Musical America訃報英語 の記事

ブライアン・ラージ氏が死去

Brian Large Dies

クラシック音楽の映像監督として知られるブライアン・ラージ氏が死去した。

フェリシティ・ロット卿、1947-2026

Dame Felicity Lott, 1947-2026

英国を代表するソプラノ歌手、フェリシティ・ロット卿が79歳で逝去した。モーツァルトやリヒャルト・シュトラウスの解釈で世界的な評価を得た彼女は、グラインドボーン音楽祭での活躍や、その気品ある歌声と知的な表現力で多くの聴衆を魅了した。オペラ界のみならず、歌曲の分野でも卓越した功績を残し、英国音楽界の至宝として愛された。彼女の死は、クラシック音楽界にとって大きな損失であり、その輝かしいキャリアと芸術的遺産は今後も長く語り継がれるだろう。

マヌエラ・ヘルターホフ氏が死去

Manuela Hoelterhoff Dies

ピューリッツァー賞を受賞した著名な芸術評論家、マヌエラ・ヘルターホフ氏が死去した。彼女はウォール・ストリート・ジャーナルの文化担当記者として、オペラやクラシック音楽、美術の分野で鋭い批評を展開し、特にオペラ界への深い造詣と影響力で知られた。1983年には批評部門でピューリッツァー賞を受賞。彼女の執筆は、芸術の価値を広く一般に伝えるとともに、音楽界の発展に大きく寄与した。その死は、クラシック音楽およびオペラ批評界にとって大きな損失である。

ピアニストのシーモア・バーンスタイン氏が99歳で死去

Pianist Seymour Bernstein Dies at 99

著名なピアニストであり、教育者としても知られたシーモア・バーンスタイン氏が99歳で亡くなった。彼は演奏活動のみならず、その独自のピアノ指導法や哲学で多くの音楽家に影響を与えた。特にイーサン・ホーク監督のドキュメンタリー映画『シーモア・バーンスタイン　ポートレート』を通じて、その音楽に対する真摯な姿勢と人間性が広く知られることとなった。彼の死はクラシック音楽界にとって大きな損失であり、多くの弟子やファンから追悼の声が寄せられている。長年にわたる音楽への献身と、後進の育成に捧げた功績は、今後も語り継がれるだろう。

ピーター・ケルマニ氏が85歳で死去

Peter Kermani Dies at 85

長年ニューヨーク州のクラシック音楽界を支えたピーター・ケルマニ氏が85歳で死去した。彼はオールバニ交響楽団の理事長を長年務め、同楽団を地域的な存在から全米で評価されるオーケストラへと成長させた立役者である。また、アメリカ交響楽団連盟の理事長も歴任し、クラシック音楽の普及と支援に多大な貢献をした。彼のリーダーシップは、現代音楽の委嘱や録音プロジェクトを通じて、アメリカのオーケストラ界に永続的な遺産を残した。

「マイケルの贈り物」—ある批評家の回想

"Michael's Gift"—a Critic Remembers

音楽批評家が、亡き友人マイケルとの思い出を綴った追悼記事。二人は長年にわたり、コンサート会場で隣り合わせに座り、音楽について語り合う親密な関係を築いてきた。著者は、マイケルが音楽に対して抱いていた深い情熱と、彼がコンサートの合間に見せた人間味あふれるエピソードを振り返る。音楽という芸術を通じて育まれた二人の友情と、彼が遺した「音楽を聴くことの喜び」という贈り物について、哀悼の意を込めて記されている。

マイケル・ティルソン・トーマスが死去

Michael Tilson Thomas Has Died

著名な指揮者であり作曲家、ピアニストでもあったマイケル・ティルソン・トーマスが死去した。サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を長年務め、同楽団を世界的な水準へと押し上げた功績は極めて大きい。また、ロンドン交響楽団やマイアミのニュー・ワールド・シンフォニーの創設など、教育と音楽普及にも多大な貢献を果たした。マーラーの解釈やアメリカ音楽の紹介において卓越した手腕を発揮し、クラシック音楽界に多大な影響を与えた巨匠の訃報に、世界中の音楽家やファンから追悼の声が寄せられている。