LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇨🇳 中国オーケストラGoogle News CN 一般 · 2026年10月4日 18:34 · ニュース· 約2分で読めます

台湖古典音乐季|《在交响中舞动》第三届台湖古典音乐季闭幕音乐会即将奏响 - 京报网

夏小湯指揮北京交響楽団による第3回台湖クラシック音楽シーズン閉幕演奏会「交響の中で舞う」がLIVERSE音宇宙で開催へ

日本語要約
10月6日、第3回台湖クラシック音楽シーズンの閉幕演奏会「交響の中で舞う」がLIVERSE音宇宙で開催される。夏小湯の指揮による北京交響楽団、ヴァイオリニストの柴亮、ダンサー陣が出演し、交響楽とバレエ、社交ダンス、民族舞踊等を融合させる。中国芸術科技研究所が制作した仮想ダンスチームもデジタル映像として登場する。
全文(日本語)

10月6日14:30、第3回台湖クラシック音楽シーズンはLIVERSE音宇宙において閉幕音楽会「在交響中舞動(交響の中で舞う)」を迎える。指揮者の夏小湯が北京交響楽団を率い、ヴァイオリニストの柴亮および複数のダンサーとともに、交響音楽でバレエ、社交ダンス(国標舞)、民族舞踊など異なるダンス形式を結びつける。本公演においてダンスは交響曲の視覚的な添え物ではなく、2つの舞台言語が互いに応え合い、共同で作品の表現を完成させ、音楽シーズンの躍動感あふれる終章を記す。

指揮:夏小湯

9つの楽曲、9つの舞台風景

ヴァイオリンと古典デュエット「梁祝」

ヴァイオリン奏者の柴亮と、ダンサーの向佳華、鄭瑜によって披露される。何占豪と陳鋼が作曲した名旋律とデュエットが呼応し合い、ヴァイオリンの音色と身体の対話の中で梁山伯と祝英台の物語を紡ぐ。

バレエ独舞「白鳥」

サン=サーンス「白鳥」をダンサーの楊舒堯が披露する。伸びやかな旋律と繊細で軽やかなバレエ独舞が映し出され、優雅で詩情豊かな舞台空間を描き出す。

バレエ・グラン・パ・ド・ドゥ「白鳥の湖」

チャイコフスキー「白鳥の湖」の「愛のパ・ド・ドゥ」をダンサーの朴慧伶と袁帥が披露する。リフト、回転、息の合ったコンビネーションを通じて音楽のロマンティックな雰囲気と感情の張りを表現する。

社交ダンスと交響楽「ジェラシー」

ヤコブ・ゲーゼ「ジェラシー」をダンサーの朱子正と田歌が披露する。鮮明な交響曲のリズムが社交ダンスの進退、ターン、静止を後押しし、タンゴの情熱、抑制、鋭さを舞台上で解き放つ。

北京交響楽団は、ロッシーニとハチャトゥリアンの名作を編曲した序曲「在交響中舞動」をはじめ、バレエ組曲「赤い紅色娘子軍」(序曲、万泉河水、操練、楽しい女戦士/呉祖強、杜鳴心作曲)、ショスタコーヴィチ「ワルツ第2番」、ヨハン・シュトラウス「春の声」、方可傑「熱巴舞曲」を演奏する。

本公演は従来のコンサートをそのままLive Houseに移したものではない。交響楽団、独奏、ダンスが同一空間で展開できるよう、LIVERSE音宇宙の空間特性に合わせてダンサーが動き、回転し、連携しやすい新しい舞台を設計した。会場にはL-Acoustics L2ラインアレイスピーカー、DiGiCoミキシングシステム、22K超高精細LEDスクリーンを備え、XR(拡張現実)やスマート撮影などの先端技術を融合している。

さらに、実際の舞台には立たないデジタルアニメーションによる「仮想ダンスチーム」も登場する。この仮想ダンスチームは中国芸術科技研究所チームによって制作されたもので、赤外線光学アレイによるモーションキャプチャ、人体の運動力学的解析、AIGCキャラクター生成、3Dモデリング、リターゲティング等の技術を用い、実在のダンサーの動きをデジタルキャラクターに反映させている。

原文(抜粋)
10月6日14:30,第三届台湖古典音乐季将在LIVERSE音宇宙迎来闭幕音乐会《在交响中舞动》。指挥家夏小汤执棒北京交响乐团,携手小提琴家柴亮及多位舞者,以交响音乐连接芭蕾、国标、民族舞等不同舞蹈形式。在这场演出中,舞蹈并非交响乐的视觉点缀,两种舞台语言将彼此回应,共同完成作品的表达,为本届音乐季写下充满动感的终章。 指挥:夏小汤 九首乐曲 PART 01 九种舞台风景 小提琴与古典双人舞《梁祝》 小提琴与古典双人舞《梁祝》由小提琴演奏家柴亮与舞者向佳华、郑瑜共同呈现。何占豪、陈钢创作的经典旋律与双人舞彼此呼应,在琴声与身体的对话中讲述梁山伯与祝英台的深情故事。 芭蕾独舞《天鹅》 圣桑《天鹅》由舞者杨舒尧演绎,舒展的旋律与细腻、轻盈的芭蕾独舞相互映照,勾勒出优雅而富有诗意的舞台画面。 芭蕾大双人舞《天鹅湖》 柴可夫斯基《天鹅湖》“爱之双人舞”由舞者朴慧伶、袁帅演绎,通过芭蕾双人舞的托举、旋转与默契配合,展现音乐中的浪漫气息与情感张力。 国标与交响乐《嫉妒探戈》 雅各布·盖德《嫉妒探戈》由舞者朱子正、田歌演绎,鲜明的交响节奏推动国标舞在进退、转身与停顿之间展开,让探戈的热烈、克制与锋芒在舞台上充分释放。 北京交响乐团将以丰富而富有层次的管弦乐音响,演绎多部经典舞蹈作品,串联起整场演出的舞台脉络。由罗西尼、哈恰图良经典作品改编的序曲《在交响中舞动》,将以鲜明的节奏与充满张力的旋律拉开演出序幕;芭蕾舞剧《红色娘子军组曲》选取《序曲》《万泉河水》《操练》《快乐的女战士》,乐团将在吴祖强、杜鸣心创作的经典旋律中,展现作品刚健、明朗的艺术气质。肖斯塔科维奇《第二圆舞曲》舒展优雅,略带怀旧色彩;约翰·斯特劳斯《春之声圆舞曲》轻盈明快,流动的旋律洋溢着蓬勃气息;方可杰《热巴舞曲》则以鲜明的民族音乐色彩和富有动感的节奏,展现热情奔放的艺术风格。 PART 02 也能跳起来 这场演出并不是把
▼関連キーワード解説 (3)
北京交響楽団人物・団体Wikipedia ↗

北京交響楽団 は、中国の北京市に本拠を置くオーケストラ。

何占豪人物・団体Wikipedia ↗

何占豪 (英語: HE Zhan-hao)は、中華人民共和国の作曲家。

陳鋼人物・団体Wikipedia ↗

陳 鋼 は、中国の作曲家、ピアニスト。上海音楽学院教授。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
夏小湯 の他の記事
🇬🇧 イギリスクラシック全般レビューConcerti.de11/13 09:31
チェリストのシェク・カネー=メイソンが新アルバム『Hope in Shadow』をリリース、エドワード・ガードナー指揮ロンドン・フィルと共演
Der Cellist als Sänger
チェリストのシェク・カネー=メイソンが、「長年愛してきた音楽」をテーマとしたアルバムをデッカからリリースした。エドワード・ガードナー指揮ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団と共演し、サン=サーンス、ブルッフ、ラヴェル、ブロック、ジョン・ウィリアムズの作品を収録している。演奏については、温かく歌心に満ちた音色や抑制された繊細さが評価される一方、「シンドラーのリスト」の表現などについて批評がなされている。
シェク・カネー=メイソンブルッフ
🇹🇼 台湾室内楽ニュースGoogle News TW 一般11/5 01:03
チェロ奏者の張正傑が阿里山で「世界の果てまで音楽会」を開催、京劇やサーカスと共演
張正傑與大提琴走遍天涯海角音樂會登上阿里山 扣人心弦 - 三星傳媒
チェリストの張正傑による「世界の果てまで音楽会」第48回公演が28日に阿里山で開催された。京劇の朱陸豪、サーカスの楊世豪、ピアニストの山本彌香と共演し、サン=サーンスの「白鳥」やバッハの無伴奏チェロ組曲などを演奏。阿里山駅を舞台にした演出も行われた。
張正傑朱陸豪阿里山
🇰🇷 韓国クラシック全般ニュースGoogle News KR 一般11/8 02:33
亀尾市、江東文化福祉会館でクラシックと演劇を融合した家族音楽会「こぶとりじいさんとトッケビ」を11月28日に開催
“혹부리영감이 클래식을 만났다!” - 데일리대구경북뉴스
韓国・亀尾市は11月28日、江東文化福祉会館ボンドゥアートホールで家族音楽会「こぶとりじいさんとトッケビ」を開催する。昔話にモーツァルトやグリーグ、サン=サーンス、ブラームス、チャイコフスキーなどのクラシック名曲と演劇を組み合わせた公演である。
モーツァルトグリーグ江東文化福祉会館 ボンドゥアートホール
夏小湯 の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本オーケストラニュースGoogle News JP 指揮者111/15 05:32
指揮者の佐渡裕と福岡の育徳館中高生が「第九」に挑むドキュメンタリー映画『キセキの第九』、生徒たちに提示された「3つの条件」
「佐渡裕」と福岡の中高生が難曲「第九」に挑む映画「キセキの第九」…世界的指揮者が生徒たちに提示した「3つの条件」とは - Yahoo!ニュース
映画『キセキの第九』では、指揮者の佐渡裕と福岡の育徳館中学・高校の生徒たちがベートーヴェンの「第九」に挑む姿が描かれている。2019年に生徒から佐渡の指揮でのコンサート開催を提案された際、佐渡は「音楽で町を活性化する」「自分たちで企画運営する」「ティーンエイジャーが奇跡を起こせると証明する」という3条件を提示した。コロナ禍による延期や2021年のチャイコフスキー交響曲第5番の演奏を経て、2024年7月に北九州ソレイユホールで「第九」のコンサートが実現することとなった。
佐渡裕チャイコフスキー育徳館中学・高校
🇬🇧 イギリスオーケストラレビューMundoclasico11/15 09:01
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、2026-27シーズンに「目的の探求」をテーマに掲げ、エドワード・ガードナーやユリア・フィッシャーらと公演を開催
LPO: una orquesta con propósito
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団(LPO)の芸術監督ヘスス・エレーラは、2026-27シーズンに向けて「目的の探求」というテーマを提示した。本シーズンではブリテンの『戦争レクイエム』やマリー・ジャコ指揮・キアン・ソルタニ独奏によるドヴォルザークのチェロ協奏曲などが演奏された。2026年10月21日のロイヤル・フェスティバル・ホール公演では、ガードナー指揮のもと、ユリア・フィッシャーをソリストに迎えたブラームスのヴァイオリン協奏曲や、チャイコフスキーのマンフレッド交響曲が披露された。
ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団ヘスス・エレーラロイヤル・フェスティバル・ホール
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News UK 一般11/15 01:33
バーミンガム周辺で開催される注目のクラシック音楽コンサート一覧
The best: Classical music concerts coming to Birmingham - Birmingham Wire
バーミンガムおよび周辺で開催される注目のクラシック音楽公演が紹介された。アニメ音楽のフルオーケストラ公演、王立バーミンガム音楽院講師陣のバロック音楽、CBSOとシタール奏者による共演、『くるみ割り人形』、ハレ管弦楽団や台湾フィルの来訪、コヴェントリー大聖堂での山田和樹指揮によるブリテン作品などが予定されている。
モーツァルトケイト・フォーセットbp pulse LIVE
タグ
夏小湯北京交響楽団柴亮向佳華鄭瑜何占豪陳鋼楊舒堯サン=サーンス朴慧伶袁帥チャイコフスキー朱子正田歌ヤコブ・ゲーゼロッシーニハチャトゥリアン呉祖強杜鳴心ショスタコーヴィチヨハン・シュトラウス方可傑LIVERSE音宇宙ヴァイオリン協奏曲「梁山伯と祝英台」白鳥白鳥の湖ジェラシー在交響中舞動紅色娘子軍組曲ワルツ第2番春の声熱巴舞曲
原文を読む → Google News CN 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る