥダメルが5月29日と31日にロサンゼルスで「英雄的な旅」と称される作品を初めて指揮する。チケットはlaphil.com/dudamelで販売中。（未確認情報）

ダニエル・ハーディング氏がロサンゼルス・フィルの次期音楽監督に就任

We're thrilled to announce Daniel Harding as the LA Phil's next Music Director, starting with the 2027/28 season! Daniel brings a global perspective, a commitment to education, and a passion for nurturing emerging voices.

ロサンゼルス・フィルハーモニックは、2027/28シーズンよりダニエル・ハーディング氏が次期音楽監督に就任することを発表した。（未確認情報）

LAフィルへの投稿：ダニエル氏のリーダーシップチームへの参加を歓迎します

R to @LAPhil: We are eager for Daniel to join our leadership team and open new pathways for creativity, collaboration, and connection with our audiences and our city. Please join us in welcoming him to the LA Phil!

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）は、ダニエル氏がリーダーシップチームに加わることを歓迎する旨を表明しました。（未確認情報）

ロサンゼルス・フィルハーモニックへの投稿：ダニエルに関する詳細はこちら

R to @LAPhil: You can learn more about Daniel here: https://www.laphil.com/daniel-harding

ロサンゼルス・フィルハーモニックのウェブサイトにて、ダニエル・ハーディングに関する詳細情報が公開されている。（未確認情報）

20年以上の共演を経て、マッカーサー賞受賞者ジェレミー・デンクとグラミー賞受賞者ジョシュア・ベルがステージで一体化

After more than 20 years of recording and performing together, MacArthur “genius” @jeremydenk and Grammy winner @JoshuaBellMusic have become like a single unit when sharing the stage. Be here for their joint recital at Walt Disney Concert Hall on June 3! https://youtu.be/vArST0dVOl4?si=LTS8EfPfyO4E17Kg

20年以上にわたり録音や演奏活動を共にしてきた、ピアニストのジェレミー・デンクとヴァイオリニストのジョシュア・ベル。長年のパートナーシップにより、二人の演奏はステージ上でまるで一つのユニットのように調和していると評されています。そんな彼らのジョイント・リサイタルが、6月3日にウォルト・ディズニー・コンサートホールで開催されます。長年培われた二人の息の合ったアンサンブルを堪能できる貴重な機会であり、クラシック音楽ファン必見の公演です。（未確認情報）

5月26日、ヴァンサン・ダンディの木管楽器のための穏やかで快活な楽曲と、マルセル・トゥルニエの驚異的で精巧なハープ・ソナタが共演

Vincent d’Indy’s soothing and spirited song for woodwinds meets Marcel Tournier’s astounding and elaborate harp sonata on May 26. Get to know our featured harpist and Ann Ronus Chair, Emmanuel Ceysson, before the concert at the link below. https://www.laphil.com/about/watch-and-listen/the-moments-that-move-me-with-emmanuel-ceysson

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）は、5月26日に開催されるコンサートのプログラムを紹介しています。本公演では、ヴァンサン・ダンディの木管楽器のための作品と、マルセル・トゥルニエのハープ・ソナタが演奏されます。また、本公演でフィーチャーされるハープ奏者であり、アン・ロナス・チェアを務めるエマニュエル・セソンに焦点を当てたインタビュー記事へのリンクも公開されており、コンサートに向けた予習として彼の音楽的背景や想いを知ることができます。（未確認情報）

ついにこの日が来ました！2026年シーズンのコンサートチケットが一般発売開始

The day is here! Single concert tickets for our 2026 season are now on sale. From unforgettable collaborations to bold innovations, there's so much happening this summer. See you at the @HollywoodBowl! https://bit.ly/HB26SC

ロサンゼルス・フィルハーモニックが本拠地とするハリウッド・ボウルにて、2026年シーズンのコンサートチケットの一般販売が開始されました。今夏は、忘れられないコラボレーションから大胆な革新的なプログラムまで、多彩な公演が予定されています。世界的に著名な野外音楽堂であるハリウッド・ボウルでの公演は、クラシック音楽ファンにとっても注目のイベントであり、チケットの発売開始はシーズン開幕に向けた大きな節目となります。（未確認情報）

ジョン・ウィリアムズがグスターボ・ドゥダメルへのトリビュート曲を作曲

Just announced! John Williams, the world-renowned composer and a dear friend of the LA Phil, has written a surprise tribute to celebrate @GustavoDudamel's 17-year tenure as Music & Artistic Director. "Bravo Gustavo!" will premiere on June 4 at Walt Disney Concert Hall.

世界的な作曲家ジョン・ウィリアムズが、ロサンゼルス・フィルハーモニックの音楽・芸術監督を17年間務めたグスターボ・ドゥダメルを称えるための新作『Bravo Gustavo!』を書き下ろしたことが発表されました。このサプライズ・トリビュート作品は、6月4日にウォルト・ディズニー・コンサートホールにて初演される予定です。長年LAフィルと親交の深いウィリアムズによる、ドゥダメルの功績を祝う特別なプログラムとして注目を集めています。（未確認情報）

名誉指揮者ズービン・メータが本日90歳を迎えました。LAフィルをはじめとする彼の輝かしいキャリアを、皆さんと一緒に「お誕生日おめでとう！」の言葉でお祝いしましょう！✨🎈🎶

Our Conductor Emeritus, Zubin Mehta, turns 90 today. Please join us in celebrating his career with the LA Phil and beyond by saying “Happy Birthday!” ✨🎈🎶

世界的な指揮者であるズービン・メータが90歳の誕生日を迎えました。ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）は公式SNSを通じて、同楽団の名誉指揮者であるメータの長年にわたる功績を称え、ファンに向けて祝福のメッセージを呼びかけています。メータはLAフィルのみならず、ウィーン・フィルやイスラエル・フィルなど世界の名門オーケストラを長年率いてきたクラシック音楽界の巨匠であり、その多大な貢献が改めて讃えられています。（未確認情報）

ラフマニノフの交響曲第2番：苦難を乗り越えて生まれた不朽の名作をコンサートで聴こう！

Composed after years of depression, writer's block, and stress caused by his first symphony's disastrous premiere, Rachmaninoff's Second is an immensely popular and enduring work that you simply must hear live! Get your tickets today. https://youtu.be/iEFBVDXBCMk

ラフマニノフの交響曲第2番は、交響曲第1番の初演失敗による深い絶望、スランプ、そして多大なストレスを乗り越えて作曲されました。今日では非常に人気が高く、時代を超えて愛され続ける傑作として知られています。この壮大な音楽を、ぜひ生のコンサートで体験してください。チケットは現在販売中です。（未確認情報）

クリエイティブ・チェアのジョン・アダムズが監修する「LAフィル・エチュード」：現代の主要作曲家によるソロ作品シリーズ

Curated by Creative Chair John Adams, the LA Phil Etudes is a series of solo works by some of today’s leading composers. Join us for the world premieres of @esapekkasalonen's "Studio per un compleanno" and Michael Gordon's "2bd". Learn more: https://www.laphil.com/campaigns/la-phil-etudes

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）は、クリエイティブ・チェアを務めるジョン・アダムズの監修による新プロジェクト「LAフィル・エチュード」を発表しました。これは、現代を代表する作曲家たちに委嘱したソロ作品シリーズです。本プロジェクトの一環として、エサ＝ペッカ・サロネンの「Studio per un compleanno」およびマイケル・ゴードンの「2bd」の世界初演が行われます。現代音楽の最前線に触れる貴重な機会であり、詳細は公式サイトで確認可能です。（未確認情報）

コロンビア人指揮者アンドレス・オロスコ＝エストラーダがLAフィルにデビュー、5月最初の週末にドヴォルザークの交響曲第7番を指揮

Colombian conductor Andrés Orozco-Estrada makes his LA Phil debut during the first weekend of May, leading Dvořák’s warm and austere Seventh Symphony—the piece that "made a stir in the world." Click the link below to get an idea of what you're in for! https://youtu.be/bkJxMs5104Q?si=Ff7LdyQJhR92lo_c

コロンビア出身の指揮者アンドレス・オロスコ＝エストラーダが、5月最初の週末にロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）でデビューを飾ります。プログラムは、ドヴォルザークが世界的な評価を確立するきっかけとなった「温かくも厳格な」交響曲第7番です。今回の公演は、彼のLAフィル初登場となる重要な機会であり、ファンに向けて演奏の雰囲気を伝えるYouTube動画も紹介されています。（未確認情報）

マイケル・ティルソン・トーマスの訃報に接し、深い悲しみを覚えます

We are deeply saddened to learn of the passing of Michael Tilson Thomas. MTT, as he was lovingly known, was a generous musician, a dedicated educator, and an innovative composer and curator who left an incredible legacy both in his native California...

著名な指揮者であり、教育者、作曲家としても多大な功績を残したマイケル・ティルソン・トーマス（MTT）の逝去が報じられました。彼は特に故郷であるカリフォルニア州をはじめ、世界中の音楽界に革新的な遺産を残しました。彼の音楽に対する寛大な姿勢と、次世代の育成に捧げた献身的な活動は、多くの音楽家や聴衆に深い影響を与えました。音楽界は偉大な指導者を失ったことになります。（未確認情報）

ロサンゼルス・フィルハーモニックへの返信：…そしてクラシック音楽界全体へ。私たちは長年にわたる数え切れないほどのコラボレーションを大切にしており、彼の人生が触れたすべての人々に心から寄り添います。

R to @LAPhil: ...and across the classical music world. We cherish our countless years of collaboration, and our hearts are with everyone his life touched.

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）の投稿に対する追悼のメッセージ。長年にわたる音楽的な協力関係を称え、故人が関わったすべての人々へ哀悼の意を表している。具体的な人物名は明記されていないが、クラシック音楽界における重要な人物の逝去を示唆する内容であり、深い敬意と悲しみが綴られている。音楽界全体が喪失感を共有し、故人の功績を称える姿勢が示されている。（未確認情報）

パリ五輪でラヴェルを演奏し話題となったアレクサンドル・カントロフ、LAのウォルト・ディズニー・コンサートホールでリサイタル開催

Tens of millions of viewers watched in awe as Alexandre Kantorow played Ravel in the rain at the 2024 Paris Olympics. The pianist returns to LA for a solo recital on the Walt Disney Concert Hall stage. Grab your tickets today at http://laphil.com! https://youtu.be/CWpeF96vr0k?si=NzLXL8hID0nFPSle

2024年パリ五輪の開会式にて、雨の中でラヴェルのピアノ曲を演奏し世界中の視聴者を魅了したピアニスト、アレクサンドル・カントロフが、ロサンゼルスのウォルト・ディズニー・コンサートホールでソロ・リサイタルを行うことが発表されました。現在、ロサンゼルス・フィルハーモニックの公式サイトにてチケットが販売されています。卓越した技術と表現力で注目を集める若き名手の演奏を、現地のホールで体験できる貴重な機会となります。（未確認情報）

🔔 チケット残りわずか！ 🔔

🔔 Low ticket alert! 🔔 The "quietly astonishing" (The Guardian) multi-instrumentalist and vocalist @ichikoaoba returns to LA on April 24 with sweeping, awe-inspiring music that encompasses jazz, folk, bossa nova, ambient, and classical. https://bit.ly/WDCH2526IA

ガーディアン紙から「静かなる驚異」と評されるマルチインストゥルメンタリスト兼ボーカリストの青葉市子が、4月24日にロサンゼルスへ帰還します。ジャズ、フォーク、ボサノヴァ、アンビエント、そしてクラシックの要素を内包した、壮大で畏敬の念を抱かせる音楽を披露する予定です。チケットは完売間近となっており、早めの確保が推奨されています。（未確認情報）

ロサンゼルス・フィルハーモニックのSNSチームが「ショーティ・アワード」にノミネート、投票受付中

Just a few more days left to vote for the LA Phil's social media team for the @shortyawards! We are so honored to be finalists in 5 categories, including Music & Dance, Live Events, TikTok Presence, and more. 🎉💃🏼✨Check out our content and vote for us at http://shortyawards.com. You can vote for us once a day in each category up until April 8!

ロサンゼルス・フィルハーモニック（LAフィル）のSNSチームが、デジタルコンテンツの功績を称える「ショーティ・アワード」の5部門でファイナリストに選出されました。ノミネートされた部門には「音楽＆ダンス」「ライブイベント」「TikTokプレゼンス」などが含まれます。現在、公式ウェブサイトにて一般投票を受け付けており、4月8日まで各部門につき1日1回投票が可能です。世界的なオーケストラがSNSを通じてクラシック音楽の魅力を発信し、高い評価を得ていることがうかがえる投稿です。（未確認情報）