Google News EN 一般訃報 の記事

「クラシック界のバッドボーイ」、指揮者マイケル・ティルソン・トーマス氏が81歳で死去 - サウスチャイナ・モーニング・ポスト

‘Bad boy of classical music’, conductor Michael Tilson Thomas, dies at 81 - South China Morning Post

アメリカの著名な指揮者であり、作曲家、ピアニストとしても活躍したマイケル・ティルソン・トーマス氏が81歳で逝去した。サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を長年務め、同楽団を世界的な水準へと引き上げた功績は大きい。また、マーラーの解釈や現代音楽の普及にも尽力し、そのカリスマ性と革新的なアプローチから「クラシック界のバッドボーイ」と称された。グラミー賞を多数受賞するなど、音楽界に多大な影響を与えた巨匠の死に、世界中から追悼の声が寄せられている。

マイケル・ティルソン・トーマス、サンフランシスコ交響楽団を率いたロサンゼルス出身の巨匠が81歳で死去 - ロサンゼルス・タイムズ

Michael Tilson Thomas, L.A.-born maestro who led San Francisco Symphony, dies at 81 - Los Angeles Times

ロサンゼルス出身の著名な指揮者であり、サンフランシスコ交響楽団の音楽監督を長年務めたマイケル・ティルソン・トーマスが81歳で逝去した。彼は同楽団を世界的な評価へと導き、革新的なプログラミングや教育活動を通じてクラシック音楽界に多大な影響を与えた。また、マーラーの解釈や現代音楽の普及にも尽力し、グラミー賞を多数受賞するなど、20世紀後半から21世紀の音楽界における最も重要な指揮者の一人としてその名を刻んだ。彼の死は音楽界に大きな悲しみをもたらしている。