LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
MENU
Portal
メニュー
Category
カテゴリ
Sources
情報ソース
🇰🇷 韓国クラシック全般Google News KR 一般 · 2026年8月14日 23:32 · ニュース· 約3分で読めます

공연장 밖으로 나온 음악…광복절 연휴 도심에서 즐기는 공연[주말&] - v.daum.net

公演場の外に出た音楽…光復節連休に都心で楽しむ公演[週末&]

日本語要約
光復節の連休を迎え、ソウル各地でクラシックや国楽の公演が開催される。롯데グループはワールドパークで初の野外クラシックコンサートを行い、ソウル市立交響楽団は世宗文化会館で光復節記念音楽会としてベートーヴェンの交響曲第9番「合唱」を演奏する。また、雲峴宮ではフュージョン国楽公演が行われるなど、都心で多様な文化プログラムが展開される。
全文(日本語)

公演場の外に出た音楽…光復節連休に都心で楽しむ公演[週末&]

롯데、ワールドパークで初の野外クラシック、ダニー・クー、ジョン・ノら無料公演

ソウル市立交響楽団、16日に光復節記念「ベートーヴェン合唱」、雲峴宮ではフュージョン国楽

清渓川の野外図書館・演劇など、連休を迎え都心の中の文化プログラムが充実

立秋を過ぎ、真夏の暑さが一段落する中、今週末、都心のあちこちでクラシックと国楽を身近に楽しめる文化公演が相次ぐ。大型公演場を離れ、野外でクラシック音楽に出会う公演から、光復節の意味を音楽で振り返る記念音楽会まで、多様なプログラムが用意され、市民の文化的な外出をサポートする。

13日の文化界によると、14日から23日までソウル各地でクラシックや国楽をはじめとする音楽公演が続く。特に光復節を迎え、伝統音楽とクラシックを活用した記念公演が用意される一方、都心の中の野外空間で誰でも気軽に音楽を楽しめる公演も注目を集めている。

まず、롯데グループは22日と23日午後7時、롯데ワールドタワー・ワールドパークで「2026 롯데サマークラシックコンサート」を開催する。롯데ワールドタワー・モールで初めて披露するクラシック公演で、롯데コンサートホールの公演規模を野外空間に移し、市民に披露する。公演は約2時間、1部と2部に分かれて進行される。

1部ではモーツァルトのセレナード「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」、バッハの「G線上のアリア」、ピアソラの「リベルタンゴ」など、大衆に親しまれているクラシックの名曲を披露する。2部では映画やアニメーションのOSTをオーケストラ演奏で構成し、クラシックに馴染みのない観客も気楽に楽しめるようにした。

出演陣も注目される。バイオリニストのダニー・クーとテノール歌手のジョン・ノ、バンドネオン奏者のコ・サンジがステージに上がり、指揮者のチョン・ハンギョルとディト・チェンバー・オーケストラが共演する。別途の入場料はなく、誰でも観覧可能で、롯데ワールドタワーを訪れた市民が野外で音楽と夜景を一緒に楽しめる。

光復節を迎え、音楽で歴史を振り返る公演も開かれる。ソウル市立交響楽団は16日午後5時、世宗文化会館大劇場で「2026 ソウル市立交響楽団 市民と共に歩む光復節記念音楽会:ベートーヴェン合唱」を開催する。ヤープ・ヴァン・ズヴェーデンが指揮し、ソプラノのチェ・ジウン、メゾソプラノのイ・アギョン、テノール歌手のソン・ジフン、バリトン歌手のキム・ギフンと国立合唱団が共にベートーヴェンの交響曲第9番「合唱」を演奏する。公演時間は約1時間で、観覧料は座席により1万〜7万ウォンである。

光復節の前日である14日には、伝統と現代音楽を結合した公演も用意される。雲峴宮ノラクダンでは午後7時から「2026 光復節記念 雲峴宮韓屋コンサート」が開かれる。伝統演戯と電子音楽を結合した「現代版マダンノリ」を披露する国楽電子遊覧団がフュージョン国楽のステージを繰り広げる。公演は現場先着順で観覧できる。

光復節週間には音楽以外にも、市民が歴史と文化を共に体験できるプログラムが続く。ソウル市は15日、普信閣一帯で「第81周年光復節記念鐘突き行事」を進行し、ソウル文化財団は13〜14日、大学路劇場クアッドで光復節特別企画演劇「劇場は走る!」を披露する。

清渓川では14日から16日まで、ソウル野外図書館「本を読む澄んだ川辺」が特別運営される。夏季休業期間に用意されたイベントで、市民と国内外の訪問客が清渓川のほとりで本を読みながら休息を楽しめる。このように、今回の光復節連休には歴史と公演、読書など多様な文化コンテンツを一箇所で体験できるプログラムが相次ぐ。

猛暑を避けて室内に留まっていた夏休みの旅行客が、涼しい夕方の時間帯を活用して都心の文化生活に目を向ける時期であるだけに、大型公演場だけでなく公園や韓屋など日常的な空間で音楽を楽しむプログラムが、新しい週末の外出コンテンツとして定着する見通しだ。

原文(抜粋)
공연장 밖으로 나온 음악…광복절 연휴 도심에서 즐기는 공연[주말&] 롯데, 월드파크서 첫 야외 클래식, 대니 구·존노 등 무료 공연 서울시향, 16일 광복절 기념 ‘베토벤 합창’, 운현궁선 퓨전국악 청계천 야외도서관·연극 등 연휴 맞아 도심 속 문화 프로그램 풍성 입추를 지나며 한여름 더위가 한풀 꺾이는 가운데 이번 주말 도심 곳곳에서 클래식과 국악을 가까이서 즐길 수 있는 문화공연이 잇따른다. 대형 공연장을 벗어나 야외에서 클래식 음악을 만나는 공연부터 광복절의 의미를 음악으로 되새기는 기념 음악회까지 다양한 프로그램이 마련돼 시민들의 문화 나들이를 돕는다. 13일 문화계에 따르면 14일부터 23일까지 서울 곳곳에서 클래식과 국악을 비롯한 음악 공연이 이어진다. 특히 광복절을 맞아 전통음악과 클래식을 활용한 기념 공연이 마련되는 한편 도심 속 야외 공간에서 누구나 부담 없이 음악을 즐길 수 있는 공연도 눈길을 끈다. 먼저 롯데그룹은 22일과 23일 오후 7시 롯데월드타워 월드파크에서 ‘2026 롯데 서머 클래식 콘서트’를 개최한다. 롯데월드타워·몰에서 처음 선보이는 클래식 공연으로, 롯데콘서트홀의 공연 규모를 야외 공간으로 옮겨 시민들에게 선보인다. 공연은 약 2시간 동안 1·2부로 나뉘어 진행된다. 1부에서는 모차르트의 세레나데 ‘아이네 클라이네 나흐트무지크’, 바흐의 ‘G선상의 아리아’, 피아졸라의 ‘리베르 탱고’ 등 대중에게 친숙한 클래식 명곡을 선보인다. 2부에서는 영화와 애니메이션 OST를 오케스트라 연주로 구성해 클래식에 익숙하지 않은 관객도 편하게 즐길 수 있도록 했다. 출연진도 눈길을 끈다.
関連キーワード解説 (2)
ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン人物・団体Wikipedia ↗

ヤープ・ヴァン・ズヴェーデン は、オランダの指揮者、ヴァイオリニスト。「van」はオランダ語では「ファン」と読むため、原語の発音に近い表記だとヤープ・ファン・ズヴェーデン である。

チェ・ジウン人物・団体Wikipedia ↗

崔 智恩 は、大韓民国の女性フィギュアスケート選手(女子シングル)。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
タグ
ダニー・クージョン・ノコ・サンジチョン・ハンギョルディト・チェンバー・オーケストラヤープ・ヴァン・ズヴェーデンチェ・ジウンイ・アギョンソン・ジフンキム・ギフン国立合唱団国楽電子遊覧団롯데월드타워 월드파크롯데콘서트홀세종문화회관 대극장운현궁 노락당보신각대학로극장 쿼드청계천アイネ・クライネ・ナハトムジークG線上のアリアリベルタンゴ交響曲第9番「合唱」
原文を読む → Google News KR 一般
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
関連記事
🇰🇷 韓国ピアノニュースGoogle News KR 一般8/14 19:33
白建宇から鮮律まで…麻浦Mクラシックフェスティバル「ピアニズム」に光
백건우부터 선율까지…마포 M클래식 축제 '피아니즘' 조명 - v.daum.net
麻浦文化財団は、12月23日まで第11回Mクラシックフェスティバルを開催する。今年のテーマは「ピアニズム」で、ピアノシリーズ、スペシャルコンサート、マチネシリーズの3部構成で展開される。白建宇、ヴァレンティナ・イゴシナ、キム・ドヒョン、鮮律ら国内外のピアニストをはじめ、ヤン・ソンウォン、ファン・スミらが出演し、多様なクラシック音楽の魅力を届ける。
白建宇ヴァレンティナ・イゴシナ麻浦文化財団
🇨🇳 中国クラシック全般ニュースGoogle News CN 一般8/15 00:03
「2026国際音楽イマージョン・ウィーク」閉幕式および「アーティスト帰郷コンサート」が開催 - 青島新聞網
2026国际音乐沉浸周闭幕式暨艺术家回家音乐会举行 - 青岛新闻网
2026年8月7日、青島音楽ホールにて「2026国際音楽イマージョン・ウィーク」の閉幕式および「アーティスト帰郷コンサート」が開催された。本イベントは青島市文化観光局などが主催し、国内外の著名な音楽家が青島出身の若手音楽家と共演した。期間中はマスタークラスやフォーラムも行われ、音楽教育と交流のプラットフォームとして機能した。
アレックス・クライン
🇨🇭 スイスクラシック全般ニュースGoogle News DE 一般8/15 00:02
堅苦しく古臭いと思われがちなクラシック音楽――どうすれば人々を呼び戻せるのか? - Tages-Anzeiger
Sie gilt als steif und verstaubt – wie bringt man Leute zur klassischen Musik zurück? - Tages-Anzeiger
クラシック音楽はエリート主義的であると見なされている。今週開幕するルツェルン・フェスティバルは、このイメージを払拭するために様々な工夫を凝らしている。ストリーミングやSNSによりアクセスは容易になったが、ライブ体験の代替にはならない。
ルツェルン・フェスティバル
← 記事一覧に戻る