イリーナ・ゲラシモワ

"Мы очень хотели звучать в Омске". Радио "Орфей" заиграло на омской волне - Омск Здесь

10月10日、クラシック音楽専門のロシア国営ラジオ局「オルフェイ」がオムスクで99.7 FMでの放送を開始した。オムスクが「文化の首都」となった年に合わせた開局で、オムスク・フィルハーモニーでは記念としてユーリー・シランチェフ記念アカデミック・ボリショイ・コンサート・オーケストラによる公演が行われた。

В Омске зазвучал «Орфей». Теперь классическую музыку можно слушать 24/7 - Медиа «Трамплин

オムスクにおいて、学術的クラシック音楽を放送するロシア唯一の国立ラジオ局「オルフェイ」が周波数99.7 FMで放送を開始した。オムスク・フィルハーモニーのコンサートホールで開幕記念行事が開催され、アレクサンドル・クレヴィツキーが率いるユーリー・シランチェフ記念アカデミック・グランド・コンサート・オーケストラなどが出演した。同局は24時間放送を行っており、ロシア国内外の演奏会場からの生中継やニュース、各種番組を展開している。

Оперы и балеты лауреатов «Партитуры» прозвучат в  Консерватории

9月16日、チャイコフスキー記念モスクワ音楽院大ホールにて、全ロシア若手作曲家コンクール「パルティトゥーラ」のオペラおよびバレエ音楽部門の公開コンサート審査が行われる。今年は計1405作品の応募があり、そのうちオペラ95作品、バレエ音楽128作品が寄せられた。受賞者らの作品は、アレクセイ・ホドルチェンコフ指揮のモスクワ国立アカデミー交響楽団によって演奏される。入場は無料（要登録）で、オンライン配信も予定されている。最終結果は11月20日のガラコンサートで発表される。

В Консерватории прошли прослушивания лауреатов IV конкурса «Партитура»

9月7日、モスクワ音楽院大ホールにて第4回コンクール「パルティトゥーラ」の「交響曲（大規模形式）」部門の公開演奏が行われました。応募195作品から選ばれた7作品が、アレクセイ・ホドルチェンコフ指揮、モスクワ国立アカデミー交響楽団によって演奏されました。審査員や主催者は、若手作曲家の作品レベルの高さを評価しました。9月16日には「オペラ」および「バレエ音楽」部門の演奏が予定されており、11月20日のガラコンサートで最終的な勝者が発表されます。

В Консерватории стартуют прослушивания работ молодых композиторов

第4回全ロシア若手作曲家コンクール「パルティトゥーラ」のファイナリスト40名が発表され、9月2日からモスクワ音楽院大ホールで公開演奏審査が始まります。作品はモスクワ国立アカデミー交響楽団が演奏し、指揮はミハイル・ゴリコフが務めます。1405件の応募から選ばれた作品は、8つの部門で審査され、11月20日のガラコンサートで勝者が発表されます。

Объявлены финалисты Всероссийского конкурса композиторов

ロシア音楽協会主催の全ロシア作曲家コンクールにおいて、94件の応募から審査を経て3組のファイナリストが選出されました。審査は匿名で行われ、音楽的構成やオーケストラ・合唱の書法、テーマの表現力が評価されました。今後、ファイナリストは専門家による指導を受けながら作品を完成させます。