🇫🇷 フランスクラシック全般ニュースClassica11/20 21:31
聖セシリアはいかにしてオルガンの前に描かれるようになったのか――ラテン語句「Cantantibus organis」と音楽の守護聖人伝の変遷
Cantantibus organis : comment sainte Cécile s’est retrouvée devant un orgue
殉教記では楽器を演奏していなかった聖セシリアが、なぜオルガンの前で描かれ音楽の象徴となったのかを解説。500年頃の文書にあったラテン語句が典礼の中で短縮され、内なる祈りから「楽器に合わせて歌う姿」へと解釈が変化した。さらに15世紀末から16世紀にかけて、絵画において他の聖女と区別するための象徴として足元にオルガンが置かれ、やがて鍵盤に指を置く音楽家としての姿へと発展した。このフレーズはリストの作品など音楽史にも影響を与えている。
ルチア・マルキエミリー・テーレンザンクト・ガレン修道院