ジャンルイジ・ジェルメッティ

Fallece a los 50 años el director de orquesta italiano Antonino Fogliani

イタリアの指揮者アントニーノ・フォリアーニが、重い病気のため8月29日に50歳で死去した。バイエルン州立歌劇場が発表した。ロッシーニやベルカント・オペラを中心に活躍し、ロッシーニ・イン・ヴィルトバートの音楽監督やパレルモの音楽院で教鞭をとるなど多岐にわたる活動を行っていた。

Addio a Antonino Fogliani - Il Giornale della Musica

ベルカント・オペラの解釈で国際的に活躍した指揮者アントニーノ・フォリアーニが死去した。ロッシーニ作品の権威として知られ、ロッシーニ・イン・ヴィルトバート音楽祭の音楽監督を務めたほか、スカラ座など主要歌劇場で指揮。パレルモのA・スカルラッティ音楽院で教鞭も執っていた。

Italian Conductor Antonino Fogliani has Died, Aged 50

イタリアの指揮者アントニーノ・フォリアーニが50歳で死去した。メッシーナ出身のフォリアーニは、ロッシーニやベッリーニの解釈で知られるベルカントのスペシャリスト。ミラノ音楽院などで学び、ロッシーニ・オペラ・フェスティバルでデビュー後、スカラ座やヒューストン・グランド・オペラなど世界各地の歌劇場で活躍した。2017年からはドイツ・オペラ・アム・ラインの首席客演指揮者を務め、2021年からはパレルモの音楽院で教鞭をとっていた。2018年にはイタリア共和国功労勲章を受章。葬儀は9月1日にルガーノのサン・ロレンツォ大聖堂で執り行われる。

Conductor Antonino Fogliani dies at 50

指揮者のアントニーノ・フォリアーニが、長い闘病の末に50歳で死去した。ロッシーニやベルカント・オペラのスペシャリストとして知られ、スカラ座やヒューストン・グランド・オペラなどで活躍。2026-27年シーズンにはドイツ・オペラ・ベルリンやバイエルン州立歌劇場での公演も予定されていた。

Muere el director de orquesta italiano Antonino Fogliani a los 50 años

イタリアの指揮者アントニーノ・フォリアーニが、8月29日朝、スイスのチューリッヒにて50歳で死去した。長年患っていた病気が悪化していた。ロッシーニ作品の解釈で国際的に評価され、2012年からはヴィルトバート・ロッシーニ音楽祭の音楽監督を務めた。ミラノ音楽院などで学び、スカラ座やローマ歌劇場など世界各地の劇場で活躍したほか、パレルモのアレッサンドロ・スカルラッティ音楽院で教鞭も執っていた。

Antonino Fogliani emporté par le cancer

ロッシーニ音楽祭の音楽監督を約20年間務めた指揮者アントニーノ・フォリアーニが、癌のため逝去した。2025年6月の診断と手術から1年後のことである。彼は闘病中もトリノやトッレ・デル・ラーゴ、バート・ヴィルトバートで指揮を執り続けた。