LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇦🇹 オーストリアバレエSeeingDance · 2026年7月24日 00:00 · レビュー· 約3分で読めます

ImPulsTanz: Muette by Boris Charmatz / Terrain

ImPulsTanz:ボリス・シャルマッツ/Terrain『Muette』

日本語要約
2026年7月12日、ウィーンのKasino am Schwarzenbergplatzにて、ボリス・シャルマッツによるソロ作品『Muette』が上演された。2021年の『Somnole』に続く本作は、伴奏のない無音のソロダンスである。シャルマッツは自身の身体と内面的な葛藤を表現し、音楽がないことで観客はダンサーの呼吸や足音、身体の摩擦音といった微細な音を聴き取ることとなる。
全文(日本語)

Kasino am Schwarzenbergplatz、ウィーン

2026年7月12日

5月にブリュッセルのKunstenfestivaldesartsで初演された『Muette』は、ボリス・シャルマッツが2021年に制作した初のソロ作品『Somnole』に続く作品である。『Somnole』が睡眠をテーマにしていたのに対し、「無言」「沈黙」「言葉を発しない」を意味する『Muette』は、伴奏なしで上演される並外れて強烈なソロであり、特に至近距離で目撃すると、驚くほど生き生きとしていて引き込まれる。この作品を完全に体験し、表現されている感情をただ見るだけでなく真に感じるためには、シャルマッツに近づくことが不可欠である。

1980年代初頭からウィーンのブルク劇場の会場の一つとなっているKasino am Schwarzenbergplatzの踊り場で開演を待つ間の騒々しさは、公演の静寂とは対照的であった。

シャルマッツは全身黒の衣装で登場する。柱を背にして、彼はズボンを脱ぎ、Tシャツを脱ぎ捨てる。胴体には黒で大きなハートが描かれている。彼は身体を広げ、ゆっくりと空間へ移動する。長い間、彼は唇に泡を乗せている。すべてが努力の産物である。パラレル・フォース・ポジションでつま先立ちになった彼の震える脚に、その努力が見て取れる。

その泡が消えた後、強度はさらに増していく。内なる動揺が目に見えるようになる。クラシックバレエのステップの断片が、忘れ去られた記憶のように動きの中に忍び込み、一瞬だけ表面に浮かび上がる。別の文脈で見れば、彼のダンスは滑稽にも映るだろう。

それはまるで、言葉を排除した非常に個人的なドラマが繰り広げられているかのようだ。フラストレーションも感じられる。シャルマッツは自分自身や世界、あるいは何者かに対して問いかけているように見える。彼が黙って独り言を言うとき、観客は読唇術を試み、目に見えるものに言葉を当てはめようとする。そして何よりも、彼は信じられないほど傷つきやすく、脆い存在に見え、その裸体がその状態を強調している。

音楽がないことは、身体、そして特にシャルマッツの顔に、通常以上の焦点を当てる役割を果たしている。この内なる感情のダンスにおいて、彼の顔は表情に満ちている。痛み、喜び、多大な努力の瞬間がある。彼はぎこちなく動く。不格好ですらある。彼はシャドーボクシングをする。実際、彼は終始、何か、あるいは誰か、おそらくは自分自身と戦っているように見える。

しかし、音楽がないことは沈黙を意味しない。耳はあらゆる小さな音を拾う。観客席からは時折、身体を動かす音、扇子を仰ぐ音、あちこちでの咳が聞こえる。ドアの開閉音は突然、非常に大きく響く。

そしてシャルマッツ自身がいる。彼の呼吸がゆっくりと苦しげになり始めると、その呼吸音や、身体が滑り、跳ね返り、揺れるたびに床と接触する音がますます聞こえてくる。彼はむせる。足音、ジャンプの着地音、激しく身体をこする皮膚と皮膚の摩擦音が聞こえる。これらは通常、音楽にかき消されてしまう音である。ダンスと呼ばれるこの行為は、驚くほど騒々しいものになり得る。

Kasinoの公演スペースを見下ろす12体の胸像の間には「Viribus Unitis(力を合わせて)」という言葉が刻まれている。イヴ・ゴダンの照明は概して非常にシンプルだが、時折、シャルマッツは命を吹き込まれた大理石の彫像のように見える。『Muette』には確かに多大な努力があり、困難を突き抜け、生き抜こうとする凄まじい決意が感じられる。

原文(抜粋)
Kasino am Schwarzenbergplatz, Vienna July 12, 2026 Premiered at Kunstenfestivaldesarts in Brussels in May, Muette is a follow-up to Boris Charmatz’ first solo, Somnole, created in 2021. That was about sleep. Muette, which translates as mute, silent or speechless, is an extraordinary, intense solo performed without accompaniment and that is remarkably alive and absorbing, especially when witnessed close-up. And nearness to Charmatz is essential if one is to experience the work fully, if one is not only to see but to truly feel what is being emoted and expressed. The loud hubbub as we waited on the first-floor landing of the Kasino am Schwarzenbergplatz, one of the venues of Vienna’s Burgtheater since the early 1980s, was in stark contrast to the hush of the performance. Charmatz enters, dre
関連キーワード解説 (1)
ブルク劇場会場Wikipedia ↗

ブルク劇場 は、オーストリアのウィーンにある、ドイツ語圏で重要な劇場である。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
次に読むなら
ボリス・シャルマッツ の他の記事
🇫🇷 フランス現代音楽ニュースResMusica6/30 18:31
振付家オルガ・ドゥホヴナがA-CDCNの年間制作作品に選出
La chorégraphe Olga Dukhovna choisie pour la création annuelle de l’A-CDCN
振付家オルガ・ドゥホヴナのプロジェクト『Danse légale』が、2027年のA-CDCN(国立振付開発センターネットワーク)による年間共同制作作品に選ばれた。本作は著作権や振付の流用をテーマとし、4名のダンサーと共に異なる振付の世界観を融合させる。制作には4万8000ユーロの助成と、全CDCNを巡るツアーが提供される。
オルガ・ドゥホヴナアンヌ・テレサ・ドゥ・ケースマイケルアヴィニョン演劇祭
🇫🇷 フランスオーケストラニュースResMusica7/27 18:01
「レ・ニュイ・ド・フルヴィエール」が80周年を迎え、16万8000人の観客を動員
Les Nuits de Fourvière ont réuni 168 000 spectateurs pour leurs 80 ans
リヨンで開催された「レ・ニュイ・ド・フルヴィエール」は、80周年記念となる今年のフェスティバルを7月25日に閉幕した。期間中、110公演・63演目が行われ、16万8000人の観客を動員。客席稼働率は87%を記録した。プログラムには、マーラー作品の演出やバレエ、オーケストラ公演などが含まれ、気候変動への対応を議論するシンポジウムも開催された。
サイド・ルルーフェダ・ワルダックグラン・テアトル
🇫🇷 フランス現代音楽ニュースResMusica7/2 22:01
オリヴィア・グランヴィルがマルセイユ・フェスティバルでユニゾンを探求
Olivia Grandville explore l’unisson au Festival de Marseille
マルセイユ・フェスティバルにて、オリヴィア・グランヴィルによる『En même temps』、ニヴィン・カラスによる『SaHO』、マリーナ・ゴメスとエリアス・アルドゥアンによる『Nidal』が上演された。
オリヴィア・グランヴィルクレール・オドランテアトル・ラ・クリエ
ボリス・シャルマッツ の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇯🇵 日本バレエニュースGoogle News JP バレエ9/5 14:32
東京バレエ団団長・斎藤友佳理が「生を支える」について語る
生を支える 東京バレエ団団長・斎藤友佳理 - 日本経済新聞
日本経済新聞の記事にて、東京バレエ団団長である斎藤友佳理が「生を支える」というテーマについて取り上げられています。
🇯🇵 日本バレエインタビューGoogle News JP バレエ9/5 14:32
永久メイが東京バレエ団の「白鳥の湖」への挑戦について語るインタビュー
Interview:永久メイ 白鳥の湖に強い敬意と「挑戦」 妖精に舞い込んだチャンス 東京バレエ団 - 毎日新聞
永久メイが東京バレエ団の「白鳥の湖」について語ったインタビュー記事。
🇲🇨 モナコバレエニュースScherzo9/5 14:31
モンテカルロ・バレエ団が創立40周年を祝う
Montecarlo celebra los 40 años de su compañía de ballet
モンテカルロ・バレエ団が創立40周年を迎えたという事実のみがタイトルに示されています。本文はウェブサイトのクッキー利用に関する技術的な同意事項の説明であり、公演に関する詳細は記載されていません。
タグ
ボリス・シャルマッツイヴ・ゴダンKasino am Schwarzenbergplatzブルク劇場MuetteSomnole
原文を読む → SeeingDance
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る