El festival MITO SettembreMusica celebra veinte años bajo el signo de ‘Harmonia’

音楽祭「MITO SettembreMusica」は、9月6日から20日まで第20回開催を迎えます。2007年以来、ミラノとトリノを同一の音楽祭の2つの拠点とする形式を維持しています。60以上の公演（多くは両都市で繰り返し上演）が行われ、アーティストやプログラムの交流だけでなく、大ホールを超えて教会や劇場、各地域の空間へ音楽を届けるという哲学を継承しています。2026年版は、スペランツァ・スカプッチが芸術監督としての任期を開始する節目でもあります。

今年のテーマは「Harmonia（調和）」です。この概念は、対立の不在というよりも、異なる要素（都市と観客、伝統と現代の創造性、著名な演奏家と若手音楽家）のアイデンティティを損なうことなく関連付ける可能性として理解されています。アレスとアフロディーテの娘であるハルモニアへの神話的な言及は、時代、ジャンル、世代間の対話を中心に構築されたプログラムを構成するために用いられています。

開幕公演はこの方針を直接反映しています。9月6日にミラノのスカラ座で、翌7日にトリノのRAIオーディトリアムで、シモーネ・ヤングの指揮、RAI国立交響楽団、トリノ王立歌劇場の合唱団および児童合唱団、ソリストのエレーナ・グセワ、アラン・クレイトン、ボー・スコフスにより、ブリテンの『戦争レクイエム』が演奏されます。ブリテンは没後50年を迎え、本音楽祭で繰り返し取り上げられる作曲家の一人となります。

主な公演として、9月8日にトリノでリッカルド・シャイー指揮のスカラ座フィルハーモニー管弦楽団がラフマニノフとチャイコフスキーの交響曲第4番を演奏します。ウィリアム・クリスティとレザール・フロリサンは9日と10日にシャルパンティエの『レザール・フロリサン』と『オルフェウスの冥界下り』を、ジュゼッペ・マレットがテノール兼指揮を務めるイル・ポモ・ドーロは11日と12日にモンテヴェルディのコンサートを行います。

現代音楽のハイライトとして、音楽祭がパオラ・プレスティニに委嘱した『Kaos』が上演されます。ピランデッロの3つの物語（『壺』『月の病』『レクイエム』）に触発されたこの作品は、ミケーレ・マリオッティ指揮、RAI国立交響楽団により12日と13日に世界初演されます。プログラムにはブリテンの『4つの海の間奏曲』とメンデルスゾーンの交響曲『イタリア』も含まれます。

スカプッチは16日と17日にロッシーニの『スターバト・マーテル』を自ら指揮します。演奏はミラノとトリノの音楽院の学生によるオーケストラ、マギーニ合唱団、ソリストのマリア・グラツィア・スキアヴォ、ジョゼ・マリア・ロ・モナコ、レヴィ・セカパネ、アンドレア・ペレグリーニが務めます。また、長期プロジェクトとして、スカラ座弦楽四重奏団によるベートーヴェンの弦楽四重奏曲全曲演奏が開始され、作曲家の没後200年にあたる2027年へと続きます。

スペインのレパートリーも取り上げられます。ルドヴィク・モルロがトリノ王立歌劇場管弦楽団を指揮し、ラヴェルとファリャのプログラムを演奏するほか、ギタリストのガエル・ソラルが『グラナダからモンマルトルへ』と題し、ファリャ、ロルカ、グラナドス、アルベニス、プジョール、ロドリーゴの作品を演奏します。交響楽の締めくくりは、19日にミラノ、20日にトリノで、ヤクブ・フルシャ指揮バンベルク交響楽団とピアニストのルーカス・スターナスによるブラームスの交響曲第3番とピアノ協奏曲第2番です。最終日の20日には、ダヴィド・フレイがトリノでバッハの『ゴルトベルク変奏曲』を演奏し、プログラムを締めくくります。