LFコンサート
LF CLASSICWorld Classical Music News
🇩🇪 ドイツオーケストラConcerti.de · 2026年11月3日 13:31 · ニュース· 約2分で読めます

Von der Philharmonie ins Berghain

フィルハーモニーからベルクハインまでを結ぶ「ウェスト=イースタン・ディヴァン音楽祭」が新設

日本語要約
ベルリンで新たに設立されたウェスト=イースタン・ディヴァン音楽祭は、フィルハーモニーからクラブのベルクハインまで多彩な音楽的広がりを見せる。ダニエル・バレンボイムとエドワード・W・サイードが1999年に設立したウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団を中心に、ラン・ラン、ベルチャ四重奏団、ウード奏者ナシール・シャンマらが出演するほか、ホルン奏者ベン・ゴールドシャイダーがベルクハインでピエール・ブーレーズの音楽とエレクトロニック・サウンドを融合させる試みも行われる。
全文(日本語)

ベルリンにおいて、フィルハーモニーからベルクハインまでの道のりは決して遠いものではない。しかし、音楽的にはその間にはひとつの世界全体が存在し得る。新設された「ウェスト=イースタン・ディヴァン音楽祭」は、まさにこの距離を進んでいく。中心となるのは、その歴史が当初から対話の思想と結びついていたオーケストラである。

ダニエル・バレンボイムと文学研究者のエドワード・W・サイードは、イスラエルとパレスチナ自治区の若い音楽家のためのワークショップとして、1999年にウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団を設立した。年月を経て、そこから音楽家やアンサンブルの国際的なネットワークが生まれた。かつて共同の対話として始まったものは、今日では異なる文化的経験や芸術的視点が出会う音楽のフォーラムへと発展している。

この音楽祭は、そうしたネットワークがどれほど多彩な響きを持つかを示している。ラン・ランが同オーケストラと共演し、ベルチャ四重奏団がピエール・ブーレーズ・ザールに室内楽を届け、イラクのウード奏者ナシール・シャンマがクラシックの演奏プログラムを別の音楽の伝統へと拡張する。さらにウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団の奏者やバレンボイム・サイード・アカデミー周辺のアーティストたちも加わる。そして最終的に、その旅は実際にベルクハインへと至る。ホルン奏者のベン・ゴールドシャイダーが、そこでピエール・ブーレーズの音楽と現代のエレクトロニック・サウンドを結びつける。これは単に異例の会場というだけではない。ここではクラシックとクラブカルチャーだけでなく、音楽の過去と現在が出会うからである。このように、ウェスト=イースタン・ディヴァン音楽祭は決められた様式のルートをたどらない。音楽家と伝統を結びつけ、そこから常に新しいものを生み出すための余白を音楽に与えている。

原文(抜粋)
Von der Philharmonie bis ins Berghain ist es in Berlin kein besonders weiter Weg. Musikalisch kann dazwischen allerdings eine ganze Welt liegen. Genau diese Strecke legt das neu etablierte West-Eastern Divan Festival zurück. Im Mittelpunkt steht ein Orchester, dessen Geschichte von Anfang an mit dem Gedanken des Austauschs verbunden ist. Daniel Barenboim und der Literaturwissenschaftler Edward W. Said gründeten das West-Eastern Divan Orchestra 1999 als Workshop für junge Musiker aus Israel und den palästinensischen Gebieten. Daraus ist über die Jahre ein internationales Netzwerk von Musikern und Ensembles entstanden. Was einst als gemeinsamer Dialog begann, ist heute zu einem musikalischen Forum gewachsen, in dem unterschiedliche kulturelle Erfahrungen und künstlerische Perspekt
▼関連キーワード解説 (5)
ダニエル・バレンボイム人物・団体Wikipedia ↗

ダニエル・バレンボイム は、アルゼンチン出身のピアニスト、指揮者。アルゼンチンの他にスペイン、イスラエル、パレスチナの市民権を持つ。

エドワード・W・サイード人物・団体Wikipedia ↗

エドワード・ワディ・サイード は、パレスチナ系アメリカ人の文学研究者、文学批評家。主著の『オリエンタリズム』でオリエンタリズムの理論とともにポストコロニアル理論を確立した。彼はまたパレスチナ問題に関する率直な発言者でもあった。

ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団人物・団体Wikipedia ↗

ウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団 は、1999年にユダヤ系指揮者ダニエル・バレンボイムとパレスチナ系文学者のエドワード・サイードにより設立されたオーケストラである。

ラン・ラン人物・団体Wikipedia ↗

ラン・ラン は、中華人民共和国・遼寧省瀋陽市出身のピアニスト。満洲民族。

ピエール・ブーレーズ人物・団体Wikipedia ↗

ピエール・ルイ・ジョゼフ・ブーレーズ は、フランスの作曲家、指揮者。

出典: Wikipedia 日本語版(各項目の要約・CC BY-SA)
あわせて読みたい
テューバ奏者の自習室で深掘り
次に読むなら
ダニエル・バレンボイム の他の記事
🇳🇱 オランダクラシック全般ニュースMundoclasico10/21 09:01
ホルン奏者ベン・ゴールドシャイダーとミュンヘン室内管弦楽団がモーツァルト生誕270周年を記念するホルン協奏曲集アルバムをリリース
Mozart Horn Concertos, Ben Goldscheider, Münchner Kammerorchester
ホルン奏者のベン・ゴールドシャイダーとミュンヘン室内管弦楽団(コンサートマスター:スザンネ・フォン・グートツァイト)が、ペンタトーン・レーベルよりモーツァルト生誕270年を記念した4曲のホルン協奏曲アルバムを10月2日にCDおよび配信でリリースする。
ベン・ゴールドシャイダーミュンヘン室内管弦楽団コンセルトヘボウ
🇩🇪 ドイツピアノインタビューGoogle News DE アーティスト11/3 00:03
ピアニストのラン・ランが語るツアー生活、家族、そして若手音楽家育成プログラム
"München ist für mich die Stadt des Klaviers" - BR Klassik
ヨーロッパツアー中のピアニスト、ラン・ランがBR Klassikのインタビューに応じた。ツアーと家族生活の両立について触れ、2021年生まれの息子が上海やパリを拠点に学校生活を送り、多言語を話すことなどを語った。また、自身の財団による若手育成事業「ヤング・スカラーズ・プログラム」が3年制へ拡大し、世界中から集まった400件以上の応募から約12人を選抜することや、教育機関との連携、さらに学校での音楽教育支援「キーズ・オブ・インスピレーション」をドイツでも開始する予定であることについて明かした。
ラン・ランジーナ・アリス・レドリガー
🇨🇳 中国ピアノニュースGoogle News CN 一般10/27 22:33
ピアニストのラン・ランが深圳でピアノ学習者にマスタークラスを開催、「クラシック音楽はすべてを抑制するものではない」と語る
“古典音乐不是什么都克制”郎朗在深圳给琴童上大师课 - 手机新浪网
10月27日、深圳の安托山公共文化中心音楽庁でラン・ランの公益ピアノマスタークラスが開催された。国際的ピアニストであり深圳国際イメージ大使でもあるラン・ランが登壇し、福田区の異なる学校から選ばれた6人の子どもたちにマンツーマンで指導を行った。指のコントロールや音色の処理、音楽的表現に至るまで丁寧な指導が行われ、取材に対してラン・ランは「クラシック音楽はすべてを抑制するものではなく、真実の感情を表現するものだ」と語った。
ラン・ラン安托山公共文化中心音楽庁
ダニエル・バレンボイム の記事をすべて見る →
同じテーマの最近の記事
🇨🇳 中国クラシック全般レビューGoogle News CN 一般11/3 13:33
第29回北京国際音楽祭が閉幕:モーツァルトを軸とした構成やロックとのクロスオーバーなどを展開
不止于音乐厅:一场古典音乐的城市实验 - 光明网
「京華・協奏」をテーマに開催された第29回北京国際音楽祭が閉幕した。12日間にわたり、32の国・地域から約700人のアーティストや9団体が参加。モーツァルト生誕270周年を前に同作曲家の作品を軸に据え、全5曲のヴァイオリン協奏曲や歌劇『魔笛』などが演奏された。閉幕演奏会では中国のロック歌手・崔健と楊洋指揮の北京交響楽団が共演し、西洋クラシックとロックの融合を試みた。また、天壇神楽署や街頭など公共空間での公演も行われ、青年音楽家の育成にも力が注がれた。
方岽清ヘンデル国家大劇院
🇬🇧 イギリスオーケストラニュースGoogle News UK オケ11/3 13:33
ハートフォードシャー・フィルハーモニア管弦楽団、指揮サム・シェアを迎え第一次世界大戦の作曲家を称える新シーズン開幕公演を開催へ
Hertfordshire Philharmonia to honour First World War composers in new season concert - Welwyn Hatfield Times
ハートフォードシャー・フィルハーモニア管弦楽団は、指揮者サム・シェアを再び迎えて2026-2027年シーズンの開幕コンサートを開催する。2026年11月14日にポッターズ・バーのセント・メアリーズ教会で行われる同公演では、第一次世界大戦に従軍したバターワース、ラヴェル、ヴォーン・ウィリアムズの作品を演奏する。演奏曲目は『シュロップシャーの若者』、『クープランの墓』、交響曲第3番『田園』である。
ハートフォードシャー・フィルハーモニア管弦楽団サム・シェアセント・メアリーズ教会
🇩🇪 ドイツ現代音楽ニュースConcerti.de11/3 13:31
コンツェルトハウス・ドルトムントがレーラ・アウエルバッハを特集する「ツァイトインゼル」を2026年11月に開催
Durch Kunstformen gleitend
コンツェルトハウス・ドルトムントは、ピアノ、作曲、指揮、詩、美術を手がけるレーラ・アウエルバッハを特集する「ツァイトインゼル」を2026年11月に開催し、全4公演を行う。アリエル・クァルテットによる第11弦楽四重奏曲の世界初演、ホーメイやテルミンを取り入れた交響曲第4番「アークティカ」改訂版の演奏、チェリストのナレク・アフナザリャンとアウエルバッハ自身による「24の前奏曲」、合唱とサクソフォン四重奏のための「72の天使」などが披露される。
レーラ・アウエルバッハブラームスコンツェルトハウス・ドルトムント
タグ
ダニエル・バレンボイムエドワード・W・サイードウェスト=イースタン・ディヴァン管弦楽団ラン・ランベルチャ四重奏団ナシール・シャンマベン・ゴールドシャイダーピエール・ブーレーズフィルハーモニーベルクハインピエール・ブーレーズ・ザール
原文を読む → Concerti.de
この記事をシェア
X でシェアFacebookLINE
← 記事一覧に戻る