Se estrena ‘The Safron Rose’, documental sobre la zarzuela de Guerrero en Kiev
ハシント・ゲレロのサルスエラを追ったドキュメンタリー映画『The Safron Rose』がキエフで制作され、マハダオンダで公開
9月16日、シネス・ソコ・マハダオンダにて、ハシント・ゲレロのサルスエラ『サフランのバラ（La rosa del azafrán）』をキエフの国立オペレッタ劇場が上演する準備と初演の過程を記録した短編ドキュメンタリー映画『The Safron Rose』が公開されます。上映会では、演出家であり本プロジェクトの推進者であるイグナシオ・ガルシアによる対談も行われます。
戦争の真っ只中である2024年末にウクライナの首都で撮影された本作は、同作品を上演するために集まったウクライナのカンパニーのアーティスト、職人、責任者たちのリハーサルと作業を追い、舞台制作が行われた特殊な状況を映し出しています。このドキュメンタリーは、サルスエラの音楽的・舞台的な準備だけでなく、紛争による制約下で活動を続ける劇場の日常にも焦点を当てています。29分間の『The Safron Rose』は、ラ・マキナ・デ・ルスによるスペイン・ウクライナ共同制作作品であり、アドリアーノ・モラン、ハビ・アルバレス、ハビエル・オルテガ、パトリシア・メディナ、イグナシオ・ガルシア、ルイス・デ・ベガが名を連ねています。制作には、ハシント・イ・イノセンシオ・ゲレロ財団、在ウクライナ・スペイン大使館、キエフ国立オペレッタ劇場が協力しました。
1930年にマドリードのカルデロン劇場で初演された『サフランのバラ』は、ハシント・ゲレロの最も有名な作品の一つです。2025年に制作されたこのドキュメンタリーは、スペインの叙情歌劇のレパートリーである本作が、本来の文脈から遠く離れた舞台に到達したこと、そして何よりも、現在のウクライナの状況下で上演するためにキエフ国立オペレッタ劇場のカンパニーが行った取り組みを記録しています。
