Studi Pucciniani 8

『Studi Pucciniani』の新しい第8巻が刊行されました。本誌の編集は、逝去までミケーレが担当し、その後フェデリコが引き継ぎました。巻頭には、ミケーレ・ジラルディ、ディーター、フィアンマ・ニコロディという、ジャコモ・プッチーニ研究センター（CSGP）のメンバーであった3名の研究者の追悼記事が掲載されています。

1996年6月に設立され、今年で活動30周年を迎えるルッカのジャコモ・プッチーニ研究センター（CSGP）は、ジャコモ・プッチーニ本人、その作品、当時の音楽とオペラ劇場の関係、そして作曲家が生きた文化的・物質的背景などを深く研究しています。

1998年に開始された『Studi Pucciniani』シリーズは、CSGPが単独または大学や研究機関と共同で行った研究プログラムの成果、会議録、歴史的・音楽的観点からのモノグラフやエッセイ、プッチーニの文学的・音楽的・図像的資料の校訂版などを出版しています。これらはすべて、同センターの所蔵資料や各アーカイブに基づいています。

表紙には、1969年にパレルモのマッシモ劇場で上演されたシルヴァーノによる『ジャンニ・スキッキ』の舞台スケッチが採用されています。これは、トッレ・デル・ラーゴのプッチーニ・フェスティバルやプッチーニのオペラ演出に深く関わったこの作曲家・舞台美術家・演出家に関するフェデリカの詳細な記事と連動しています。付録には、ブッソッティ（1931-2021）による『トスカ』の研究と、プッチーニ・フェスティバルに関する2つの報告が収められています。

ジョルジョは、プッチーニ作品における1700年代の偽の音楽について分析しています。特に『マノン・レスコー』に焦点を当て、作品に対する新たな視点を提示しています。

ダヴィデ・チプランディの寄稿は、ルイ・ピスティエが作曲した劇『ラ・トスカ』の劇付随音楽を分析しており、サルドゥの舞台指示やプッチーニのオペラとの比較を行っています。この研究により、ピスティエが第1幕にアンジェラス、詩篇、テ・デウムの3つの音楽断片を書き、第2幕（プッチーニ版には存在しない）にはガヴォット、メヌエット、アリアの冒頭など8つの断片を、第4幕（サルドゥ版のスカルピアの死の場面）には夜明けを告げるディアナとドラムロールを書いたことが判明しました。

フランチェスコは、ディディエ・ゴールドの生涯と作品、特にプッチーニの『外套』の元となった『La Houppelande』を分析しています。1876年生まれのゴールドは、劇作家であるだけでなく詩人やシャンソン作家でもあり、キャバレー「リトル・パレス」の事務局長も務めました。記事では、オリジナルの劇作品、舞台指示、劇中で使用された音楽、そしてプッチーニの『外套』に至るまでの劇作上の変更点が分析されています。

また、ある論考では、その音楽構造と劇作法に基づき、異質な構造の中に統一性を持つ「アルレッキーノの外套」になぞらえて分析が行われています。ストラヴィンスキー、ドビュッシー、ラヴェル、バルトークへの様式的言及や、映画のような断片的なモンタージュ技法の使用が指摘され、音楽的・劇的素材の有機的かつ進化的な視点が結論付けられています。

最後に、フランスにおけるプッチーニとその作品の受容に関するフランス語の論文が2本掲載されています。ジャン＝クリストフはフランスの新聞がプッチーニの死をどのように扱ったか、またフランス国内での初演とそれに対する批評を詳述しています。マチュー・カイエは、1883年から1940年までフランスの新聞『ル・メネストレル』に掲載された記事を分析し、フランス国内外でのプッチーニ作品の上演に関する言及を明らかにしています。

例年通り、巻末には2022年から2025年までの作曲家に関する文献目録が更新されています。

本巻は、ルッカのジャコモ・プッチーニ研究センター副会長ガブリエラ・ビアージ・ラヴェンニ氏の厚意により参照されました。

1. AAVV. Centro studi Giacomo Puccini: Studi pucciniani, vol. 8 (Rassegna periodica sulla musica e sul teatro musicale nell'epoca di Giacomo Puccini). Edición al cuidado de Michele Girardi y Federico Fornini. Leo S. Olschki Editore, Firenze, 2026. 230 páginas. En italiano, inglés y francés. ISBN 978-88-222-9534-4