オースティン交響楽団

Austin Symphony Orchestra to Present ‘To Have and to Hold’

オースティン交響楽団は10月23日と25日、ロング・センターのデル・ホールにて、レナード・バーンスタインの1幕オペラ『タヒチ島の騒動』を中心とした音楽と語りのプログラム「To Have and to Hold」を上演する。ピーター・ベイが指揮を務め、作曲家の娘であるジェイミー・バーンスタインが演出と語りを担当する。

Conducting 101! Austin Symphony's Peter Bay hands us the baton - KEYE

オースティン交響楽団の新シーズン開幕に合わせ、音楽監督のピーター・ベイが地元番組「We Are Austin」のトレヴァー・スコットに指揮の基礎を指導した。ベイはテンポ設定や拍子取り、表現を伝える身振り、表情や視線の重要性、初心者が陥りやすいミスなどを解説した。

Orchestra plays live Rhapsody in Blue with recorded Gershwin

2026年5月、オースティン交響楽団が音楽史に残る画期的な公演を行った。指揮者ピーター・ベイの指揮のもと、ジョージ・ガーシュウィン自身の1925年のピアノロール演奏をスタインウェイの自動演奏ピアノ「スピリオ」で再現し、オーケストラがライブで共演したのである。スタインウェイの技術者と歴史家は、ピアノロールのタイミング情報と78回転レコードのダイナミクスを統合し、ガーシュウィンの演奏をデジタルで完全に復元した。オーケストラが作曲者本人の演奏とライブで同期して共演するのは史上初と見られる。